Javascript messages from master

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>

Javascript messages from master
Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>
4109380b · Michal Čihař · 297d2bb2 · 4109380b · 4109380b · 4109380b
Commit 4109380b authored Oct 20, 2014 by Michal Čihař
40 changed files
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,52 +20,60 @@ msgstr ""
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-25 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Llumex 03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,55 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "La petición pa la maquina de torna n'usando %s falló:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "La petición pa la maquina de torna falló:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordenar esta columna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Cadenes tornaes"
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Val"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Encaboxar"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "¡Falló la petición AJAX pa cargar esti conteníu!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "En cargando…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Cadenes tornaes"
--- a/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/az/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 00:22+0200\n"
 "Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "%s istifadə edərək maşın tərcüməsi istəyi uğursuz oldu:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Maşın tərcüməsi üçün istək uğursuz oldu:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Bu sütunu sırala"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Hər hansı uğursuz yoxlaması olan sətir"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Qeyri-səlis sətirlər"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Tərcümə edilmiş sətir"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv et"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Bu məzmunu yükləmək üçün AJAX sorğusu uğursuz oldu!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yüklənir…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Hovuzu sıfırlamağı təsdiqlə"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Hovuzu sıfırlamaq bütün lokal dəyişiklikləri siləcəkdir!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Yaddaşa verilməmiş dəyişikliklər var, Çıxmaq istədiyinizə əminsinizmi?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Hər hansı uğursuz yoxlaması olan sətir"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Qeyri-səlis sətirlər"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Tərcümə edilmiş sətir"
--- a/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-27 04:57+0200\n"
 "Last-Translator: Kastuś Kašenia <KKaszenia@tut.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -21,61 +21,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіяваць"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Не атрымалась выканаць машынны пераклад пры дапамозе %s:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Не атрымалася выканаць машынны пераклад:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Сартаваць гэты слупок"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Радкі зь няпройдзенымі праверкамі"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Няпэўныя радкі"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Перакладзеныя радкі"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Добра"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасаваць"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Не ўдаўся запыт AJAX на загрузку гэтага кантэнту!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Пацьвердзіце скід рэпазіторыю"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Пры скіданні рэпазіторыю ўсе лакальныя зьмены згубяцца!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Ёсьць незахаваныя зьмены. Ці сапраўды жадаеце пакінуць старонку?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Радкі зь няпройдзенымі праверкамі"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Няпэўныя радкі"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Перакладзеныя радкі"
--- a/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/br/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-24 09:08+0200\n"
 "Last-Translator: Fulup Jakez <fulup.jakez@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Breton <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,63 +20,62 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Eilañ"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "C'hwitet eo bet ar reked treiñ emgefre dre %s :"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "C'hwitet eo bet ar reked treiñ emgefre :"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Rummañ ar bann-mañ"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Neudennadoù enno gwiriadennoù c'hwitet"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Neudennadoù fuilhet"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Neudennadoù bet troet"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Mat eo"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Nullañ"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "C'hwitet eo bet ar reked AJAX evit kargañ an danvez-mañ !"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "O kargañ…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Kadarnaat adderaouekadur ar c'havlec'h"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""
 "Ma vez adderaouekaet ar c'havlec'h e vo diverket an holl gemmoù lec'hel !"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Kemmoù zo n'int ket bet enrollet. Ha sur oc'h e fell deoc'h mont kuit ?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Neudennadoù enno gwiriadennoù c'hwitet"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Neudennadoù fuilhet"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Neudennadoù bet troet"
--- a/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-03 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,68 +20,67 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "La petició de traducció automàtica ha fallat."

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 #, fuzzy
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "La petició de traducció automàtica ha fallat."

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordena aquesta columna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Cadenes amb comprovacions fallides"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Cadenes dubtoses"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Cadenes traduïdes"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "D'acord"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel·la"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "La petició AJAX per carregar aquest contingut ha fallat!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "S'està carregant…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmeu la reinicialització del dipòsit"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "La reinicialització del dipòsit esborrarà tots els canvis locals!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Cadenes amb comprovacions fallides"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Cadenes dubtoses"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Cadenes traduïdes"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "La traducció ha fallat"


--- a/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 17:47+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Požadavek na strojový překlad pomocí %s selhal:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Požadavek na strojový překlad selhal:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Seřadit tento sloupec"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Řetězce s jakoukoliv selhavší kontrolou"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Nejasné řetězce"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Přeložené řetězce"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX požadavek na nahrání obsahu selhal!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítám…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Potvrďte resetování repozitáře"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Resetování repositáře zahodí veškeré změny!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Na stránce jsou nějaké neuložené změny, opravdu ji chcete opustit?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Řetězce s jakoukoliv selhavší kontrolou"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Nejasné řetězce"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Přeložené řetězce"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Překlad selhal"


--- a/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 18:20+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,66 +20,65 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Forespørgsel af maskinoversættelse med brug af %s mislykkedes:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Forespørgsel af maskinoversættelse mislykkedes:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Sorter kolonnen"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Strenge med fejlslagen kontrol"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Uklare strenge"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Oversatte strenge"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuller"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX-forespørgsel om indlæsning af indholdet fejlede!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Indlæser…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Bekræft nulstilling af arkiv"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Nulstilling af arkivet vil forkaste alle lokale ændringer!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Der er nogle ikke gemte ændringer, er du sikker på du ønsker at forlade?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Strenge med fejlslagen kontrol"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Uklare strenge"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Oversatte strenge"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Oversættelse mislykkedes"


--- a/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-30 09:35+0200\n"
 "Last-Translator: Purodha Blissenbach <publi@web.de>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,66 +20,65 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""
 "Die Anfrage nach automatischer Übersetzung durch %s ist fehlgeschlagen:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Die Anfrage nach automatischer Übersetzung ist fehlgeschlagen:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Diese Spalte sortieren"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Überprüfungen"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Ungenaue Zeichenketten"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Übersetzte Zeichenketten"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX-Anfrage zum Laden dieser Inhalte ist fehlgeschlagen!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wird geladen…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Bestätige das Ersetzen des Repository"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Ersetzen des Repository wird alle lokalen Änderungen verwerfen!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Willst Du die Seite trotz ungesicherter Änderungen verlassen?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Überprüfungen"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Ungenaue Zeichenketten"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Übersetzte Zeichenketten"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Fehlerhafte Übersetzung"


--- a/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Αντιγραφή"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Το αίτημα για μηχανική μετάφραση με χρήση της %s απέτυχε:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Το αίτημα για μηχανική μετάφραση απέτυχε:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ταξινόμηση αυτής της στήλης"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Ασαφή κείμενα"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Μεταφρασμένα κείμενα"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Εντάξει"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Άκυρο"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Το αίτημα AJAX για φόρτωση αυτού του περιεχομένου απέτυχε!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Φόρτωση…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Επιβεβαίωση επαναφοράς αποθετηρίου"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Η επαναφορά του αποθετηρίου θα απομακρύνει όλες τις τοπικές αλλαγές!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Υπάρχουν ορισμένες μη αποθηκευμένες αλλαγές, θέλετε σίγουρα να φύγετε;"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Ασαφή κείμενα"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Μεταφρασμένα κείμενα"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Αποτυχημένη μετάφραση"


--- a/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-24 00:41+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copy"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "The request for machine translation using %s has failed:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "The request for machine translation has failed:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Sort this column"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Strings with any failing checks"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Fuzzy strings"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Translated strings"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancel"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX request to load this content has failed!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Loading…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirm resetting repository"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Resetting the repository will throw away all local changes!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Strings with any failing checks"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Fuzzy strings"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Translated strings"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Failed translation"


--- a/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-16 04:17+0200\n"
 "Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Falló la solicitud de traducción automática mediante %s:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Falló la solicitud de traducción automática:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordenar esta columna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Cadenas con chequeos fallidos"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Cadenas parciales"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Cadenas traducidas"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "¡Falló el pedido AJAX para cargar este contenido!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmar reinicialización del repositorio"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "¡Reinicializar el repositorio descartará todos los cambios locales!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Existen cambios sin guardar, ¿está seguro que desea salir?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Cadenas con chequeos fallidos"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Cadenas parciales"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Cadenas traducidas"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Falló la traducción"


--- a/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 13:31+0200\n"
 "Last-Translator: arrapaa <h.heinanen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopioi"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Pyyntö koneellisen käännöksen tekemiseen %s on epäonnistunut:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Pyyntö koneellisen käännöksen tekemiseen on epäonnistunut:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Järjestä tämä sarake"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Merkkijonoissa virheitä tarkastuksissa"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Epäselvät merkkijonot"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Käännetyt merkkijonot"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Peruuta"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX pyyntö tämän sisällön lataamiseksi on epäonnistunut!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Ladataan…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Vahvista arkiston resetointi"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Arkiston resetointi poistaa kaikki paikalliset muutokset!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Täällä on tallentamattomia muutoksia, oletko varma että haluat lähteä?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Merkkijonoissa virheitä tarkastuksissa"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Epäselvät merkkijonot"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Käännetyt merkkijonot"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Epäonnistunut käännös"


--- a/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 11:37+0200\n"
 "Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
 "Language-Team: French <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,66 +20,65 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copier"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "La requête de traduction machine utilisant %s a échoué : "

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "La requête de traduction machine a échoué : "

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Trier cette colonne"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Chaînes avec des vérifications échouées"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Chaînes floues"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Chaînes traduites"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "La requête AJAX pour charger ce contenu a échoué !"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Chargement…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmer la réinitialisation du dépôt"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "La réinitialisation du dépôt effacera tous les changements locaux !"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Il y a des modifications non enregistrées, êtes-vous sûr de vouloir quitter ?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Chaînes avec des vérifications échouées"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Chaînes floues"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Chaînes traduites"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Échec de traduction"


--- a/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,79 +7,79 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Galician <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
-"javascript/gl/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-11 00:06+0200\n"
+"Last-Translator: Xosé Calvo <xosecalvo@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/gl/>\n"
 "Language: gl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
-#, fuzzy, c-format
+#: weblate/media/loader.js:95
+#, c-format
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
-msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática."
+msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática empregando %s:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
-#, fuzzy
+#: weblate/media/loader.js:107
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation has failed:"
-msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática."
+msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordenar esta columna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Cadeas revisábeis"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Cadeas traducidas"
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Aceptar"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Fallou a solicitude AJAX ao cargar este contido!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Cargando…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmar o restabelecemento do repositorio"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "O reinicio do repositorio desfará todos os cambios locais!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""

-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Cadeas revisábeis"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Traducir con Apertium"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Fallou a tradución"


--- a/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-09 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "העתקה"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "הבקשה לתרגום אוטומטי בשימוש %s נכשל:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "הבקשה לתרגום אוטומטי נכשל:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "למיין עמודה זו"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "מחרוזות עם בדיקות כלשהן שנכשלו"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "מחרוזות בספק"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "מחרוזות מתורגמות"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "ביטול"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "בקשת AJAX לטעון תוכן זה נכשל!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "טוען…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "לאשר את מאגר איפוס"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "איפוס המאגר להשליך כל שינויים מקומיים!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "מחרוזות עם בדיקות כלשהן שנכשלו"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "מחרוזות בספק"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "מחרוזות מתורגמות"
--- a/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-11-23 13:15+0200\n"
 "Last-Translator: János Néhrer <iiamnot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Másolás"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "A gépi fordítási kérés %s használatával nem sikerült:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "A gépi fordítási kérés sikertelen volt:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Oszlop rendezése"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Ellenőrzési hibás szövegek"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Zavaros szövegek"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Lefordított szövegek"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Mégsem"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "A tartalom betöltésére indított AJAX kérés sikertelenül végződött!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Betöltés…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Tároló visszaállításának megerősítése"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "A tároló visszaállítása az összes helyi változtatást el fogja vetni!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Ellenőrzési hibás szövegek"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Zavaros szövegek"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Lefordított szövegek"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Sikertelen fordítás"


--- a/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 00:50+0200\n"
 "Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,67 +20,66 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Salin"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Permintaan untuk mesin penerjemahan menggunakan %s telah gagal:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Permintaan untuk mesin penerjemahan telah gagal:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Menyortir kolom ini"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "String dengan pemeriksaan yang gagal"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "String samar"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "String telah diterjemahkan"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Oke"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Batal"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Permintaan AJAX untuk memuat konten ini gagal!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Sedang memuat…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Mengkonfirmasi tata ulang repositori"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Tata ulang repositori akan membuang semua perubahan lokal!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Ada beberapa perubahan yang belum disimpan, Apakah Anda yakin ingin "
 "meninggalkan?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "String dengan pemeriksaan yang gagal"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "String samar"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "String telah diterjemahkan"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Terjemahan gagal"


--- a/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:07+0200\n"
 "Last-Translator: gianfranco pozzati <yanfry@autistici.org>\n"
 "Language-Team: Italian <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "La richiesta di traduzione automatica usando %s non è riuscita:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "La richiesta di traduzione automatica non è riuscita:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordina questa colonna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Stringhe con verifiche mancanti"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Stringhe incomplete"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Stringhe Tradotte"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancella"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "La richiesta AJAX per questo contenuto non è andata a buon fine!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Caricamento…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Conferma l'azzeramento del repository"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "L'azzeramento del repository cestinerà tutte le modifiche locali!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Stringhe con verifiche mancanti"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Stringhe incomplete"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Stringhe Tradotte"
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-17 07:03+0200\n"
 "Last-Translator: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "コピー"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "%s による機械翻訳のリクエストが失敗しました："

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "機械翻訳のリクエストが失敗しました:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "この列をソートする"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "何らかのチェックに失敗した文字列"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "あいまいな文字列"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "翻訳済みの文字列"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX によるこの項目の読み込みに失敗しました!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "読み込み中…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "リポジトリのリセットを確認"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "リポジトリをリセットすると、手元の変更は全て失われます！"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "保存していない変更がありますが、本当にページを離れますか？"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "何らかのチェックに失敗した文字列"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "あいまいな文字列"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "翻訳済みの文字列"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "翻訳できません"


--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-13 07:22+0200\n"
 "Last-Translator: ks k <kmshts@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "복사"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "%s을 이용한 자동 번역 요청이 실패하였습니다:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "자동 번역 요청이 실패하였습니다:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "이 열을 정렬"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "실패 검사에 걸린 문자열"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "애매한 문자열"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "번역된 문자열"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "확인"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "이 내용을 읽어들이기 위한 AJAX 요청이 실패했습니다!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "읽어들이는중…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "저장소 초기화 확인"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "저장소를 초기화하면 모든 지역적 변경사항이 손실됩니다!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "일부 저장되지 않은 변경 사항이 있습니다. 종료 하시겠습니까?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "실패 검사에 걸린 문자열"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "애매한 문자열"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "번역된 문자열"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "번역 실패"


--- a/locale/ksh/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ksh/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-04-16 18:11+0200\n"
 "Last-Translator: Purodha Blissenbach <publi@web.de>\n"
 "Language-Team: Colognian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Täxschtöckscher med scheif jejange Pröövonge"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Övverhollte Täxschtöckscher"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Övversaz Täxschtöckscher"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Täxschtöckscher med scheif jejange Pröövonge"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Övverhollte Täxschtöckscher"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Övversaz Täxschtöckscher"
--- a/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 20:27+0200\n"
 "Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
 "Language-Team: Dutch <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,67 +20,66 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiëren"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "De aanvraag voor machinevertaling met %s is mislukt:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "De aanvraag voor machinevertaling is mislukt:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Deze kolom sorteren"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Tekenreeksen met gefaalde controles"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Vage tekenreeksen"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Vertaalde tekenreeksen"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleer"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX-aanvraag om deze inhoud te laden is mislukt!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wordt geladen…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Bevestig resetten repository"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Resetten van het repository zal alle lokale wijzigingen verwijderen!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Er zijn enkele niet-opgeslagen wijzigingen, bent u zeker dat u de pagina "
 "wilt verlaten?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Tekenreeksen met gefaalde controles"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Vage tekenreeksen"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Vertaalde tekenreeksen"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Vertaling mislukt"


--- a/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Polish <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -21,68 +21,67 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Żądanie automatycznego tłumaczenia nie powiodło się."

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 #, fuzzy
 #| msgid "The request for machine translation has failed."
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Żądanie automatycznego tłumaczenia nie powiodło się."

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Posortuj tę kolumnę"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Napisy z nieudanymi testami"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Napisy niepewne"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Napisy przetłumaczone"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Wczytanie tej zawartości, za pomocą żądania AJAX, nie powiodło się!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Wczytywanie…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Potwierdź zresetowanie repozytorium"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Zresetowanie repozytorium odrzuci wszystkie lokalne zmiany!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Napisy z nieudanymi testami"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Napisy niepewne"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Napisy przetłumaczone"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Tłumaczenie nie powiodło się"


--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-28 12:59+0200\n"
-"Last-Translator: Júlio Sebastião <j38600@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-06 14:53+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "javascript/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
@@ -17,69 +17,68 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "O pedido para a tradução automática utilizando o %s falhou:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "O pedido para a tradução automática falhou:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordenar esta coluna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Cadeias com qualquer falha de verificação"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Cadeias confusas"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Cadeias traduzidas"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "O pedido do AJAX para carregar este conteúdo falhou!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
-msgstr "A carregar…"
+msgstr "Carregando…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmar a reinicialização do repositório"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""
 "A reinicialização do repositório descartará todas as alterações locais!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Existem alterações que não foram guardadas, de certeza que quer sair?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Cadeias com qualquer falha de verificação"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Cadeias confusas"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Cadeias traduzidas"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "A tradução falhou"


--- a/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 18:39+0200\n"
 "Last-Translator: Douglas dreginatto <douglas@reginatto.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Copiar"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "A requisição para a tradução automática usando %s falhou:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "A requisição para a tradução automática falhou:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Ordenar esta coluna"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "String com alguma falha de verificação"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Strings confusas"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Strings traduzidas"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "A requisição AJAX falhou ao carregar este conteúdo!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Carregando…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Confirmar a reinicialização do repositório"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Reinicializar o repositório descartará todas as mudanças locais!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Há alterações não salvas, você tem certeza que deseja sair?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "String com alguma falha de verificação"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Strings confusas"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Strings traduzidas"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "A tradução falhou"


--- a/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ro/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -20,52 +20,60 @@ msgstr ""
 "2:1));\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-21 15:09+0200\n"
 "Last-Translator: Dmitri GOULIAEV <dmitri+weblate@gouliaev.info>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -21,65 +21,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Копировать"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Запрос на машинный перевод, использующий %s, удался:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Запрос на машинный перевод не удался:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Отсортировать этой колонке"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Строки с непройденной проверкой"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Неточные строки"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Переведено строк"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ок"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX запрос на загрузку этого контента не удался!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Загрузка…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Подтвердите сброс репозитория"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Сброс репозитория приведет к потери всех локальных изменений!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Есть несохранённые изменения.  Вы уверены, что хотите выйти?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Строки с непройденной проверкой"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Неточные строки"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Переведено строк"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Перевод не удался"


--- a/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 19:19+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Jurík <martin@droid.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Požiadavka na strojový preklad pomocou %s zlyhala:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Požiadavka na strojový preklad zlyhala:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Zoradiť tento stĺpec"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Reťazce s akoukoľvek nevyhovujúcou kontrolou"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Nejasné reťazce"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Preložené reťazce"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušiť"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX požiadavka na načítanie obsahu zlyhala!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Načítavanie…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Potvrďte resetovanie repozitára"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Resetovanie repozitára zahodí akékoľvek zmeny!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Na stránke sú nejaké neuložené zmeny, naozaj ju chcete opustiť?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Reťazce s akoukoľvek nevyhovujúcou kontrolou"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Nejasné reťazce"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Preložené reťazce"
--- a/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-24 14:45+0200\n"
 "Last-Translator: Domen <mitenem@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -21,65 +21,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Zahteva po strojnem prevodu z orodjem %s je spodletela:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Zahteva po strojnem prevodu je spodletela:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Razvrsti stolpec"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Nizi s katerim koli spodletelim preverjanjem"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Neurejeni nizi"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Prevedeni nizi"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "V redu"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Prekliči"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Zahteva Ajax za nalaganje vsebine je spodletela!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Nalaganje…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Potrdite ponastavitev shrambe"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "S ponastavitvijo shrambe boste zavrgli vse lokalne spremembe!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Imate neshranjene spremembe; ste prepričani, da želite oditi?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Nizi s katerim koli spodletelim preverjanjem"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Neurejeni nizi"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Prevedeni nizi"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Prevajanje je spodletelo"


--- a/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/sq/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 17:13+0100\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -17,63 +17,62 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopjoje"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Kërkesa për përkthim nga makina përmes %s dështoi:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Kërkesa për përkthim nga makina dështoi:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Rendite këtë shtyllë"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Vargje që nuk e kalojnë kontrollin"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Vargje të turbullta"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Vargje të përkthyera"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuloje"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Kërkesa AJAX për ngarkimin e kësaj lënde dështoi!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Po ngarkohet…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Ripohoni rikthimin e depos në gjendej fillestare"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""
 "Rikthimi i depos në gjendjen fillestare do të hedhë tej krejt ndryshimet e "
 "bëra lokalisht!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Ka disa ndryshime të paruajtura, jeni i sigurt se doni të ikni?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Vargje që nuk e kalojnë kontrollin"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Vargje të turbullta"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Vargje të përkthyera"
--- a/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-12 00:05+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiera"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Begäran om maskinöversättning med %s misslyckades:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Begäran om maskinöversättning misslyckades:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Sortera denna kolumn"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Strängar med kontroller som misslyckats"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Luddiga strängar"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Översatta strängar"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Avbryt"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX-begäran att läsa in detta innehåll misslyckades!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Läser in…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Bekräfta återställning av förråd"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Återställning av förrådet kommer kasta bort alla lokala ändringar!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Det finns osparade ändringar, är du säker att du vill överge dessa?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Strängar med kontroller som misslyckats"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Luddiga strängar"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Översatta strängar"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Misslyckad översättning"


--- a/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,52 +19,60 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,52 +19,60 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/tlh/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/tlh/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,52 +18,60 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-11 17:57+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -20,67 +20,66 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopyala"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "%s kullanarak makine çevirisi için istek başarısız oldu:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Makine çevirisi için istek başarısız oldu:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Bu sütuna göre sırala"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Herhangi bir başarısız kontrolü olan satır"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Belirsiz satır"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Çevrilmiş satır"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Bu içeriği yüklemek için AJAX'ın isteği başarısız oldu!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Yükleniyor…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Havuzu sıfırlamayı onayla"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Havuzu sıfırlamak tüm yerel değişiklikleri kaybedecektir!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
 "Bazı kaydedilmemiş değişiklikler var, böyle bırakmak istediğinize emin "
 "misiniz?"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Herhangi bir başarısız kontrolü olan satır"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Belirsiz satır"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Çevrilmiş satır"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "Başarısız çeviri"


--- a/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/uk/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-13 20:01+0200\n"
 "Last-Translator: Oleksandr Shpalerchuk <chesterroy@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <http://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
@@ -21,61 +21,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.9-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "Копіювати"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "Не вдалося виконати запит для машинного перекладу за допомогою %s:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "Не вдалося виконати запит для машинного перекладу:"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "Відсортувати цей стовпець"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "Рядки з будь-яких невдалих перевірок"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "Нечіткі рядки"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "Перекладені рядки"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "Скасувати"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "Провалився запит AJAX на завантаження цього вмісту!"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "Завантаження…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "Підтвердити переустановку репозиторію"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "Переустановка репозиторію відкине усі локальні зміни!"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "Деякі зміни не збережені. Ви справді бажаєте вийти?"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "Рядки з будь-яких невдалих перевірок"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "Нечіткі рядки"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "Перекладені рядки"
--- a/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,52 +19,60 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr ""
+
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr ""

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr ""
--- a/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-24 03:09+0200\n"
 "Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -20,65 +20,64 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "复制"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "请求使用 %s 机器翻译失败："

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "请求机器翻译失败："

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "按该列排序"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "未通过检查的条目"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "模糊条目"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "已翻译条目"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "确定"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "通过 AJAX 加载内容失败！"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "正在加载…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "确认代码库重设"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "重设代码库将丢失所有本地修改！"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "您的修改尚未保存，确定要离开吗？"

-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "未通过检查的条目"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "模糊条目"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "已翻译条目"
-
 #~ msgid "Failed translation"
 #~ msgstr "翻译失败"


--- a/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
+++ b/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-04 06:07+0200\n"
 "Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -20,61 +20,60 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"

 #. Translators: Verb for copy operation
-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:72 weblate/media/loader.js:78
+#: weblate/media/loader.js:78
 msgid "Copy"
 msgstr "複製"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:90 weblate/media/loader.js:95
+#: weblate/media/loader.js:95
 #, c-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
 msgstr "讓機器翻譯使用 %s 的請求已失敗："

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:102 weblate/media/loader.js:107
+#: weblate/media/loader.js:107
 msgid "The request for machine translation has failed:"
 msgstr "讓機器翻譯的請求已失敗："

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:150 weblate/media/loader.js:171
+#: weblate/media/loader.js:171
 msgid "Sort this column"
 msgstr "重新排列"

-#: weblate/media/loader-bootstrap.js:198
-msgid "Error while loading page:"
-msgstr ""
+#: weblate/media/loader.js:232
+msgid "Strings with any failing checks"
+msgstr "有任何查核缺點的字串"
+
+#: weblate/media/loader.js:233
+msgid "Fuzzy strings"
+msgstr "模糊的字串"
+
+#: weblate/media/loader.js:234
+msgid "Translated strings"
+msgstr "已翻譯的字串"

-#: weblate/media/loader.js:246 weblate/media/loader.js.c:374
+#: weblate/media/loader.js:280 weblate/media/loader.js.c:409
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"

-#: weblate/media/loader.js:253 weblate/media/loader.js.c:381
+#: weblate/media/loader.js:287 weblate/media/loader.js.c:416
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"

-#: weblate/media/loader.js:316 weblate/media/loader.js.c:327
-#: weblate/media/loader.js:357 weblate/media/loader.js.c:398
+#: weblate/media/loader.js:350 weblate/media/loader.js.c:361
+#: weblate/media/loader.js:391 weblate/media/loader.js.c:433
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
 msgstr "AJAX 請求載入此內容已經失敗！"

-#: weblate/media/loader.js:324 weblate/media/loader.js.c:395
+#: weblate/media/loader.js:358 weblate/media/loader.js.c:430
 msgid "Loading…"
 msgstr "載入中…"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Confirm resetting repository"
 msgstr "確認重設資源庫"

-#: weblate/media/loader.js:369
+#: weblate/media/loader.js:404
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
 msgstr "重設資源庫將遺失所有本地更改！"

-#: weblate/media/loader.js:485
+#: weblate/media/loader.js:520
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
 msgstr "還有一些尚未儲存的變更，您確定要離開嗎？"
-
-#~ msgid "Strings with any failing checks"
-#~ msgstr "有任何查核缺點的字串"
-
-#~ msgid "Fuzzy strings"
-#~ msgstr "模糊的字串"
-
-#~ msgid "Translated strings"
-#~ msgstr "已翻譯的字串"