Translated using Weblate (German)

Currently translated at 98.8% (1161 of 1175 strings)

[CI skip]

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-06-03 14:50+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-18 09:24+0200\n"
-"Last-Translator: Denny Sandner <dennysandner@googlemail.com>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/de/"
-">\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-06-03 21:58+0200\n"
+"Last-Translator: Christoph-Miebach <christoph.miebach@web.de>\n"
+"Language-Team: German "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -565,8 +565,8 @@ msgid ""
 "org/wiki/Free_software_license\">free license</a>."
 msgstr ""
 "Übersetzte Inhalte müssen unter einer freien Software-Lizenz veröffentlicht "
-"werden, siehe  <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software_license"
-"\">free license</a>."
+"werden, siehe <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Free_software_license\">"
+"free license</a>."
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:37
 msgid ""
@@ -4205,7 +4205,7 @@ msgstr "Weitere Informationen zu Weblate finden sich unter {0}"
 
 #: weblate/trans/models/advertisement.py:41
 msgid "Donate to Weblate"
-msgstr "Spenden an Weblate"
+msgstr "An Weblate spenden"
 
 #: weblate/trans/models/advertisement.py:42
 msgid "Support Weblate using GitTip"