Commit 66d796a0 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař Committed by Weblate

Translated using Weblate (Azerbaijani)

Currently translated at 83.1% (884 of 1063 strings)

[CI skip]
parent 3d37d0a3
......@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2014-10-05 20:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-01 08:46+0200\n"
"Last-Translator: Sevdimali İsa <sevdimaliisayev@mail.ru>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
"master/az/>\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-06 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/bootstrap/az/>\n"
"Language: az\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -530,19 +530,24 @@ msgid ""
"Translated content has to be released under <a href=\"http://en.wikipedia."
"org/wiki/Free_software_license\">free license</a>."
msgstr ""
"Çevrilmiş content <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/"
"Free_software_license\">pulsuz lisans</a> altında yayınlanmaq "
"məcburiyyətindədir."
#: weblate/html/accounts/hosting.html:38
msgid ""
"Source code has to be publicly available in supported version control system."
msgstr ""
"Qaynaq kodu, dəstəklənən versiya idarəetmə sistemində açıqca istifadə edilə "
"bilməlidir."
#: weblate/html/accounts/hosting.html:39
msgid "There is no guarantee for service availability or quality."
msgstr ""
msgstr "Xidmət istifadəliliyi və keyfiyyəti üçün qaranti vermirik."
#: weblate/html/accounts/hosting.html:45
msgid "Commercial hosting"
msgstr ""
msgstr "Kommersial hostinq"
#: weblate/html/accounts/hosting.html:48
msgid ""
......@@ -1099,6 +1104,8 @@ msgid ""
"Customizable quality checks will help you in improving quality of "
"translations."
msgstr ""
"Fərdiləşdirilə bilən keyfiyyət yoxlamaları tərcümələrin keyfiyyətini inkişaf "
"etdirmənizə köməkci olacaqdır."
#: weblate/html/data-root.html:6 weblate/html/index.html:43
#: weblate/html/share.html:30
......@@ -2150,7 +2157,7 @@ msgstr "Tərcümə edilənlər"
#: weblate/html/translate.html:242 weblate/html/translation.html:187
#: weblate/html/translation.html.py:331 weblate/trans/forms.py:86
msgid "Loading…"
msgstr ""
msgstr "Yüklənir…"
#: weblate/html/index.html:126
msgid "Most active translators"
......@@ -3744,19 +3751,16 @@ msgid "JSON file"
msgstr ""
#: weblate/trans/forms.py:55
#, fuzzy
#| msgid "Insert tab character"
msgid "Insert tab character"
msgstr "Tab simvolu əlavə et"
#: weblate/trans/forms.py:56
#, fuzzy
#| msgid "Insert new line"
msgid "Insert new line"
msgstr "Yeni sətir əlavə et"
#: weblate/trans/forms.py:57
#, fuzzy
#| msgid "Insert horizontal ellipsis"
msgid "Insert horizontal ellipsis"
msgstr "üç qoşa nöqtə əlavə et"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment