Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 99.9% (1192 of 1193 strings)

[CI skip]

locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-10 14:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-03 12:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-11 09:20+0200\n"
 "Last-Translator: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
-"master/be/>\n"
+"Language-Team: Belarusian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/be/>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
 
 #: weblate/accounts/auth.py:47
@@ -3587,10 +3587,9 @@ msgid "Plural form %d"
 msgstr "Форма множнага ліку %d"
 
 #: weblate/trans/admin.py:42 weblate/trans/models/project.py:136
-#, fuzzy
 #| msgid "Owner"
 msgid "Owners"
-msgstr "Уласнік"
+msgstr "Уласнікі"
 
 #: weblate/trans/admin.py:46
 msgid "VCS repositories"
@@ -4462,10 +4461,9 @@ msgid "Whether to allow updating this repository by remote hooks."
 msgstr "Ці дазваляць абнаўленне гэтага рэпазіторыя аддаленымі крукамі."
 
 #: weblate/trans/models/project.py:139
-#, fuzzy
 #| msgid "Owner of the project."
 msgid "Owners of the project."
-msgstr "Уладальнік праекта."
+msgstr "Уладальнікі праекта."
 
 #: weblate/trans/models/project.py:183
 #, python-format