Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1239 of 1239 strings)

[CI skip]

locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-10-13 11:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-13 19:43+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-14 20:35+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/tr/>\n"
@@ -3117,6 +3117,9 @@ msgid ""
 "time period. It can be useful for including in your documentation or "
 "application to thanks to translators."
 msgstr ""
+"Katkıda bulunanlar, verilen süre içinde bu bileşen için katkıda bulunan tüm "
+"çevirmenleri listeler. Belgelerinize veya uygulamanıza çevirmenlere teşekkür "
+"etmek için dahil etmenizde yararlı olabilir."
 
 #: weblate/html/subproject.html:168
 #| msgid "Contributor agreement"
@@ -3126,6 +3129,8 @@ msgstr "Katılımcı istatistikleri"
 #: weblate/html/subproject.html:170
 msgid "Reports number of strings and words translated by each translator."
 msgstr ""
+"Her bir çevirmen tarafından çevrilen dizgilerin ve kelimelerin sayısını "
+"bildirir."
 
 #: weblate/html/subproject_info.html:9 weblate/trans/models/subproject.py:343
 msgid "Translation license"
@@ -4412,7 +4417,7 @@ msgstr "Rapor için dosya biçimini seçin"
 
 #: weblate/trans/forms.py:820
 msgid "reStructuredText"
-msgstr ""
+msgstr "reStructuredText"
 
 #: weblate/trans/forms.py:821
 #| msgid "JSON file"