Translated using Weblate (Catalan)

Currently translated at 64.0% (810 of 1264 strings)

[CI skip]

weblate/locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -2823,7 +2823,7 @@ msgstr "hi ha cadenes noves a traduir sobre %(translation)s al %(site_title)s."
 #: weblate/html/mail/new_comment.html:28 weblate/html/mail/new_comment.txt:9
 #: weblate/html/unit-context.html.py:8
 msgid "Comment:"
-msgstr ""
+msgstr "Comentari:"
 
 #: weblate/html/mail/new_comment_subject.txt:3
 #, python-format
@@ -3608,7 +3608,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/html/translation.html:305
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #: weblate/html/translation.html:317
 msgid "Fuzzy"
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/trans/models/advertisement.py:110
 msgid "Text"
-msgstr ""
+msgstr "Text"
 
 #: weblate/trans/models/advertisement.py:112
 msgid "Depending on placement, HTML can be allowed."