Commit 7a63f21d authored by Burak Yavuz's avatar Burak Yavuz Committed by Weblate

Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1189 of 1189 strings)

[CI skip]
parent ead0230e
...@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr "" ...@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n" "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-14 15:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2015-07-14 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-13 18:56+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-07-14 20:19+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/" "Language-Team: Turkish "
"tr/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...@@ -3955,26 +3955,23 @@ msgid "Add as fuzzy translation" ...@@ -3955,26 +3955,23 @@ msgid "Add as fuzzy translation"
msgstr "Belirsiz çeviri olarak ekle" msgstr "Belirsiz çeviri olarak ekle"
#: weblate/trans/forms.py:339 #: weblate/trans/forms.py:339
#, fuzzy
#| msgid "Fuzzy strings" #| msgid "Fuzzy strings"
msgid "Fuzzy strings processing" msgid "Fuzzy strings processing"
msgstr "Belirsiz satır" msgstr "Belirsiz satırları işleme"
#: weblate/trans/forms.py:341 #: weblate/trans/forms.py:341
msgid "Do not import" msgid "Do not import"
msgstr "" msgstr "İçe aktarma"
#: weblate/trans/forms.py:342 #: weblate/trans/forms.py:342
#, fuzzy
#| msgid "Import glossary" #| msgid "Import glossary"
msgid "Import as fuzzy" msgid "Import as fuzzy"
msgstr "Terimler sözlüğünü içe aktar" msgstr "Belirsiz olarak içe aktar"
#: weblate/trans/forms.py:343 #: weblate/trans/forms.py:343
#, fuzzy
#| msgid "Not translated" #| msgid "Not translated"
msgid "Import as translated" msgid "Import as translated"
msgstr "Çevrilmemiş" msgstr "Çevrilmiş olarak içe aktar"
#: weblate/trans/forms.py:348 #: weblate/trans/forms.py:348
msgid "Merge file header" msgid "Merge file header"
...@@ -4862,7 +4859,7 @@ msgstr "Maske herhangi bir dosyayla eşleşmedi!" ...@@ -4862,7 +4859,7 @@ msgstr "Maske herhangi bir dosyayla eşleşmedi!"
#: weblate/trans/models/subproject.py:1075 #: weblate/trans/models/subproject.py:1075
#, python-format #, python-format
msgid "Got empty language code for %s, please check filemask!" msgid "Got empty language code for %s, please check filemask!"
msgstr "" msgstr "%s için boş dil kodu aldınız, lütfen dosya maskesini kontrol edin!"
#: weblate/trans/models/subproject.py:1080 #: weblate/trans/models/subproject.py:1080
msgid "" msgid ""
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment