Commit a8e58db5 authored by YFdyh000's avatar YFdyh000 Committed by Weblate

Translated using Weblate (Simplified Chinese)

Currently translated at 100.0% (1326 of 1326 strings)

[CI skip]
parent 81f067c6
......@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-10 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 06:06+0000\n"
"Last-Translator: YF <yfdyh000@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 19:06+0000\n"
"Last-Translator: YFdyh000 <yfdyh000@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/zh_Hans/>\n"
"Language: zh_Hans\n"
......@@ -3896,8 +3896,7 @@ msgstr "宣传翻译项目"
msgid ""
"Weblate provides various widgets to promote your translation projects. Open "
"one of the project pages below."
msgstr ""
"Weblate 提供多种小部件以便您宣传翻译的项目。请打开任意一个下列项目的页面。"
msgstr "Weblate 提供多种小部件以便宣传您的翻译项目。请打开下面任意一个项目的页面。"
#: weblate/html/widgets.html:14
#, python-format
......@@ -4607,7 +4606,7 @@ msgstr "所有字符串"
#: weblate/trans/forms.py:431 weblate/trans/models/translation.py:932
#| msgid "Untranslated strings"
msgid "Not translated strings"
msgstr "没有已翻译字符串"
msgstr "翻译字符串"
#: weblate/trans/forms.py:432 weblate/trans/models/translation.py:923
#| msgid "Strings with suggestions"
......@@ -4985,17 +4984,17 @@ msgstr "组件已解锁"
#: weblate/trans/models/changes.py:182
msgid "Detected duplicate string"
msgstr "发现重复语句"
msgstr "发现重复字符串"
#: weblate/trans/models/changes.py:183
#| msgid "Commit pending changes"
msgid "Commited changes"
msgstr "已提交变更"
msgstr "已提交变更"
#: weblate/trans/models/changes.py:184
#| msgid "Browse changes"
msgid "Pushed changes"
msgstr "已推送变更"
msgstr "已推送变更"
#: weblate/trans/models/changes.py:185
#| msgid "Git repository"
......@@ -5005,12 +5004,12 @@ msgstr "重置代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:186
#| msgid "Git repository"
msgid "Merged repository"
msgstr "已合并代码库"
msgstr "已合并代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:187
#| msgid "Git repository"
msgid "Rebased repository"
msgstr "已变基的代码库"
msgstr "已衍合代码库"
#: weblate/trans/models/changes.py:188
#| msgid "Failed to fetch git repository: %s"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment