Translated using Weblate.

locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-03-21 15:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-03-21 21:13+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -23,9 +23,8 @@ msgid "Failed translation"
 msgstr "Başarısız çeviri"
 
 #: media/js/loader.js:36
-#, fuzzy
 msgid "The request for machine translation has failed."
-msgstr "Bu içeriği yüklemek için AJAX'ın isteği başarısız oldu!"
+msgstr "Makine çevirisi için istek başarısız oldu."
 
 #: media/js/loader.js:36
 msgid "Error details:"