Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 52.6% (398 of 757)

weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-22 00:18+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-01-21 00:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-01-22 11:16+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <jonars03@student.umu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -1631,11 +1631,12 @@ msgid "Fuzzy strings:"
 msgstr "Källa"
 
 #: html/mail/footer.html:18
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
 #| msgid "You can translate at %(translation_url)s"
 msgid ""
 "You can translate at <a href=\"%(translation_url)s\">%(translation_url)s</a>"
-msgstr "Du kan översätta på %(translation_url)s"
+msgstr ""
+"Du kan översätta på <a href=\"%(translation_url)s\">%(translation_url)s</a>"
 
 #: html/mail/footer.txt:7
 #, python-format
@@ -1648,10 +1649,9 @@ msgid "there has been a merge failure on %(subproject)s at %(site_title)s."
 msgstr "Automatisk översättning"
 
 #: html/mail/merge_failure.html:16
-#, fuzzy
 #| msgid "Error message:"
 msgid "Error message"
-msgstr "Felmeddelande:"
+msgstr "Felmeddelande"
 
 #: html/mail/merge_failure.html:22
 #, fuzzy