Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 93.1% (744 of 799)

locale/sv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-04-17 14:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-14 17:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 15:03+0200\n"
 "Last-Translator: Anders Jonsson <jonars03@student.umu.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sv/>\n"
 "Language: sv\n"
@@ -3860,22 +3860,19 @@ msgstr ""
 "översatts."
 
 #: weblate/html/trans/change_list.html:7
-#, fuzzy
 #| msgid "Recent changes"
 msgid "changes"
-msgstr "Senaste ändringar"
+msgstr "ändringar"
 
 #: weblate/html/trans/change_list.html:12
-#, fuzzy
 #| msgid "Change word"
 msgid "Changes"
-msgstr "Ändra ord"
+msgstr "Ändringar"
 
 #: weblate/html/trans/change_list.html:42
-#, fuzzy
 #| msgid "No recent activity has been recorded."
 msgid "No matching activity has been found."
-msgstr "Ingen aktivitet har noterats den senaste tiden."
+msgstr "Ingen matchande aktivitet hittades."
 
 #~ msgid "%(branch)s branch"
 #~ msgstr "grenen %(branch)s"