Translated using Weblate (Albanian)

Currently translated at 3.0% (35 of 1139 strings)

[CI skip]

locale/sq/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-03-09 17:45+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-10 17:27+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Albanian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
-"bootstrap/sq/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-20 16:18+0200\n"
+"Last-Translator: Gjelbrim Haskaj <ghaskaj@aol.com>\n"
+"Language-Team: Albanian "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/sq/>\n"
 "Language: sq\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 1.10-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
 
 #: weblate/accounts/avatar.py:163
 msgctxt "No known user"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 #: weblate/accounts/forms.py:222 weblate/accounts/forms.py:292
 #: weblate/html/project.html:150
 msgid "E-mail"
-msgstr ""
+msgstr "E-Mail adresa"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:224
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/accounts/forms.py:264 weblate/html/admin/performance.html:46
 msgid "Message"
-msgstr ""
+msgstr "Mesazhi"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:267
 msgid ""
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr ""
 #: weblate/accounts/forms.py:367
 #, python-format
 msgid "What is %s?"
-msgstr ""
+msgstr "Shka është %s?"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:377
 msgid "Please check your math and try again."
@@ -95,19 +95,20 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/accounts/forms.py:399
 msgid "New password"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalimi i ri"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:400
 msgid "At least six characters long."
-msgstr ""
+msgstr "Duhen të paktën gjashtë karkter."
 
 #: weblate/accounts/forms.py:404
 msgid "New password (again)"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalimi i ri (përsëritje)"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:406
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
+"Përseritni fjelëkalimin, per me kontrollu nesë ju keni shkruar të saktë."
 
 #: weblate/accounts/forms.py:417
 msgid "Password needs to have at least six characters."
@@ -115,7 +116,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/accounts/forms.py:434
 msgid "You must type the same password each time."
-msgstr ""
+msgstr "Ju duhet më ep fjalëkalimi te njëtë përgithmon."
 
 #: weblate/accounts/forms.py:443
 msgid "Current password"
@@ -131,7 +132,7 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/accounts/forms.py:464 weblate/html/accounts/profile.html:140
 msgid "Password"
-msgstr ""
+msgstr "Fjalëkalimi"
 
 #: weblate/accounts/forms.py:469
 msgid ""