Skip to content

C
converse.js
Commit 4d283442 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař
Browse files
Options

Update po files

parent be80f45a
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 1446 additions and 1001 deletions
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 15:14+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Přeložit pomocí Microsoft Translatoru"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Přeložit pomocí MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Seřadit tento sloupec"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX požadavek na nahrání obsahu selhal!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Načítám..."
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-12 01:07+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Mit Microsoft Translator übersetzen"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Mit MyMemory übersetzen"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr ""
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 11:03+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Μετάφραση με χρήση του Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Μετάφραση με χρήση του MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Ταξινόμηση αυτής της στήλης"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Το αίτημα AJAX για φόρτωση αυτού του περιεχομένου απέτυχε!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Φόρτωση..."
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-23 14:06+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Traducir utilizando «Microsoft Translator»"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Traducir utilizando «MyMemory»"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Ordenar esta columna"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "¡Falló el pedido AJAX para cargar este contenido!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Cargando..."
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 17:19+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Traduire au moyen de Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Traduire au moyen de MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Tri sur cette colonne"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "La requête AJAX pour charger ce contenu a échoué !"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 18:14+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Vertaal met Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Vertaal met MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Sorteer deze kolom"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX aanvraag om deze inhoud te laden is mislukt!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Wordt geladen..."
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-22 18:57+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <fenio@debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Tłumacz z Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Tłumacz z MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Posortuj tę kolumnę"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Żądanie AJAX załadowania tej zawartości nie powiodło się!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Ładuję..."
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -18,31 +18,31 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
#: urls.py:54 urls.py:60
#: urls.py:59 urls.py:65
msgid "User registration"
msgstr ""
#: urls.py:65
#: urls.py:70
msgid "Account activation"
msgstr ""
#: urls.py:71 html/base.html:47 html/registration/login.html:30
#: urls.py:76 html/base.html:47 html/registration/login.html:30
msgid "Login"
msgstr ""
#: urls.py:78
#: urls.py:83
msgid "Logged out"
msgstr ""
#: urls.py:83
#: urls.py:88
msgid "Change password"
msgstr ""
#: urls.py:87
#: urls.py:92
msgid "Password changed"
msgstr ""
#: urls.py:91 urls.py:95 urls.py:99 urls.py:103
#: urls.py:96 urls.py:100 urls.py:104 urls.py:108
msgid "Password reset"
msgstr ""
......@@ -145,39 +145,39 @@ msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:19 accounts/i18n.py:26
msgid "Failed translation"
#: accounts/i18n.py:19
msgid "Translate using Apertium"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:20
msgid "Translate using Apertium"
msgid "Translate using Microsoft Translator"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:21
msgid "Translate using Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:22
msgid "Translate using MyMemory"
msgid "Sort this column"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:23
msgid "Sort this column"
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:24
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:25
msgid "Loading..."
msgid "Failed translation"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:27
#: accounts/i18n.py:26
msgid "The request for machine translation has failed."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:28
#: accounts/i18n.py:27
msgid "Error details:"
msgstr ""
......@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr ""
msgid "Interface Language"
msgstr ""
#: accounts/models.py:23 html/index.html:119 trans/views.py:59
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:116
msgid "Languages"
msgstr ""
......@@ -258,6 +258,38 @@ msgstr ""
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: html/check.html:7 html/check_project.html:7 html/check_subproject.html:7
#: html/checks.html:7
msgid "checks"
msgstr ""
#: html/check.html:18 html/check_project.html:19 html/check_subproject.html:20
#, python-format
msgid ""
"More information about this check is available in the <a href=\"%(link)s"
"\">documentation</a>."
msgstr ""
#: html/check.html:24 html/check_project.html:25 html/index.html:39
#: html/translate.html:160 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
#: html/check.html:25 html/check_project.html:26 html/check_subproject.html:27
#: html/checks.html:16
msgid "Failures"
msgstr ""
#: html/check_subproject.html:26 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/translate.html:63 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/checks.html:15
msgid "Check"
msgstr ""
#: html/contact.html:7
msgid ""
"Please contact us in English, otherwise we might be unable to understand "
......@@ -272,12 +304,6 @@ msgstr ""
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -298,10 +324,6 @@ msgstr ""
msgid "Projects"
msgstr ""
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
#: html/index.html:55
msgid "Summaries"
msgstr ""
......@@ -330,11 +352,16 @@ msgstr ""
msgid "Suggested"
msgstr ""
#: html/index.html:119
msgid "Others"
msgstr ""
#: html/index.html:122
msgid "Languages summary"
msgstr ""
#: html/index.html:123
#, python-format
msgid ""
"There are also <a href=\"%(lang_url)s\">per language statistics</a> "
"available."
msgid "Checks overview"
msgstr ""
#: html/language.html:6 html/languages.html:6
......@@ -619,7 +646,7 @@ msgstr ""
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/js/similar.html:18
#: html/js/similar.html:19
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
......@@ -791,105 +818,105 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/checks.py:113
#: trans/checks.py:116
msgid "Not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:113
#: trans/checks.py:116
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr ""
#: trans/checks.py:131
#: trans/checks.py:134
msgid "Starting newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:131
#: trans/checks.py:134
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:137
#: trans/checks.py:140
msgid "Trailing newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:137
#: trans/checks.py:140
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:153
msgid "Trailing space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:153
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:158
#: trans/checks.py:161
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:158
#: trans/checks.py:161
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:171
#: trans/checks.py:174
msgid "Trailing colon"
msgstr ""
#: trans/checks.py:171
#: trans/checks.py:174
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
"spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:184
#: trans/checks.py:187
msgid "Trailing question"
msgstr ""
#: trans/checks.py:184
#: trans/checks.py:187
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:197
#: trans/checks.py:200
msgid "Trailing exclamation"
msgstr ""
#: trans/checks.py:197
#: trans/checks.py:200
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:229
#: trans/checks.py:232
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:232 trans/checks.py:242 trans/checks.py:252
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:239
#: trans/checks.py:242
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:252
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:263
#: trans/checks.py:266
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:263
#: trans/checks.py:266
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:282
#: trans/checks.py:285
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:282
#: trans/checks.py:285
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
......@@ -975,78 +1002,82 @@ msgstr ""
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr ""
#: trans/models.py:427
#: trans/models.py:473
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:432
#: trans/models.py:478
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:434
#: trans/models.py:480
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:436
#: trans/models.py:482
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:219
#: trans/views.py:60
msgid "Checks"
msgstr ""
#: trans/views.py:276
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
#: trans/views.py:279 trans/views.py:319
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:238
#: trans/views.py:295
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
#: trans/views.py:313 trans/views.py:351
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:277
#: trans/views.py:334
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
#: trans/views.py:357
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:311
#: trans/views.py:368
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:321
#: trans/views.py:378
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:342
#: trans/views.py:399
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:387
#: trans/views.py:444
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:534
#: trans/views.py:591
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:536
#: trans/views.py:593
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:538
#: trans/views.py:595
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:549
#: trans/views.py:606
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr ""
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr ""
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-25 03:31+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Traduzir utilizando Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Traduzir utilizando MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Ordenar esta coluna"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "A requisição AJAX falhou ao carregar este conteúdo!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Carregando.."
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -19,31 +19,31 @@ msgstr ""
"%100==4 ? 2 : 3);\n"
"X-Generator: Weblate 0.7\n"
#: urls.py:54 urls.py:60
#: urls.py:59 urls.py:65
msgid "User registration"
msgstr "Registracija uporabnika"
#: urls.py:65
#: urls.py:70
msgid "Account activation"
msgstr "Aktivacija računa"
#: urls.py:71 html/base.html:47 html/registration/login.html:30
#: urls.py:76 html/base.html:47 html/registration/login.html:30
msgid "Login"
msgstr "Prijava"
#: urls.py:78
#: urls.py:83
msgid "Logged out"
msgstr "Odjavljen"
#: urls.py:83
#: urls.py:88
msgid "Change password"
msgstr "Spremeni geslo"
#: urls.py:87
#: urls.py:92
msgid "Password changed"
msgstr "Geslo sem spremenil"
#: urls.py:91 urls.py:95 urls.py:99 urls.py:103
#: urls.py:96 urls.py:100 urls.py:104 urls.py:108
msgid "Password reset"
msgstr "Ponastavitev gesla"
......@@ -147,39 +147,39 @@ msgid ""
"Hold down \"Control\", or \"Command\" on a Mac, to select more than one."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:19 accounts/i18n.py:26
msgid "Failed translation"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:20
#: accounts/i18n.py:19
msgid "Translate using Apertium"
msgstr "Prevedi z uporabo Apertium"
#: accounts/i18n.py:21
#: accounts/i18n.py:20
msgid "Translate using Microsoft Translator"
msgstr "Prevedi z uporabo Microsoft Translator"
#: accounts/i18n.py:22
#: accounts/i18n.py:21
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Prevedi z uporabo MyMemory"
#: accounts/i18n.py:23
#: accounts/i18n.py:22
msgid "Sort this column"
msgstr "Razvrsti stolpec"
#: accounts/i18n.py:24
#: accounts/i18n.py:23
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:25
#: accounts/i18n.py:24
msgid "Loading..."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:27
#: accounts/i18n.py:25
msgid "Failed translation"
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:26
msgid "The request for machine translation has failed."
msgstr ""
#: accounts/i18n.py:28
#: accounts/i18n.py:27
msgid "Error details:"
msgstr ""
......@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
msgid "Interface Language"
msgstr ""
#: accounts/models.py:23 html/index.html:119 trans/views.py:59
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:116
msgid "Languages"
msgstr ""
......@@ -260,6 +260,38 @@ msgstr ""
msgid "Documentation"
msgstr ""
#: html/check.html:7 html/check_project.html:7 html/check_subproject.html:7
#: html/checks.html:7
msgid "checks"
msgstr ""
#: html/check.html:18 html/check_project.html:19 html/check_subproject.html:20
#, python-format
msgid ""
"More information about this check is available in the <a href=\"%(link)s"
"\">documentation</a>."
msgstr ""
#: html/check.html:24 html/check_project.html:25 html/index.html:39
#: html/translate.html:160 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
#: html/check.html:25 html/check_project.html:26 html/check_subproject.html:27
#: html/checks.html:16
msgid "Failures"
msgstr ""
#: html/check_subproject.html:26 html/index.html:13 html/index.html.py:64
#: html/translate.html:63 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/checks.html:15
msgid "Check"
msgstr ""
#: html/contact.html:7
msgid ""
"Please contact us in English, otherwise we might be unable to understand "
......@@ -274,12 +306,6 @@ msgstr ""
msgid "Your translations"
msgstr ""
#: html/index.html:13 html/index.html.py:64 html/translate.html:63
#: html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6
#: html/js/similar.html:6
msgid "Translation"
msgstr ""
#: html/index.html:14 html/index.html.py:40 html/index.html.py:84
#: html/language.html:16 html/languages.html:15 html/project.html:20
#: html/subproject.html:21
......@@ -300,10 +326,6 @@ msgstr ""
msgid "Projects"
msgstr ""
#: html/index.html:39 html/translate.html:160 html/js/other.html:6
msgid "Project"
msgstr ""
#: html/index.html:55
msgid "Summaries"
msgstr ""
......@@ -332,11 +354,16 @@ msgstr ""
msgid "Suggested"
msgstr ""
#: html/index.html:119
msgid "Others"
msgstr ""
#: html/index.html:122
msgid "Languages summary"
msgstr ""
#: html/index.html:123
#, python-format
msgid ""
"There are also <a href=\"%(lang_url)s\">per language statistics</a> "
"available."
msgid "Checks overview"
msgstr ""
#: html/language.html:6 html/languages.html:6
......@@ -622,7 +649,7 @@ msgstr "Registracija uporabnika"
msgid "No other strings found."
msgstr ""
#: html/js/similar.html:18
#: html/js/similar.html:19
msgid "No similar strings found."
msgstr ""
......@@ -794,105 +821,105 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/checks.py:113
#: trans/checks.py:116
msgid "Not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:113
#: trans/checks.py:116
msgid "Source and translated strings are same"
msgstr ""
#: trans/checks.py:131
#: trans/checks.py:134
msgid "Starting newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:131
#: trans/checks.py:134
msgid "Source and translated do not both start with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:137
#: trans/checks.py:140
msgid "Trailing newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:137
#: trans/checks.py:140
msgid "Source and translated do not both end with a newline"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:153
msgid "Trailing space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:150
#: trans/checks.py:153
msgid "Source and translated do not both end with a space"
msgstr ""
#: trans/checks.py:158
#: trans/checks.py:161
msgid "Trailing stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:158
#: trans/checks.py:161
msgid "Source and translated do not both end with a full stop"
msgstr ""
#: trans/checks.py:171
#: trans/checks.py:174
msgid "Trailing colon"
msgstr ""
#: trans/checks.py:171
#: trans/checks.py:174
msgid ""
"Source and translated do not both end with a colon or colon is not correctly "
"spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:184
#: trans/checks.py:187
msgid "Trailing question"
msgstr ""
#: trans/checks.py:184
#: trans/checks.py:187
msgid ""
"Source and translated do not both end with a question mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:197
#: trans/checks.py:200
msgid "Trailing exclamation"
msgstr ""
#: trans/checks.py:197
#: trans/checks.py:200
msgid ""
"Source and translated do not both end with an exclamation mark or it is not "
"correctly spaced"
msgstr ""
#: trans/checks.py:229
#: trans/checks.py:232
msgid "Python format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:229 trans/checks.py:239 trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:232 trans/checks.py:242 trans/checks.py:252
msgid "Format string does not match source"
msgstr ""
#: trans/checks.py:239
#: trans/checks.py:242
msgid "PHP format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:249
#: trans/checks.py:252
msgid "C format"
msgstr ""
#: trans/checks.py:263
#: trans/checks.py:266
msgid "Missing plurals"
msgstr ""
#: trans/checks.py:263
#: trans/checks.py:266
msgid "Some plural forms are not translated"
msgstr ""
#: trans/checks.py:282
#: trans/checks.py:285
msgid "Inconsistent"
msgstr ""
#: trans/checks.py:282
#: trans/checks.py:285
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
......@@ -980,78 +1007,82 @@ msgstr ""
msgid "Mask of files to translate, use * instead of language code"
msgstr ""
#: trans/models.py:427
#: trans/models.py:473
msgid "All strings"
msgstr ""
#: trans/models.py:432
#: trans/models.py:478
#, python-format
msgid "Not translated strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:434
#: trans/models.py:480
#, python-format
msgid "Fuzzy strings (%d)"
msgstr ""
#: trans/models.py:436
#: trans/models.py:482
#, python-format
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:219
#: trans/views.py:60
msgid "Checks"
msgstr ""
#: trans/views.py:276
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:222 trans/views.py:262
#: trans/views.py:279 trans/views.py:319
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:238
#: trans/views.py:295
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:256 trans/views.py:294
#: trans/views.py:313 trans/views.py:351
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:277
#: trans/views.py:334
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:300
#: trans/views.py:357
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:311
#: trans/views.py:368
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:321
#: trans/views.py:378
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:342
#: trans/views.py:399
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:387
#: trans/views.py:444
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:534
#: trans/views.py:591
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:536
#: trans/views.py:593
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:538
#: trans/views.py:595
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:549
#: trans/views.py:606
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-20 22:53+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -43,14 +43,14 @@ msgstr "Prevedi z uporabo Microsoft Translator"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "Prevedi z uporabo MyMemory"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Razvrsti stolpec"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr ""
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-21 21:13+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "Microsoft Translator kullanarak çevir"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "MyMemory kullanarak çevir"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr "Bu sütuna göre sırala"
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Bu içeriği yüklemek için AJAX'ın isteği başarısız oldu!"
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr "Yükleniyor..."
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @ 4d283442
This diff is collapsed.
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ 4d283442
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 09:48+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-27 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-09 14:38+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -42,14 +42,14 @@ msgstr "使用 Microsoft Translator 翻译"
msgid "Translate using MyMemory"
msgstr "使用 MyMemory 翻译"
#: media/js/loader.js:158
#: media/js/loader.js:166
msgid "Sort this column"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:188
#: media/js/loader.js:196
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: media/js/loader.js:202
#: media/js/loader.js:210
msgid "Loading..."
msgstr ""
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7