Commit 47705bf1 authored by Ldm Public's avatar Ldm Public Committed by Weblate

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.5% (1320 of 1326 strings)

[CI skip]
parent ce151f7d
...@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" ...@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n" "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-06 11:49+0000\n" "POT-Creation-Date: 2016-03-06 11:49+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 14:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-06 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n" "Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
"Language-Team: French " "Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
...@@ -274,11 +274,11 @@ msgid "" ...@@ -274,11 +274,11 @@ msgid ""
"dashboard by default." "dashboard by default."
msgstr "" msgstr ""
"Vous pouvez recevoir des notifications pour les projets auxquels vous êtes " "Vous pouvez recevoir des notifications pour les projets auxquels vous êtes "
"abonné, et ils sont affichés sur le tableau de bord par défaut." "abonnés, et ils sont affichés sur le tableau de bord par défaut."
#: weblate/accounts/models.py:593 #: weblate/accounts/models.py:593
msgid "Notification on any translation" msgid "Notification on any translation"
msgstr "Aviser pour toute traduction" msgstr "Être notifié pour chaque traduction"
#: weblate/accounts/models.py:597 #: weblate/accounts/models.py:597
msgid "Notification on new string to translate" msgid "Notification on new string to translate"
...@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgid "" ...@@ -2488,7 +2488,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Choisissez vos langues dans les préférences et vous obtiendrez ici un aperçu " "Choisissez vos langues dans les préférences et vous obtiendrez ici un aperçu "
"des traductions disponibles pour ces langues, dans les projets auxquels vous " "des traductions disponibles pour ces langues, dans les projets auxquels vous "
"êtes abonné." "êtes abonnés."
#: weblate/html/index.html:72 weblate/html/index.html.py:85 #: weblate/html/index.html:72 weblate/html/index.html.py:85
#: weblate/html/index.html:111 #: weblate/html/index.html:111
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment