Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (983 of 983)

locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-03 11:54+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-03 12:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-19 14:58+0200\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr ""
 #: weblate/trans/views/edit.py:259
 #, python-format
 msgid "Following fixups were applied to translation: %s"
-msgstr "Şu belirtilen düzeltmeler çeviriye uygulandı: %s"
+msgstr "Şurada belirtilen düzeltmeler çeviriye uygulandı: %s"
 
 #: weblate/trans/views/edit.py:274
 #, python-brace-format