List failing source checks on review page

weblate/html/source-review.html

@@ -36,7 +36,16 @@
 {% for source in sources.object_list %}
 <tr>
 <td class="translatetext">{{ source.source|fmttranslation }}</td>
-<td>{{ source.get_source_checks }}</td>
+<td>
+{% for check in source.active_source_checks %}
+<span class="check" id="check-{{ check.id }}">
+{% if perms.trans.ignore_check %}
+<a href="{% url 'js-ignore-check' check_id=check.id %}" class="ignorecheck" title="{% blocktrans with check.get_check_display as check %}Ignore: {{ check }}{% endblocktrans %}"></a>
+{% endif %}
+<a href="{{ check.get_doc_url }}" title="{{ check.get_description }}">{{ check.get_check_display }}</a>
+</span>
+{% endfor %}
+</td>
 </tr>
 {% endfor %}
 </tbody>