Translated using Weblate.

weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2012-07-17 14:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-17 08:13+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Jan Kowalski <pst3qga@tormail.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Posortuj tę kolumnę"
 
 #: media/js/loader.js:198 media/js/loader.js.c:224
 msgid "AJAX request to load this content has failed!"
-msgstr "Wczytanie tej zawartości, za pomocą zapytania AJAX, nie powiodło się!"
+msgstr "Wczytanie tej zawartości, za pomocą żądania AJAX, nie powiodło się!"
 
 #: media/js/loader.js:214 media/js/loader.js.c:266
 msgid "Loading..."
@@ -57,11 +57,11 @@ msgstr "Wczytywanie ..."
 
 #: media/js/loader.js:240
 msgid "Confirm resetting repository"
-msgstr "Potwierdź ponowne ustawienie repozytorium"
+msgstr "Potwierdź zresetowanie repozytorium"
 
 #: media/js/loader.js:240
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
-msgstr "Ponowne ustawienie repozytorium odrzuci wszystkie lokalne zmiany!"
+msgstr "Zresetowanie repozytorium odrzuci wszystkie lokalne zmiany!"
 
 #: media/js/loader.js:245
 msgid "Ok"