Commit 75ece2b2 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař

Update po files

parent 351d6235
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: JirkaV <Jirka.Vejrazka@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:41+0000\n"
"Last-Translator: pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: aaloy <antoni.aloy@trespams.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: claudep <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: hvdklauw <hvdklauw@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-15 20:36+0000\n"
"Last-Translator: angularcircle <angular.circle@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -186,7 +186,7 @@ msgstr ""
msgid "Interface Language"
msgstr ""
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:120
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:121
msgid "Languages"
msgstr ""
......@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:75 trans/views.py:913
#: html/base.html:75 trans/views.py:929
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -298,7 +298,7 @@ msgstr ""
#: html/check_subproject.html:26 html/dictionary.html:22 html/index.html:46
#: html/translate.html:63 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:119
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:120
msgid "Translation"
msgstr ""
......@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
#: html/dictionary.html:21 html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
#: html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
#: trans/forms.py:118
#: trans/forms.py:119
msgid "Source"
msgstr ""
......@@ -434,11 +434,11 @@ msgstr ""
msgid "languages"
msgstr ""
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:76
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:77
msgid "Fuzzy"
msgstr ""
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:64
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:65
msgid "Checks"
msgstr ""
......@@ -460,7 +460,7 @@ msgid_plural "There are %(count)s failing checks."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: html/list-translations.html:29
#: html/list-translations.html:29 html/translation.html:38
msgid "Review"
msgstr ""
......@@ -501,11 +501,11 @@ msgstr ""
msgid "Tools"
msgstr ""
#: html/project.html:40 trans/views.py:135
#: html/project.html:40 trans/views.py:136
msgid "Dictionaries"
msgstr ""
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:41
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:44
msgid "Git maintenance"
msgstr ""
......@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
msgid "Strings to check"
msgstr ""
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:48
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:51
msgid "Search"
msgstr ""
......@@ -692,42 +692,46 @@ msgstr ""
msgid "Download"
msgstr ""
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:71
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:74
msgid "Upload"
msgstr ""
#: html/translation.html:38
#: html/translation.html:41
msgid "Automatic translation"
msgstr ""
#: html/translation.html:54
#: html/translation.html:57
#, python-format
msgid ""
"You can <a href=\"%(download_url)s\">download</a> file for offline "
"translation."
msgstr ""
#: html/translation.html:61
#: html/translation.html:64
msgid ""
"Uploaded file will be merged with current translation. In case you want to "
"overwrite already translated strings, don't forget to enable it."
msgstr ""
#: html/translation.html:63
#: html/translation.html:66
msgid "Uploaded file will be merged with current translation."
msgstr ""
#: html/translation.html:78
#: html/translation.html:81
msgid "Review translations touched by other users."
msgstr ""
#: html/translation.html:86 html/translation.html.py:99
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation.html:93
msgid ""
"Automatic translation takes existing translations in this project and "
"applies it to current subproject. It can be used to push translations to "
"different branch or to fix inconsistent translations."
msgstr ""
#: html/translation.html:84
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation_info.html:8
#, python-format
msgid ""
......@@ -1627,76 +1631,80 @@ msgstr ""
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
#: trans/forms.py:46
#: trans/forms.py:47
msgid ""
"This equation is used to identify which plural form will be used based on "
"given count (n)."
msgstr ""
#: trans/forms.py:47
#: trans/forms.py:48
msgid "Plural equation"
msgstr ""
#: trans/forms.py:79 trans/forms.py:122
#: trans/forms.py:80 trans/forms.py:123
msgid "File"
msgstr ""
#: trans/forms.py:82
#: trans/forms.py:83
msgid "Overwrite existing translations"
msgstr ""
#: trans/forms.py:86
#: trans/forms.py:87
msgid "Author name"
msgstr ""
#: trans/forms.py:88 trans/forms.py:93
#: trans/forms.py:89 trans/forms.py:94
msgid "Keep empty for using currently logged in user."
msgstr ""
#: trans/forms.py:91
#: trans/forms.py:92
msgid "Author email"
msgstr ""
#: trans/forms.py:97
#: trans/forms.py:98
msgid "Query"
msgstr ""
#: trans/forms.py:98
#: trans/forms.py:99
msgid "Exact match"
msgstr ""
#: trans/forms.py:99
#: trans/forms.py:100
msgid "Search in source strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:100
#: trans/forms.py:101
msgid "Search in target strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:101
#: trans/forms.py:102
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:108
#: trans/forms.py:109
msgid "Overwrite strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:109
#: trans/forms.py:110
msgid "Replace inconsistent"
msgstr ""
#: trans/forms.py:110
#: trans/forms.py:111
msgid "Subproject to use"
msgstr ""
#: trans/forms.py:115
#: trans/forms.py:116
msgid "All subprojects"
msgstr ""
#: trans/forms.py:123
#: trans/forms.py:124
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: trans/forms.py:127
msgid "Starting date"
msgstr ""
#: trans/models.py:35
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
......@@ -1767,101 +1775,101 @@ msgstr ""
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:39
#: trans/views.py:40
msgid "Please set your full name in profile."
msgstr ""
#: trans/views.py:158 trans/views.py:231
#: trans/views.py:159 trans/views.py:232
#, python-format
msgid "%(language)s dictionary for %(project)s"
msgstr ""
#: trans/views.py:186
#: trans/views.py:187
msgid "No words to import found in file."
msgstr ""
#: trans/views.py:188
#: trans/views.py:189
#, python-format
msgid "Imported %d words from file."
msgstr ""
#: trans/views.py:190 trans/views.py:192 trans/views.py:296
#: trans/views.py:191 trans/views.py:193 trans/views.py:297
msgid "Failed to process form!"
msgstr ""
#: trans/views.py:294
#: trans/views.py:295
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
#: trans/views.py:327 trans/views.py:337 trans/views.py:347
#: trans/views.py:329 trans/views.py:339 trans/views.py:349
msgid "All pending translations were committed."
msgstr ""
#: trans/views.py:357 trans/views.py:367 trans/views.py:377
#: trans/views.py:359 trans/views.py:369 trans/views.py:379
msgid "All repositories were updated."
msgstr ""
#: trans/views.py:387 trans/views.py:397 trans/views.py:407
#: trans/views.py:389 trans/views.py:399 trans/views.py:409
msgid "All repositories were pushed."
msgstr ""
#: trans/views.py:520
#: trans/views.py:525
msgid "Your suggestion is empty!"
msgstr ""
#: trans/views.py:540
#: trans/views.py:545
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:543 trans/views.py:583
#: trans/views.py:548 trans/views.py:588
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:559
#: trans/views.py:564
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:577 trans/views.py:615
#: trans/views.py:582 trans/views.py:620
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:598
#: trans/views.py:603
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:621
#: trans/views.py:626
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:632
#: trans/views.py:637
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:642
#: trans/views.py:647
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:663
#: trans/views.py:668
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:708
#: trans/views.py:724
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:855
#: trans/views.py:871
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:857
#: trans/views.py:873
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:859
#: trans/views.py:875
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:870
#: trans/views.py:886
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: semente <semente+transifex@taurinus.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Detalhes do erro:"
msgid "Interface Language"
msgstr "Idioma da interface"
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:120
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:121
msgid "Languages"
msgstr "Idiomas"
......@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
"Desenvolvido com <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:75 trans/views.py:913
#: html/base.html:75 trans/views.py:929
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -307,7 +307,7 @@ msgstr ""
#: html/check_subproject.html:26 html/dictionary.html:22 html/index.html:46
#: html/translate.html:63 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:119
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:120
msgid "Translation"
msgstr "Tradução"
......@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Palavras no dicionário"
#: html/dictionary.html:21 html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
#: html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
#: trans/forms.py:118
#: trans/forms.py:119
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
......@@ -450,11 +450,11 @@ msgstr ""
msgid "languages"
msgstr "Idiomas"
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:76
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:77
msgid "Fuzzy"
msgstr "Vago"
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:64
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:65
msgid "Checks"
msgstr ""
......@@ -476,7 +476,7 @@ msgid_plural "There are %(count)s failing checks."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: html/list-translations.html:29
#: html/list-translations.html:29 html/translation.html:38
msgid "Review"
msgstr ""
......@@ -519,11 +519,11 @@ msgstr "Subprojeto"
msgid "Tools"
msgstr ""
#: html/project.html:40 trans/views.py:135
#: html/project.html:40 trans/views.py:136
msgid "Dictionaries"
msgstr ""
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:41
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:44
msgid "Git maintenance"
msgstr ""
......@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "Sem atividade recente registrada."
msgid "Strings to check"
msgstr "Strings para revisar"
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:48
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:51
msgid "Search"
msgstr "Procurar"
......@@ -715,16 +715,16 @@ msgstr "Procurar"
msgid "Download"
msgstr "Descarregar"
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:71
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:74
msgid "Upload"
msgstr "Subir"
#: html/translation.html:38
#: html/translation.html:41
#, fuzzy
msgid "Automatic translation"
msgstr "A tradução falhou"
#: html/translation.html:54
#: html/translation.html:57
#, python-format
msgid ""
"You can <a href=\"%(download_url)s\">download</a> file for offline "
......@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr ""
"Você pode <a href=\"%(download_url)s\">baixar</a> o arquivo para tradução "
"offline."
#: html/translation.html:61
#: html/translation.html:64
msgid ""
"Uploaded file will be merged with current translation. In case you want to "
"overwrite already translated strings, don't forget to enable it."
......@@ -741,21 +741,25 @@ msgstr ""
"O arquivo carregado será fundido com a tradução atual. Caso deseje "
"sobrescrever as strings traduzidas, não esqueça de ativar isto."
#: html/translation.html:63
#: html/translation.html:66
msgid "Uploaded file will be merged with current translation."
msgstr "O arquivo erguido será mesclado com a tradução atual."
#: html/translation.html:78
#: html/translation.html:81
msgid "Review translations touched by other users."
msgstr ""
#: html/translation.html:86 html/translation.html.py:99
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation.html:93
msgid ""
"Automatic translation takes existing translations in this project and "
"applies it to current subproject. It can be used to push translations to "
"different branch or to fix inconsistent translations."
msgstr ""
#: html/translation.html:84
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation_info.html:8
#, python-format
msgid ""
......@@ -1674,78 +1678,82 @@ msgstr ""
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
#: trans/forms.py:46
#: trans/forms.py:47
msgid ""
"This equation is used to identify which plural form will be used based on "
"given count (n)."
msgstr ""
#: trans/forms.py:47
#: trans/forms.py:48
msgid "Plural equation"
msgstr ""
#: trans/forms.py:79 trans/forms.py:122
#: trans/forms.py:80 trans/forms.py:123
msgid "File"
msgstr ""
#: trans/forms.py:82
#: trans/forms.py:83
msgid "Overwrite existing translations"
msgstr ""
#: trans/forms.py:86
#: trans/forms.py:87
msgid "Author name"
msgstr "Nome do autor"
#: trans/forms.py:88 trans/forms.py:93
#: trans/forms.py:89 trans/forms.py:94
msgid "Keep empty for using currently logged in user."
msgstr ""
#: trans/forms.py:91
#: trans/forms.py:92
msgid "Author email"
msgstr "E-mail do autor"
#: trans/forms.py:97
#: trans/forms.py:98
msgid "Query"
msgstr ""
#: trans/forms.py:98
#: trans/forms.py:99
msgid "Exact match"
msgstr ""
#: trans/forms.py:99
#: trans/forms.py:100
msgid "Search in source strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:100
#: trans/forms.py:101
msgid "Search in target strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:101
#: trans/forms.py:102
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:108
#: trans/forms.py:109
msgid "Overwrite strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:109
#: trans/forms.py:110
msgid "Replace inconsistent"
msgstr ""
#: trans/forms.py:110
#: trans/forms.py:111
#, fuzzy
msgid "Subproject to use"
msgstr "Subprojetos"
#: trans/forms.py:115
#: trans/forms.py:116
#, fuzzy
msgid "All subprojects"
msgstr "Subprojetos"
#: trans/forms.py:123
#: trans/forms.py:124
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: trans/forms.py:127
msgid "Starting date"
msgstr ""
#: trans/models.py:35
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
......@@ -1817,102 +1825,102 @@ msgstr ""
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:39
#: trans/views.py:40
msgid "Please set your full name in profile."
msgstr ""
#: trans/views.py:158 trans/views.py:231
#: trans/views.py:159 trans/views.py:232
#, python-format
msgid "%(language)s dictionary for %(project)s"
msgstr ""
#: trans/views.py:186
#: trans/views.py:187
msgid "No words to import found in file."
msgstr ""
#: trans/views.py:188
#: trans/views.py:189
#, python-format
msgid "Imported %d words from file."
msgstr ""
#: trans/views.py:190 trans/views.py:192 trans/views.py:296
#: trans/views.py:191 trans/views.py:193 trans/views.py:297
msgid "Failed to process form!"
msgstr ""
#: trans/views.py:294
#: trans/views.py:295
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
#: trans/views.py:327 trans/views.py:337 trans/views.py:347
#: trans/views.py:329 trans/views.py:339 trans/views.py:349
msgid "All pending translations were committed."
msgstr ""
#: trans/views.py:357 trans/views.py:367 trans/views.py:377
#: trans/views.py:359 trans/views.py:369 trans/views.py:379
msgid "All repositories were updated."
msgstr ""
#: trans/views.py:387 trans/views.py:397 trans/views.py:407
#: trans/views.py:389 trans/views.py:399 trans/views.py:409
msgid "All repositories were pushed."
msgstr ""
#: trans/views.py:520
#: trans/views.py:525
msgid "Your suggestion is empty!"
msgstr ""
#: trans/views.py:540
#: trans/views.py:545
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:543 trans/views.py:583
#: trans/views.py:548 trans/views.py:588
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:559
#: trans/views.py:564
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:577 trans/views.py:615
#: trans/views.py:582 trans/views.py:620
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:598
#: trans/views.py:603
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:621
#: trans/views.py:626
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:632
#: trans/views.py:637
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:642
#: trans/views.py:647
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:663
#: trans/views.py:668
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:708
#: trans/views.py:724
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:855
#: trans/views.py:871
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:857
#: trans/views.py:873
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:859
#: trans/views.py:875
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:870
#: trans/views.py:886
msgid "Page Not Found"
msgstr "Página não encontrada"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 18:40+0000\n"
"Last-Translator: semente <semente+transifex@taurinus.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-05 13:57+0000\n"
"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr ""
msgid "Interface Language"
msgstr ""
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:120
#: accounts/models.py:23 trans/views.py:121
msgid "Languages"
msgstr ""
......@@ -263,7 +263,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:75 trans/views.py:913
#: html/base.html:75 trans/views.py:929
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -299,7 +299,7 @@ msgstr ""
#: html/check_subproject.html:26 html/dictionary.html:22 html/index.html:46
#: html/translate.html:63 html/translate.html.py:165 html/js/dictionary.html:6
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:119
#: html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6 trans/forms.py:120
msgid "Translation"
msgstr ""
......@@ -336,7 +336,7 @@ msgstr ""
#: html/dictionary.html:21 html/translate.html:49 html/translate.html.py:165
#: html/js/dictionary.html:6 html/js/other.html:6 html/js/similar.html:6
#: trans/forms.py:118
#: trans/forms.py:119
msgid "Source"
msgstr ""
......@@ -436,11 +436,11 @@ msgstr ""
msgid "languages"
msgstr ""
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:76
#: html/list-translations.html:8 html/translate.html:68 trans/forms.py:77
msgid "Fuzzy"
msgstr ""
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:64
#: html/list-translations.html:9 trans/views.py:65
msgid "Checks"
msgstr ""
......@@ -466,7 +466,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
msgstr[3] ""
#: html/list-translations.html:29
#: html/list-translations.html:29 html/translation.html:38
msgid "Review"
msgstr ""
......@@ -507,11 +507,11 @@ msgstr ""
msgid "Tools"
msgstr ""
#: html/project.html:40 trans/views.py:135
#: html/project.html:40 trans/views.py:136
msgid "Dictionaries"
msgstr ""
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:41
#: html/project.html:42 html/subproject.html:30 html/translation.html:44
msgid "Git maintenance"
msgstr ""
......@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr ""
msgid "Strings to check"
msgstr ""
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:48
#: html/translation.html:32 html/translation.html.py:51
msgid "Search"
msgstr ""
......@@ -698,43 +698,47 @@ msgstr ""
msgid "Download"
msgstr ""
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:71
#: html/translation.html:35 html/translation.html.py:74
msgid "Upload"
msgstr ""
#: html/translation.html:38
#: html/translation.html:41
#, fuzzy
msgid "Automatic translation"
msgstr "Registracija uporabnika"
#: html/translation.html:54
#: html/translation.html:57
#, python-format
msgid ""
"You can <a href=\"%(download_url)s\">download</a> file for offline "
"translation."
msgstr ""
#: html/translation.html:61
#: html/translation.html:64
msgid ""
"Uploaded file will be merged with current translation. In case you want to "
"overwrite already translated strings, don't forget to enable it."
msgstr ""
#: html/translation.html:63
#: html/translation.html:66
msgid "Uploaded file will be merged with current translation."
msgstr ""
#: html/translation.html:78
#: html/translation.html:81
msgid "Review translations touched by other users."
msgstr ""
#: html/translation.html:86 html/translation.html.py:99
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation.html:93
msgid ""
"Automatic translation takes existing translations in this project and "
"applies it to current subproject. It can be used to push translations to "
"different branch or to fix inconsistent translations."
msgstr ""
#: html/translation.html:84
msgid "Process"
msgstr ""
#: html/translation_info.html:8
#, python-format
msgid ""
......@@ -1635,78 +1639,82 @@ msgstr ""
msgid "This message has more than one translation in this project"
msgstr ""
#: trans/forms.py:46
#: trans/forms.py:47
msgid ""
"This equation is used to identify which plural form will be used based on "
"given count (n)."
msgstr ""
#: trans/forms.py:47
#: trans/forms.py:48
msgid "Plural equation"
msgstr ""
#: trans/forms.py:79 trans/forms.py:122
#: trans/forms.py:80 trans/forms.py:123
msgid "File"
msgstr ""
#: trans/forms.py:82
#: trans/forms.py:83
msgid "Overwrite existing translations"
msgstr ""
#: trans/forms.py:86
#: trans/forms.py:87
#, fuzzy
msgid "Author name"
msgstr "Vaše ime"
#: trans/forms.py:88 trans/forms.py:93
#: trans/forms.py:89 trans/forms.py:94
msgid "Keep empty for using currently logged in user."
msgstr ""
#: trans/forms.py:91
#: trans/forms.py:92
#, fuzzy
msgid "Author email"
msgstr "Vaš e-poštni naslov"
#: trans/forms.py:97
#: trans/forms.py:98
msgid "Query"
msgstr ""
#: trans/forms.py:98
#: trans/forms.py:99
msgid "Exact match"
msgstr ""
#: trans/forms.py:99
#: trans/forms.py:100
msgid "Search in source strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:100
#: trans/forms.py:101
msgid "Search in target strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:101
#: trans/forms.py:102
msgid "Search in context strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:108
#: trans/forms.py:109
msgid "Overwrite strings"
msgstr ""
#: trans/forms.py:109
#: trans/forms.py:110
msgid "Replace inconsistent"
msgstr ""
#: trans/forms.py:110
#: trans/forms.py:111
msgid "Subproject to use"
msgstr ""
#: trans/forms.py:115
#: trans/forms.py:116
msgid "All subprojects"
msgstr ""
#: trans/forms.py:123
#: trans/forms.py:124
msgid "Overwrite existing"
msgstr ""
#: trans/forms.py:127
msgid "Starting date"
msgstr ""
#: trans/models.py:35
#, python-format
msgid "Bad format string (%s)"
......@@ -1777,101 +1785,101 @@ msgstr ""
msgid "Strings with suggestions (%d)"
msgstr ""
#: trans/views.py:39
#: trans/views.py:40
msgid "Please set your full name in profile."
msgstr ""
#: trans/views.py:158 trans/views.py:231
#: trans/views.py:159 trans/views.py:232
#, python-format
msgid "%(language)s dictionary for %(project)s"
msgstr ""
#: trans/views.py:186
#: trans/views.py:187
msgid "No words to import found in file."
msgstr ""
#: trans/views.py:188
#: trans/views.py:189
#, python-format
msgid "Imported %d words from file."
msgstr ""
#: trans/views.py:190 trans/views.py:192 trans/views.py:296
#: trans/views.py:191 trans/views.py:193 trans/views.py:297
msgid "Failed to process form!"
msgstr ""
#: trans/views.py:294
#: trans/views.py:295
msgid "Automatic translation completed."
msgstr ""
#: trans/views.py:327 trans/views.py:337 trans/views.py:347
#: trans/views.py:329 trans/views.py:339 trans/views.py:349
msgid "All pending translations were committed."
msgstr ""
#: trans/views.py:357 trans/views.py:367 trans/views.py:377
#: trans/views.py:359 trans/views.py:369 trans/views.py:379
msgid "All repositories were updated."
msgstr ""
#: trans/views.py:387 trans/views.py:397 trans/views.py:407
#: trans/views.py:389 trans/views.py:399 trans/views.py:409
msgid "All repositories were pushed."
msgstr ""
#: trans/views.py:520
#: trans/views.py:525
msgid "Your suggestion is empty!"
msgstr ""
#: trans/views.py:540
#: trans/views.py:545
msgid "You need to log in to be able to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:543 trans/views.py:583
#: trans/views.py:548 trans/views.py:588
msgid "You don't have privileges to save translations!"
msgstr ""
#: trans/views.py:559
#: trans/views.py:564
msgid "Some checks have failed on your translation!"
msgstr ""
#: trans/views.py:577 trans/views.py:615
#: trans/views.py:582 trans/views.py:620
msgid "Message you wanted to translate is no longer available!"
msgstr ""
#: trans/views.py:598
#: trans/views.py:603
msgid "Can not merge different messages!"
msgstr ""
#: trans/views.py:621
#: trans/views.py:626
msgid "You need to log in to be able to manage suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:632
#: trans/views.py:637
msgid "You do not have privilege to accept suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:642
#: trans/views.py:647
msgid "You do not have privilege to delete suggestions!"
msgstr ""
#: trans/views.py:663
#: trans/views.py:668
msgid "Invalid suggestion!"
msgstr ""
#: trans/views.py:708
#: trans/views.py:724
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:855
#: trans/views.py:871
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:857
#: trans/views.py:873
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:859
#: trans/views.py:875
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:870
#: trans/views.py:886
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-05 13:57+0000\n"
"Last-Translator: zejn <zejn@kiberpipa.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-04 21:16+0000\n"
"Last-Translator: martinamca <martinamca@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
This diff is collapsed.
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 13:22+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-03 14:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-02 14:27+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment