Better description for todo strings

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>

weblate/trans/forms.py

@@ -429,7 +429,7 @@ class FilterField(forms.ChoiceField):
         kwargs['choices'] = [
             ('all', _('All strings')),
             ('nottranslated', _('Not translated strings')),
-            ('todo', _('Strings needing attention')),
+            ('todo', _('Strings needing action')),
             ('translated', _('Translated strings')),
             ('fuzzy', _('Strings marked for review')),
             ('suggestions', _('Strings with suggestions')),

weblate/trans/models/translation.py

@@ -987,7 +987,7 @@ class Translation(models.Model, URLMixin, PercentMixin, LoggerMixin):
         # Untranslated strings
         result.add_if(
             'todo',
-            _('Strings needing attention'),
+            _('Strings needing action'),
             self.total - self.translated,
             'danger',
             self.total_words - self.translated_words,

weblate/trans/tests/test_search.py

@@ -331,7 +331,7 @@ class SearchViewTest(ViewTestCase):
     def test_search_type(self):
         self.do_search(
             {'type': 'untranslated'},
-            'Strings needing attention',
+            'Strings needing action',
         )
         self.do_search(
             {'type': 'fuzzy'},