Add more words to ignore list

trans/checks.py

@@ -41,6 +41,7 @@ C_PRINTF_MATCH = re.compile('''
 
 # We ignore some words which are usually not translated
 SAME_BLACKLIST = frozenset((
+    'auto',
     'bluetooth',
     'bzip2',
     'csv',
@@ -53,15 +54,19 @@ SAME_BLACKLIST = frozenset((
     'esperanto',
     'export',
     'firmware',
+    'flash',
     'fulltext',
     'gib',
     'git',
     'gzip',
+    'headset',
+    'hardware',
     'id',
     'irc',
     'irda',
     'imei',
     'import',
+    'info',
     'kib',
     'km',
     'latex',
@@ -69,8 +74,10 @@ SAME_BLACKLIST = frozenset((
     'mm',
     'n/a',
     'name',
+    'normal',
     'ok',
     'open document',
+    'pager',
     'pdf',
     'pib',
     'port',
@@ -83,6 +90,7 @@ SAME_BLACKLIST = frozenset((
     'status',
     'text',
     'tib',
+    'unicode',
     'vcalendar',
     'vcard',
     'version',