Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1321 of 1321 strings)

[CI skip]

weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-04 09:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-03 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-04 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/"
-"tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,6 +269,8 @@ msgid ""
 "You can receive notifications for subscribed projects and they are shown on "
 "dashboard by default."
 msgstr ""
+"Abone olunan projeler için bildirimleri alabilirsiniz ve varsayılan olarak "
+"panelde gösterilirler."
 
 #: weblate/accounts/models.py:591
 msgid "Notification on any translation"
@@ -803,6 +805,8 @@ msgid ""
 "Subscribed projects are also shown on dashboard, so choose all projects you "
 "want to translate."
 msgstr ""
+"Abone olunan projeler de panelde gösterilir, böylece çevirmek istediğiniz "
+"tüm projeleri seçebilirsiniz."
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:134
 msgid "Subscription settings"
@@ -4888,10 +4892,9 @@ msgid "Failed rebase on repository"
 msgstr "Havuzda yeniden konumlama başarısız: %s"
 
 #: weblate/trans/models/changes.py:190
-#, fuzzy
 #| msgid "Server Error"
 msgid "Parse error"
-msgstr "Sunucu Hatası"
+msgstr "Ayrıştırma hatası"
 
 #: weblate/trans/models/changes.py:258
 #, python-format