Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (1261 of 1261 strings)

[CI skip]

locale/ja/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,18 +5,18 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: weblate-website-ja\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-11-11 16:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-01 07:53+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-12-15 00:05+0000\n"
 "Last-Translator: Yasuhiko Kamata <belphegor@belbel.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese "
-"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/ja/>\n"
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
 
 #: weblate/accounts/auth.py:47
 msgid ""
@@ -3227,7 +3227,6 @@ msgstr "RSS を利用して追跡"
 
 #: weblate/html/translate.html:16
 #: weblate_web/html/base.html:12
-#, fuzzy
 msgid "translate"
 msgstr "翻訳"
 
@@ -4802,7 +4801,6 @@ msgstr "高"
 
 #: weblate/trans/models/source.py:28
 #: weblate_web/html/hosting.html:30
-#, fuzzy
 msgid "Medium"
 msgstr "中規模"