Merge remote-tracking branch 'origin/master'

weblate/accounts/models.py

@@ -107,8 +107,10 @@ class Profile(models.Model):
             body_template = 'mail/%s.txt' % notification
 
             # Adjust context
+            domain = Site.objects.get_current().domain
             context['translation'] = translation_obj
-            context['current_site'] = Site.objects.get_current()
+            context['current_site'] = domain
+            context['translation_url'] = 'http://%s%s' % (domain, translation_obj.get_absolute_url())
 
             # Render subject
             subject = render_to_string(subject_template, context)

weblate/html/mail/footer.txt

@@ -3,6 +3,9 @@
 {% trans "Total strings:" %} {{ translation.total }}
 {% trans "Translated strings:" %} {{ translation.translated }} ({{ translation.get_translated_percent }}%)
 {% trans "Fuzzy strings:" %} {{ translation.fuzzy }} ({{ translation.get_fuzzy_percent }}%)
+
+{% blocktrans %}You can translate at {{ translation_url }}{% endblocktrans %}
 {% endfilter%}{% endautoescape %}
 -- 
     {% trans "Sent by Weblate translation system" %}
+    http://weblate.org/

weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-23 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Upozornění na nové návrhy"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Upozornění na nového přispěvatele"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Váš profil byl aktualizován, můžete chtít změnit některá nastavení."
 
@@ -1138,7 +1138,12 @@ msgstr "Přeložených řetězců:"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Nejasných řetězců:"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Přeložený řetězec je stejný jako zdroj"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr "Odesláno překladovým systémem Weblate"
 

weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-12 12:58+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-19 01:32+0200\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Notifikation ved nye forslag"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Notifikation ved ny bidragyder"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Din profil er blevet overført, du kan evt. tilpasse præferencer."
 
@@ -1144,7 +1144,12 @@ msgstr "Ikke-oversatte strenge"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Uklare strenge"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Kilde og oversatte strenge er ens"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-19 00:24+0200\n"
 "Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-22 16:16+0200\n"
 "Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Ihr Profil wurde übertragen, eventuell möchten Sie Einstellungen anpassen."
@@ -1147,7 +1147,12 @@ msgstr "Nicht übersetzte Zeichenketten"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Ungenaue Zeichenketten"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Ursprungs- und übersetzte Zeichenkette sind identisch"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-03-31 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:07+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Το προφίλ σας έχει μεταφερθεί, ίσως θέλετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας."
@@ -1134,7 +1134,12 @@ msgstr "Αμετάφραστα κείμενα (%d)"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Ασαφή κείμενα (%d)"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Το κείμενο προέλευσης και το μεταφρασμένο είναι ίδια"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:41+0000\n"
 "Last-Translator: pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-18 16:20+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Notificar en nuevas sugerencias"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Notificar en nuevos colaboradores"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Su perfil fue migrado, probablemente desee ajustar sus preferencias."
 
@@ -1149,7 +1149,12 @@ msgstr "Cadenas sin traducir"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Cadenas parciales"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "La cadena original y la traducida son iguales"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-12 23:36+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-29 23:35+0200\n"
 "Last-Translator: Jukka Penttinen <tikkakalja@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Profiilisi on yhdistetty, saatat tahtoa säätää asetuksiasi."
 
@@ -1141,7 +1141,12 @@ msgstr "Kääntämättömät merkkijonot"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Epäselvät merkkijonot"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Lähde ja käännös tekstit ovat samat"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-18 22:51+0200\n"
 "Last-Translator: Jukka Penttinen <tikkakalja@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-22 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Avis de nouvelle suggestion"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Avis d'un nouveau contributeur"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Votre profil a été migré, vous pourriez vouloir ajuster les préférences."
@@ -1150,7 +1150,12 @@ msgstr "Chaînes non traduites"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Chaînes floues"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "La chaîne source est identique à la chaîne traduite"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-18 12:32+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-06 15:11+0200\n"
 "Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Migrouse o seu perfil, quizais queira axustar as preferencias."
 
@@ -1132,7 +1132,12 @@ msgstr "Cadeas non traducidas"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Cadeas revisábeis"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "As cadeas de orixe e as traducidas son as mesmas"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-04 17:58+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/id/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-17 21:30+0200\n"
 "Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "Pemberitahuan jika ada saran baru"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Pemberitahuan jika ada kontributor baru"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Profil Anda telah dipindah, Anda mungkin ingin menyesuaikan preferensinya."
@@ -1154,7 +1154,12 @@ msgstr "Penterjemahan"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "String sumber:"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "String baru untuk menerjemahkan dalam %(translation)s"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-17 07:02+0200\n"
 "Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-18 11:10+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 
@@ -1129,7 +1129,12 @@ msgstr "未翻訳"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "あいまい"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "翻訳前後でメッセージが同じもの"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:57+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"

weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-23 17:02+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Uw profiel werd gemigreerd, het is best om de voorkeuren aan te passen."
@@ -1140,7 +1140,12 @@ msgstr "Niet-vertaalde tekenreeksen"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Vage tekenreeksen"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Bron en vertaalde tekenreeks zijn dezelfde"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:33+0200\n"
 "Last-Translator: Robin Pepermans <robinp.1273@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-22 13:14+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Kowalski <pst3qga@tormail.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr "Powiadomienie o nowej sugestii"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Powiadomienie o nowym współpracowniku"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Twój profil został przeniesiony. Możesz, jeśli chcesz, dostosować "
@@ -1150,7 +1150,12 @@ msgstr "Napisy nieprzetłumaczone"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Napisy wątpliwe"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Napisy: źródłowy i tłumaczenie są takie same"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Kowalski <pst3qga@tormail.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-05-14 13:55+0200\n"
 "Last-Translator: Vítor Martins <vjmartins@sapo.pt>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 
@@ -1082,7 +1082,12 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr ""
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr ""
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
 "Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-09 13:33+0200\n"
 "Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 "Seu perfil foi migrado, provavelmente deseje ajustar suas preferências."
@@ -1133,7 +1133,12 @@ msgstr "Strings não traduzidas"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Strings vagas"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Fonte e cadeias traduzidas são a mesma"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-04 09:43-0300\n"
 "Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"

weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-28 06:01+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Vaš profil smo preselili; morda boste želeli urediti nastavitve."
 
@@ -1134,7 +1134,12 @@ msgstr "Neprevedeni nizi"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Neurejeni nizi"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Izvirni in prevedeni niz sta enaka"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:26+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-04-06 21:07+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 0.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-06-27 15:21+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Din profil har migrerats och du kanske vill justera inställningarna."
 
@@ -1112,7 +1112,12 @@ msgstr "Översättningar"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Källa"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Strängar för källa och översättning är samma"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: iso_639 0.37\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"

weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 
@@ -1080,7 +1080,12 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr ""
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr ""
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-18 14:41+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgstr "Yeni öneride bildirim"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "Yeni katkıda bulunmada bildirim"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "Profiliniz değiştirildi, tercihleri ayarlamak isteyebilirsiniz."
 
@@ -1142,7 +1142,12 @@ msgstr "Çevrilmemiş satır"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Belirsiz satır"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "Kaynak ve çevrilmiş satırlar aynı"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-12 19:12+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-21 02:22+0800\n"
 "Last-Translator: Shanyan Baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr "在有新建议时通知"
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr "在有新贡献者时通知"
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr "您的资料已经迁移，您也许想要调整首选项。"
 
@@ -1105,7 +1105,12 @@ msgstr "没有未翻译的条目"
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "模糊条目"
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, fuzzy, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr "源条目和已经翻译的条目相同"
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-07-21 02:22+0800\n"
 "Last-Translator: Shanyan Baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"

weblate/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgstr ""
 msgid "Notification on new contributor"
 msgstr ""
 
-#: accounts/models.py:198
+#: accounts/models.py:200
 msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
 msgstr ""
 
@@ -1080,7 +1080,12 @@ msgstr ""
 msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr ""
 
-#: html/mail/footer.txt:8
+#: html/mail/footer.txt:7
+#, python-format
+msgid "You can translate at %(translation_url)s"
+msgstr ""
+
+#: html/mail/footer.txt:10
 msgid "Sent by Weblate translation system"
 msgstr ""
 

weblate/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-23 12:25+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"