Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
converse.js
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
converse.js
Commits
a8e58db5
Commit
a8e58db5
authored
Mar 21, 2016
by
YFdyh000
Committed by
Weblate
Mar 22, 2016
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translated using Weblate (Simplified Chinese)
Currently translated at 100.0% (1326 of 1326 strings) [CI skip]
parent
81f067c6
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
10 deletions
+9
-10
weblate/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
weblate/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
+9
-10
No files found.
weblate/locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file @
a8e58db5
...
...
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21
06
:06+0000\n"
"Last-Translator: YF <yfdyh000@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21
19
:06+0000\n"
"Last-Translator: YF
dyh000
<yfdyh000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
...
...
@@ -3896,8 +3896,7 @@ msgstr "宣传翻译项目"
msgid ""
"Weblate provides various widgets to promote your translation projects. Open "
"one of the project pages below."
msgstr ""
"Weblate 提供多种小部件以便您宣传翻译的项目。请打开任意一个下列项目的页面。"
msgstr "Weblate 提供多种小部件以便宣传您的翻译项目。请打开下面任意一个项目的页面。"
#: weblate/html/widgets.html:14
#, python-format
...
...
@@ -4607,7 +4606,7 @@ msgstr "所有字符串"
#: weblate/trans/forms.py:431 weblate/trans/models/translation.py:932
#| msgid "Untranslated strings"
msgid "Not translated strings"
msgstr "
没有已
翻译字符串"
msgstr "
未
翻译字符串"
#: weblate/trans/forms.py:432 weblate/trans/models/translation.py:923
#| msgid "Strings with suggestions"
...
...
@@ -4985,17 +4984,17 @@ msgstr "组件已解锁"
#: weblate/trans/models/changes.py:182
msgid "Detected duplicate string"
msgstr "发现重复
语句
"
msgstr "发现重复
字符串
"
#: weblate/trans/models/changes.py:183
#| msgid "Commit pending changes"
msgid "Commited changes"
msgstr "已提交
的
变更"
msgstr "已提交变更"
#: weblate/trans/models/changes.py:184
#| msgid "Browse changes"
msgid "Pushed changes"
msgstr "已推送
的
变更"
msgstr "已推送变更"
#: weblate/trans/models/changes.py:185
#| msgid "Git repository"
...
...
@@ -5005,12 +5004,12 @@ msgstr "重置代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:186
#| msgid "Git repository"
msgid "Merged repository"
msgstr "已合并
的
代码库"
msgstr "已合并代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:187
#| msgid "Git repository"
msgid "Rebased repository"
msgstr "已
变基的
代码库"
msgstr "已
衍合
代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:188
#| msgid "Failed to fetch git repository: %s"
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment