Translated using Weblate (Belarusian)

Currently translated at 100.0% (1193 of 1193 strings)

[CI skip]

locale/be/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-03 09:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-23 21:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-03 12:09+0200\n"
 "Last-Translator: Viktar Palstsiuk <vipals@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Belarusian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
-"master/be/>\n"
+"Language-Team: Belarusian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/be/>\n"
 "Language: be\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
-"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
+"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.4-dev\n"
 
 #: weblate/accounts/auth.py:47
@@ -268,10 +268,9 @@ msgid "Message has been sent to administrator."
 msgstr "Паведамленне адпраўлена адміністратару."
 
 #: weblate/accounts/views.py:131
-#, fuzzy
 #| msgid "You can not change demo account on the demo server."
 msgid "You cannot change demo account on the demo server."
-msgstr "Няможна змяніць дэманстрацыйны ўліковы запіс на дэма-серверы."
+msgstr "Нельга змяняць дэманстрацыйны ўліковы запіс на дэма-серверы."
 
 #: weblate/accounts/views.py:172
 msgid "Your profile has been updated."
@@ -2997,10 +2996,9 @@ msgstr ""
 "Адказны за праект атрымае апавяшчэнне аб гэтым запыце і дадасць мову ўручную."
 
 #: weblate/html/subproject.html:105
-#, fuzzy
 #| msgid "Can not find your language in above list?"
 msgid "Can't find your language in the list above?"
-msgstr "Не знайшлі сваю мову ў вышэйшым сьпісе?"
+msgstr "Не знайшлі сваю мову ў вышэй пададзеным спісе?"
 
 #: weblate/html/subproject.html:109
 msgid "Request new translation"