Translated using Weblate.

locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-11 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:36+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -700,19 +700,16 @@ msgid "Information about project"
 msgstr "Informace o projektu"
 
 #: html/translate.html:165 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
-#, fuzzy
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
 
 #: html/translate.html:173 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
-#, fuzzy
 msgid "Message is fuzzy"
-msgstr "Zpráva"
+msgstr "Řetězec je nejasný"
 
 #: html/translate.html:173 html/js/other.html:14 html/js/similar.html:14
-#, fuzzy
 msgid "Message is translated"
-msgstr "Použít tento překlad"
+msgstr "Řetězec je přeložený"
 
 #: html/translate.html:190
 msgid "No recent activity has been recorded."