Translated using Weblate.

68f5f0e6 · Yuichiro Takahashi · Michal Čihař · 166a212f · 68f5f0e6
Commit 68f5f0e6 authored Apr 11, 2012 by Yuichiro Takahashi Committed by Michal Čihař Apr 11, 2012
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side

Showing with 5 additions and 5 deletions

locale/ja/LC_MESSAGES/django.po locale/ja/LC_MESSAGES/django.po +5 -5

No files found.
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,14 +8,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-04-11 09:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-04-09 12:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-04-11 12:15+0200\n"
 "Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
 "Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+"X-Generator: Weblate 0.9\n"

 #: urls.py:83 urls.py:89
 msgid "User registration"
@@ -448,8 +449,7 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "There is %(count)s not translated string."
 msgid_plural "There are %(count)s not translated strings."
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "翻訳されていないものが %(count)s 個あります。"

 #: html/list-translations.html:24 html/translate.html:15
 msgid "Translate"