Merge branch 'master' of github.com:nijel/weblate

locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-05 12:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-08 13:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-08 13:16+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/nl/>"
 "\n"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr "Mandinka"
 
 #: weblate/html/i18n.html:116
 msgid "Manipuri"
-msgstr ""
+msgstr "Manipuri"
 
 #: weblate/html/i18n.html:117
 msgid "Maori"
@@ -1981,7 +1981,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/html/index.html:19
 msgid "Whiteboard"
-msgstr ""
+msgstr "Schrijfbord"
 
 #: weblate/html/index.html:23
 #| msgid "Message"
@@ -3292,7 +3292,7 @@ msgstr "Persoonlijke map"
 
 #: weblate/trans/admin_views.py:170
 msgid "Cached template loader"
-msgstr ""
+msgstr "Lader van gecachte sjablonen"
 
 #: weblate/trans/admin_views.py:178
 msgid "Admin static files"
@@ -3333,6 +3333,8 @@ msgstr "Ophalen van de hostsleutel is mislukt: %s"
 #: weblate/trans/admin_views.py:344
 msgid "Can not write to home directory, please check documentation."
 msgstr ""
+"Schrijven naar persoonlijk map niet mogelijk, gelieve de documentatie te "
+"bekijken."
 
 #: weblate/trans/autofixes/chars.py:30 weblate/trans/checks/chars.py:302
 msgid "Trailing ellipsis"
@@ -3585,7 +3587,7 @@ msgstr "Android-tekenreeksbron"
 
 #: weblate/trans/formats.py:839
 msgid "JSON file"
-msgstr ""
+msgstr "JSON bestand"
 
 #: weblate/trans/forms.py:100
 msgid ""
@@ -3732,6 +3734,7 @@ msgstr "Volledig project"
 #: weblate/trans/forms.py:510
 msgid "Strings with higher priority are offered first to translators."
 msgstr ""
+"Tekenreeksen met hogere prioriteit worden eerst aangeboden aan vertalers."
 
 #: weblate/trans/models/advertisement.py:33
 #, python-brace-format
@@ -4006,15 +4009,15 @@ msgstr "Kon projectmap niet aanmaken: %s"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:25
 msgid "Very high"
-msgstr ""
+msgstr "Zeer hoog"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:26
 msgid "High"
-msgstr ""
+msgstr "Hoog"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:27
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Gemiddeld"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:28
 #| msgid "Lao"
@@ -4023,7 +4026,7 @@ msgstr "Laag"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:29
 msgid "Very low"
-msgstr ""
+msgstr "Zeer laag"
 
 #: weblate/trans/models/subproject.py:61
 msgid "Subproject name"