Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
converse.js
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
converse.js
Commits
aa7ed4c7
Commit
aa7ed4c7
authored
Aug 28, 2013
by
Michal Čihař
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update po files
parent
7ed32c4a
Changes
62
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
62 changed files
with
999 additions
and
841 deletions
+999
-841
locale/be/LC_MESSAGES/django.po
locale/be/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/da/LC_MESSAGES/django.po
locale/da/LC_MESSAGES/django.po
+29
-50
locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
+25
-25
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+25
-25
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
+24
-15
locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/he/LC_MESSAGES/django.po
locale/he/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/id/LC_MESSAGES/django.po
locale/id/LC_MESSAGES/django.po
+29
-28
locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
+25
-19
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
+25
-84
locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
+23
-15
locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/th/LC_MESSAGES/django.po
locale/th/LC_MESSAGES/django.po
+23
-15
locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
+25
-19
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
+23
-15
locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
+25
-15
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
+31
-29
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
+7
-7
No files found.
locale/be/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-10 22:48+0200\n"
"Last-Translator: Alaksiej Nieścieraŭ <alaksiej@screencustoms.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/be/"
...
...
@@ -244,66 +244,70 @@ msgstr "Множны лік"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Форма множнага ліку %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Рэжым адладкі"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Дамен сайта"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Сервер базы даных"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Адміністратар сайта"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Індэксаванне выгрузкі"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Буфераванне Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Адрасы эл. пошты"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Інтэграваная падтрымка аватараў"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Бібліятэка PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Дазволеныя хасты"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[імя хаста схаванае]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Створаны новы SSH-ключ."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Не ўдалося згенераваць ключ: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Няслушнае імя хаста!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4026,6 +4030,12 @@ msgstr "Скапіраваць слова ў пераклад"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Адпаведных слоў у слоўніку не знойдзена."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Кіраваць усімі гласарыямі"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Запісаць чаргу зменаў"
...
...
locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Alaksiej Nieścieraŭ <alaksiej@screencustoms.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -51,26 +51,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Перакладзеныя радкі"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Не ўдалося выканаць AJAX-запрос на загрузку гэтага кантэнта!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Пацвердзіце скід рэпазіторыя"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Пры скіданні рэпазіторыя ўсе лакальныя змены будуць згубленыя!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Добра"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Адмяніць"
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ca/>\n"
...
...
@@ -242,67 +242,71 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "La traducció ha fallat"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3960,6 +3964,12 @@ msgstr "Les vostres traduccions"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Gestiona tots els glossaris"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-03 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ca/"
...
...
@@ -53,27 +53,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Cadenes traduïdes"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "La petició AJAX per carregar aquest contingut ha fallat!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "S'està carregant…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmeu la reinicialització del dipòsit"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "La reinicialització del dipòsit esborrarà tots els canvis locals!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "D'acord"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
...
...
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 08:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/cs/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr "Množné číslo"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Množný tvar %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Ladicí režim"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Doména stránek"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Použitá databáze"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Správce stránek"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Odložení indexování"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Mezipaměť Djanga"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Emailové adresy"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Podpora distribuovaných avatarů"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Knihovna PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Povolené servery"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[jméno hostitele je skryto]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Byl vytvořen nový SSH klíč."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit klíč: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Zadáno chybné jméno hostitele!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3934,6 +3938,12 @@ msgstr "Zkopírovat slovo do překladu"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Ve slovníku nebyly nalezeny žádná související slova."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Spravovat všechny glosáře"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Zapsat nevyřízené změny"
...
...
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/cs/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Přeložené řetězce"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX požadavek na nahrání obsahu selhal!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Načítám…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Potvrďte resetování repozitáře"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Resetování repositáře zahodí veškeré změny!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
...
...
locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 14:11+0200\n"
"Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/da/>\n"
...
...
@@ -238,66 +238,70 @@ msgstr "Flertal"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Flertalsform %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Fejlsøgningstilstand"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Webstedsdomæne"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Databasemotor"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Webstedets administrator"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Aflastning af indeksering"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django cachelagring"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "E-mail-adresser"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Organisationsnetværk avatar support"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU bibliotek"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Tilladte værter"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[værtsnavn hashed]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Oprettede ny SSH nøgle."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Oprettelse af nøgle mislykkedes: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Værtsnavnet er ugyldigt!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1540,30 +1544,22 @@ msgstr[0] "en time siden"
msgstr[1] "%(count)s timer siden"
#: trans/templatetags/translations.py:368
#| msgid "a year from now"
#| msgid_plural "%(count)s years from now"
msgid "a year from now"
msgstr "et år fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:370
#, python-format
#| msgid "a year from now"
#| msgid_plural "%(count)s years from now"
msgid "%(count)s year from now"
msgid_plural "%(count)s years from now"
msgstr[0] "et år fra nu"
msgstr[1] "%(count)s år fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:375
#| msgid "a month from now"
#| msgid_plural "%(count)s months from now"
msgid "a month from now"
msgstr "en måned fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:377
#, python-format
#| msgid "a month from now"
#| msgid_plural "%(count)s months from now"
msgid "%(count)s month from now"
msgid_plural "%(count)s months from now"
msgstr[0] "en måned fra nu"
...
...
@@ -1571,74 +1567,54 @@ msgstr[1] "%(count)s måneder fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:382
#, python-format
#| msgid "a week from now"
#| msgid_plural "%(count)s weeks from now"
msgid "%(count)s week from now"
msgid_plural "%(count)s weeks from now"
msgstr[0] "en uge fra nu"
msgstr[1] "%(count)s uger fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:386
#| msgid "tomorrow"
#| msgid_plural "%(count)s days from now"
msgid "tomorrow"
msgstr "i morgen"
#: trans/templatetags/translations.py:388
#| msgid "a week from now"
#| msgid_plural "%(count)s weeks from now"
msgid "a week from now"
msgstr "en uge fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:390
#, python-format
#| msgid "a second from now"
#| msgid_plural "%(count)s seconds from now"
msgid "%(count)s day from now"
msgid_plural "%(count)s days from now"
msgstr[0] "et sekund fra nu"
msgstr[1] "%(count)s sekunder fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:396
#| msgid "a second from now"
#| msgid_plural "%(count)s seconds from now"
msgid "a second from now"
msgstr "et sekund fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:398
#, python-format
#| msgid "a second from now"
#| msgid_plural "%(count)s seconds from now"
msgid "%(count)s second from now"
msgid_plural "%(count)s seconds from now"
msgstr[0] "et sekund fra nu"
msgstr[1] "%(count)s sekunder fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:405
#| msgid "a minute from now"
#| msgid_plural "%(count)s minutes from now"
msgid "a minute from now"
msgstr "et minut fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:407
#, python-format
#| msgid "a minute from now"
#| msgid_plural "%(count)s minutes from now"
msgid "%(count)s minute from now"
msgid_plural "%(count)s minutes from now"
msgstr[0] "et minut fra nu"
msgstr[1] "%(count)s minutter fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:414
#| msgid "an hour from now"
#| msgid_plural "%(count)s hours from now"
msgid "an hour from now"
msgstr "en time fra nu"
#: trans/templatetags/translations.py:416
#, python-format
#| msgid "an hour from now"
#| msgid_plural "%(count)s hours from now"
msgid "%(count)s hour from now"
msgid_plural "%(count)s hours from now"
msgstr[0] "en time fra nu"
...
...
@@ -1692,18 +1668,15 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Valgte oversættelsen eksisterer allerede i projektet!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Anmodning om ny oversættelse til projektets udviklere."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Kunne ikke behandle anmodning om ny oversættelse!"
...
...
@@ -2005,8 +1978,8 @@ msgid ""
"We can host your project as well, if you are interested, please <a href="
"\"%(contact_url)s?subject=Project hosting\">contact us</a>."
msgstr ""
"Vi kan være vært for projektet, hvis du er interesseret så <a href=
\"%
"
"(contact_url)s?subject=Project hosting\">kontakt os</a>."
"Vi kan være vært for projektet, hvis du er interesseret så <a href="
"
\"%
(contact_url)s?subject=Project hosting\">kontakt os</a>."
#: weblate/html/about.html:26
msgid ""
...
...
@@ -2100,8 +2073,8 @@ msgid ""
"More information about this check is available in the <a href=\"%(link)s"
"\">documentation</a>."
msgstr ""
"Mere information om denne kontrol er tilgængeligt i <a href=\"%"
"
(link)s
\">dokumentationen</a>."
"Mere information om denne kontrol er tilgængeligt i <a href=\"%
(link)s
"
"\">dokumentationen</a>."
#: weblate/html/check.html:27 weblate/html/check_project.html:27
#: weblate/html/check_subproject.html:28 weblate/html/checks.html:16
...
...
@@ -3998,6 +3971,12 @@ msgstr "Kopier ord til oversættelse"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Der blev ikke fundet relaterede strenge i ordbog."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Administration af alle ordlister"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Indsend afventende ændringer"
...
...
locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-22 12:33+0200\n"
"Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/da/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Oversatte strenge"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX-forespørgsel om indlæsning af indholdet fejlede!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Indlæser…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Bekræft nulstilling af arkiv"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Nulstilling af arkivet vil forkaste alle lokale ændringer!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"
...
...
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 14:58+0200\n"
"Last-Translator: Kilian K. <kiliankoeppchen@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/de/>\n"
...
...
@@ -243,69 +243,73 @@ msgstr "Mehrzahl"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Plural-Form %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Debugmodus"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Seitendomain"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Datenbank Backend"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Seitenadministrator"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indizieren auslagern"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Caching von Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "E-Mail-Adressen"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
#, fuzzy
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Federated avatar support"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU-Programmbibliothek"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
#, fuzzy
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Erlaubte Hosts"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Neuer SSH Schlüssel wurde erzeugt."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Failed to generate key!"
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Fehler beim Generieren des Schlüssels!"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Ungültiger Hostname angegeben!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4037,6 +4041,12 @@ msgstr "Wort in Übersetzung kopieren"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Keine ähnlichen Zeichenketten im Wörterbuch gefunden."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Alle Glossare verwalten"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Ausstehende Änderungen committen"
...
...
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-04 22:43+0200\n"
"Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller+uh@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/de/"
...
...
@@ -51,27 +51,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Übersetzte Zeichenketten"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX-Anfrage zum Laden dieser Inhalte ist fehlgeschlagen!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Wird geladen…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Bestätige das Ersetzen des Repository"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Ersetzen des Repository wird alle lokalen Änderungen verwerfen!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
...
...
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-28 12:39+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/el/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr "Πληθυντικός"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Μορφή πληθυντικού %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Κατάσταση αποσφαλμάτωσης"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Τομέας σελίδας"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Παρασκήνιο βάσης δεδομένων"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Διαχειριστής σελίδας"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Αποφόρτωση ευρετηρίου"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Λανθάνουσα μνήμη Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Ηλεκτρονικές διευθύνσεις"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Υποσυήτιξη ομοσπονδιακών ειδώλων"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Βιβλιοθήκη PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Επιτρεπόμενοι φιλοξενητές"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[hostname hashed]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Δημιυργήθηκε νέο κλειδί SSH."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Απέτυχε η δημιουργία κλειδιού: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Δόθηκε μη έγκυρο όνομα φιλοξενητή!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1199,9 +1203,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Αυτόματη αποδοχή προτάσεων"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
...
...
@@ -1213,9 +1214,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Σημαίες ελέγχων ποιότητας"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
...
...
@@ -1637,18 +1635,15 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Σχετικά με το Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Η επιλεγμένη μετάφραση υπάρχει ήδη στο έργο!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Ένα αίτημα για μια νέα μετάφραση εστάλει στους συντηρητές του έργου."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Απέτυχε η προώθηση του αιτήματος νέας μετάφρασης!"
...
...
@@ -3334,7 +3329,6 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Επιλέξτε τη γλώσσα στη οποία θέλετε να μεταφράσετε."
#: weblate/html/subproject.html:55
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Εκκίνηση νέας μετάφρασης"
...
...
@@ -3960,6 +3954,12 @@ msgstr "Αντιγραφή λέξης στη μετάφραση"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Δεν βρέθηκαν σχετικά κείμενα στο λεξικό."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Διαχείριση όλων των γλωσσαρίων"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Κάντε τις εκκρεμείς αλλαγές"
...
...
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:09+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/el/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Μεταφρασμένα κείμενα"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Το αίτημα AJAX για φόρτωση αυτού του περιεχομένου απέτυχε!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Φόρτωση…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Επιβεβαίωση επαναφοράς αποθετηρίου"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Η επαναφορά του αποθετηρίου θα απομακρύνει όλες τις τοπικές αλλαγές!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Εντάξει"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
...
...
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:50+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
...
...
@@ -242,67 +242,71 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Plural form %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Debug mode"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Site domain"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Database back-end"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Site administrator"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indexing offloading"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django caching"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "E-mail addresses"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Federated avatar support"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
#, fuzzy
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU library"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Created new SSH key."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Failed to generate key: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3794,6 +3798,12 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Glossary"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Glossary"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-31 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Translated strings"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX request to load this content has failed!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Loading…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirm resetting repository"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Resetting the repository will throw away all local changes!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel"
...
...
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 13:26+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/es/>\n"
...
...
@@ -239,66 +239,70 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forma plural %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Modo de depuración"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Dominio del sitio"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Base de datos"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrador del sitio"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Delegación de índices"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Caché de Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Compatibilidad con avatares federados"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Biblioteca PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Servidores permitidos"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[nombre de servidor cifrado]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Se creó una nueva llave SSH."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "No se pudo generar la llave: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "¡Nombre de servidor inválido!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1191,9 +1195,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Autoaceptar sugerencias"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
...
...
@@ -1205,9 +1206,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Opciones de chequeos de calidad"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
...
...
@@ -1635,12 +1633,10 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Acerca de Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "¡La traducción seleccionada ya existe en este proyecto!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
...
...
@@ -1648,7 +1644,6 @@ msgstr ""
"proyecto."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "¡No se pudo procesar el pedido para una nueva traducción!"
...
...
@@ -3330,7 +3325,6 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Seleccione el idioma al que desea traducir."
#: weblate/html/subproject.html:55
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Comenzar una nueva traducción"
...
...
@@ -3953,6 +3947,12 @@ msgstr "Copiar la palabra a la traducción"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "No se encontraron cadenas similares en el diccionario."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Administrar todos los glosarios"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Guardar los cambios pendientes"
...
...
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/es/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Cadenas traducidas"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "¡Falló el pedido AJAX para cargar este contenido!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmar reinicialización del repositorio"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "¡Reinicializar el repositorio descartará todos los cambios locales!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
...
...
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fi/>\n"
...
...
@@ -239,66 +239,70 @@ msgstr "Monikko"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Monikkomuoto %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Debug tila"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Sivuston verkkotunnus"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Tietokannan taustajärjestelmä"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Sivuston ylläpitäjä"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indeksointi purkamista"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django välimuistia"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Sähköpostiosoitteet"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Federated avatar tuki"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU kirjasto"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Sallitut isännät"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[isäntänimi hajautettu]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Luotu uusi SSH avain."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Avaimen luominen epäonnistui: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Väärä isäntänimi annettu!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3917,6 +3921,12 @@ msgstr "Kopioi sana käännökseen"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Asiaan liittyviä merkkiketjuja ei löydetty sanakirjasta."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Hallitse kaikkia sanastoja"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Commitilla on odottavia muutoksia"
...
...
locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fi/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Käännetyt merkkijonot"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX pyyntö tämän sisällön lataamiseksi on epäonnistunut!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Ladataan…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Vahvista nollaus arkistosta"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Arkiston nollaaminen poistaa kaikki paikalliset muutokset!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
...
...
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:09+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fr/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr "Pluriel"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forme plurielle %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode de déboggage"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Dommaine"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Serveur de base de données"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrateur du site"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indexage ajourné"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Cache Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Adresses courriels"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Soutien pour avatar en mode fédéré"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Bibliothèque PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Hôtes autorisés"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[nom d'hôte haché]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Nouvelle clé SSH créée."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Échec de génération de la clé %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Nom d'hôte incorrect !"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3982,6 +3986,12 @@ msgstr "Copier le mot vers la traduction"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Pas de chaîne similaire trouvée dans le dictionnaire."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Gérer tous les glossaires"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Enregistrer les changements en attente"
...
...
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-07 22:45+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Noël AVILA <jn.avila@free.fr>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fr/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Chaînes traduites"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "La requête AJAX pour charger ce contenu a échoué !"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Chargement…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmer la réinitialisation du dépôt"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "La réinitialisation du dépôt effacera tous les changements locaux !"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
...
...
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 05:57+0200\n"
"Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/gl/>\n"
...
...
@@ -243,68 +243,72 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forma plural %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Fallou o procesamento do formulario!"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
#, fuzzy
#| msgid "Invalid text direction"
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "A dirección do texto non é correcta"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4110,6 +4114,11 @@ msgstr "As súas traducións"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Non se atoparon cadeas relacionadas no corrector."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
msgid "Manage glossary"
msgstr "Xestionar todos os correctores"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Remitir os cambios pendentes"
...
...
locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -54,27 +54,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Traducir con Apertium"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Fallou a solicitude AJAX ao cargar este contido!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Cargando…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmar o restabelecemento do repositorio"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "O reinicio do repositorio desfará todos os cambios locais!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Aceptar"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
...
...
locale/he/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/he/>\n"
...
...
@@ -239,66 +239,70 @@ msgstr "רבים"
msgid "Plural form %d"
msgstr "צורת רבים %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "מצב ניפוי שגיאות"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "מתחם האתר"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "מנגנון מסד הנתונים"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "מנהל האתר"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "פריקת אגירת המפתחות"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "המטמון של Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "כתובת דוא״ל"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "תמיכה בתמונה מוסכמת"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "ספריית PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "מארחים מורשים"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[שם המארח מוצפן]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "נוצר מפתח SSH חדש."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "יצירת המפתח נכשלה: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "שם המארח שגוי!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4001,6 +4005,12 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "ניהול כל המונחונים"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/he/"
...
...
@@ -50,26 +50,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "מחרוזות מתורגמות"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "בקשת AJAX לטעון תוכן זה נכשל!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "טוען…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "לאשר את מאגר איפוס"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "איפוס המאגר להשליך כל שינויים מקומיים!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "אישור"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-14 13:32+0200\n"
"Last-Translator: Péter Báthory <bathory@index.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/hu/"
...
...
@@ -240,67 +240,71 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Sikertelen fordítás"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3947,6 +3951,12 @@ msgstr "Fordításaid"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Nem található kapcsolódó szöveg a szótárban."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Glossary"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Szójegyzék"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -53,27 +53,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Lefordított szövegek"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "A tartalom betöltésére indított AJAX kérés sikertelenül végződött!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Betöltés…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Tároló visszaállításának megerősítése"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "A tároló visszaállítása az összes helyi változtatást el fogja vetni!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
...
...
locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-27 05:07+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian "
"
<http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/id/
>\n"
"Language-Team: Indonesian
<http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/id/
"
">\n"
"Language: id\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -241,66 +241,70 @@ msgstr "Jamak"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Bentuk jamak %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode awakutu"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Domain situs"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Database backend"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrator situs"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Pengindeksan offloading"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Penyinggahan Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Alamat surel"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Mendukung avatar terfederasi"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Pustaka PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Host yang dibolehkan"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[hostname hashed]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Kunci SSH baru dibuat."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Gagal untuk membuat kunci: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Nama host yang diberikan tidak valid!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1187,9 +1191,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Autoaccept saran"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
...
...
@@ -1201,9 +1202,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Bendera pemeriksaan kualitas"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
...
...
@@ -1610,18 +1608,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Tentang Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Penerjemahan yang dipilih sudah ada dalam proyek ini!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Permintaan untuk penerjemahan baru telah dikirim ke pengelolaan proyek."
msgstr ""
"Permintaan untuk penerjemahan baru telah dikirim ke pengelolaan proyek."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Gagal untuk memproses permintaan penerjemahan baru!"
...
...
@@ -3294,7 +3290,6 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Silahkan pilih bahasa yang mana Anda ingin menerjemahkan."
#: weblate/html/subproject.html:55
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Mulai penerjemahan baru"
...
...
@@ -3923,6 +3918,12 @@ msgstr "Salin kata ke penerjemahan"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Tidak ada string terkait yang ditemukan dalam kamus."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Mengelola semua glosarium"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Menyetujui perubahan tertunda"
...
...
locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 01:26+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "String telah diterjemahkan"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Permintaan AJAX untuk memuat konten ini gagal!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Sedang memuat…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Mengkonfirmasi tata ulang repositori"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Tata ulang repositori akan membuang semua perubahan lokal!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Oke"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
...
...
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:11+0200\n"
"Last-Translator: gianfranco pozzati <yanfry@autistici.org>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/it/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3737,6 +3741,12 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Glossary"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Glossario"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:07+0200\n"
"Last-Translator: gianfranco pozzati <yanfry@autistici.org>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/it/"
...
...
@@ -50,26 +50,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Stringhe Tradotte"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "La richiesta AJAX per questo contenuto non è andata a buon fine!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Caricamento…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Conferma l'azzeramento del repository"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "L'azzeramento del repository cestinerà tutte le modifiche locali!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancella"
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ja/>\n"
...
...
@@ -239,66 +239,70 @@ msgstr "複数形"
msgid "Plural form %d"
msgstr "複数形 %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "鍵の生成に失敗しました: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "無効なホスト名です!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3889,6 +3893,12 @@ msgstr "対象言語が存在しているプロジェクト"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "関連するものが辞書内にありません。"
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "全用語集の管理"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "保留中の変更をコミットする"
...
...
locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:32+0200\n"
"Last-Translator: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "翻訳済みの文字列"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX によるこの項目の読み込みに失敗しました!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "読み込み中…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "リポジトリのリセットを確認"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "リポジトリをリセットすると、手元の変更は全て失われます!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "OK"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
...
...
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ko/>\n"
...
...
@@ -241,67 +241,71 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "번역 실패"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3862,6 +3866,12 @@ msgstr "번역란으로 단어 복사"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Glossary"
msgid "Manage glossary"
msgstr "어휘"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-02 12:22+0200\n"
"Last-Translator: Kyeong Su Shin <ksshin@uwaterloo.ca>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ko/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "번역된 문자열"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "이 내용을 읽어들이기 위한 AJAX 요청이 실패했습니다!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "읽어들이는중…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "저장소 초기화 확인"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "저장소를 초기화하면 모든 지역적 변경사항이 손실됩니다!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "확인"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
...
...
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:41+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/nl/>\n"
...
...
@@ -242,66 +242,70 @@ msgstr "Meervoud"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Meervoudsvorm %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Foutopsporingsmodus"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Websitedomein"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Achterliggende database"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Websitebeheerder"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indexeren overladen"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django cache"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "E-mailadressen"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Ondersteuning voor federated avatar"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU-bibliotheek"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Toegestane hosts"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[hostnaam gehashed]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Nieuwe SSH-sleutel aangemaakt."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Genereren van de sleutel is mislukt: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Ongeldige hostnaam opgegeven!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1626,19 +1630,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Over Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Gekozen vertaling bestaat al in het project!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
"Aanvraag voor een nieuwe vertaling werd doorgestuurd naar projectbeheerders."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Aanvraag voor nieuwe vertaling kon niet verwerkt worden!"
...
...
@@ -3318,7 +3319,6 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Gelieve de taal te kiezen waarin u wilt vertalen."
#: weblate/html/subproject.html:55
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Start nieuwe vertaling"
...
...
@@ -3946,6 +3946,12 @@ msgstr "Woord kopiëren naar vertaling"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Geen gerelateerde tekenreeksen gevonden in woordenboek."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Alle woordenlijsten beheren"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Hangende wijzigingen committen"
...
...
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:16+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/nl/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Vertaalde tekenreeksen"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX-aanvraag om deze inhoud te laden is mislukt!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Wordt geladen…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Bevestig resetten repository"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Resetten van het repository zal alle lokale wijzigingen verwijderen!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleer"
...
...
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/pl/>\n"
...
...
@@ -242,66 +242,70 @@ msgstr "Liczba mnoga"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forma liczby mnogiej %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Tryb debugowania"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Domena witryny"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Końcówka bazy danych"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrator witryny"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Indeksowanie wyładunku"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Buforowanie Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Adresy e-mail"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Obsługa towarzyszącego avataru"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Biblioteka PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Hosty dozwolone"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[haszowana nazwa hosta]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Nowy klucz SSH został utworzony."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Nie udało się wygenerować klucza: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Podano nieprawidłową nazwę hosta!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4178,6 +4182,12 @@ msgstr "Skopiuj słowo do tłumaczenia"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Nie znaleziono powiązanych napisów."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Zarządzaj wszystkimi słownikami"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Prześlij oczekujące zmiany"
...
...
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/pl/"
...
...
@@ -54,27 +54,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Napisy przetłumaczone"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Wczytanie tej zawartości, za pomocą żądania AJAX, nie powiodło się!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Wczytywanie…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Potwierdź zresetowanie repozytorium"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Zresetowanie repozytorium odrzuci wszystkie lokalne zmiany!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
...
...
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-18 11:24+0200\n"
"Last-Translator: Jonadabe PT <jonadabe@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/pt/"
...
...
@@ -244,69 +244,73 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forma plural %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Modo debug"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Domínio do site"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Backend base de dados"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrador do site"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Caching do Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereços de email"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Suporte para federated avatar"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Libraria PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Criada nova chave SSH."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, fuzzy, python-format
#| msgid "Failed to generate key!"
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Falha ao gerar a chave!"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
#, fuzzy
#| msgid "Invalid text direction"
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Direção do texto inválida"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4080,6 +4084,12 @@ msgstr "Suas traduções"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Sem strings relacionadas encontradas no dicionário."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Gerir todos os glossários"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Aplicar alterações pendentes"
...
...
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:51+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -54,27 +54,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Strings traduzidas"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "O pedido AJAX para carregar este conteúdo falhou!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Carregando…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmar a reinicialização do repositório"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Reinicializar o repositório descartará todas as mudanças locais!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
...
...
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
...
...
@@ -242,66 +242,70 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Forma plural %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Modo de depuração"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Domínio do site"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Servidor de banco de dados"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Administrador do site"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Descarga de indexação"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Cache do Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Endereços de e-mail"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Suporte a avatar unificado"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Biblioteca PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Hosts permitidos"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[hostname com hash]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Nova chave SSH criada."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Falha ao gerar chave: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Hostname fornecido inválido!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4024,6 +4028,12 @@ msgstr "Copiar palavra para a tradução"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Não foram encontradas strings relacionadas no dicionário."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Gerenciar todos os glossários"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Publicar as modificações pendentes"
...
...
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:54+0200\n"
"Last-Translator: Rodrigo Souza <rodrigo.chrome@live.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Strings traduzidas"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "A requisição AJAX falhou ao carregar este conteúdo!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Carregando…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Confirmar a reinicialização do repositório"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Reinicializar o repositório descartará todas as mudanças locais!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
...
...
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 23:51+0200\n"
"Last-Translator: Dmitri GOULIAEV <dmitri+weblate@gouliaev.info>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ru/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr "Множественное число"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Форма множественного числа %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Режим отладки"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Домен сайта"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Серверная часть базы данных"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Администратор сайта"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Кеширование Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Адреса эл. почты"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Библиотека PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Создан новый SSH-ключ."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Не удалось создать ключ %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Некорректное имя хоста!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3888,6 +3892,12 @@ msgstr "Скопировать слово в перевод"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Glossary"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Глоссарий"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Dmitri GOULIAEV <dmitri+weblate@gouliaev.info>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ru/"
...
...
@@ -54,27 +54,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Переведено строк"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX запрос на загрузку этого контента не удался!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Загрузка…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Подтвердите сброс репозитория"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Сброс репозитория приведет к потери всех локальных изменений!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ок"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
...
...
locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
This diff is collapsed.
Click to expand it.
locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Martin Jurík <martin@slovakdroid.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/sk/"
...
...
@@ -50,26 +50,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Preložené reťazce"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX požiadavka na načítanie obsahu zlyhala!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Načítavanie…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Potvrďte resetovanie repozitára"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Resetovanie repozitára zahodí akékoľvek zmeny!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Štefan Baebler <stefan.baebler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sl/"
...
...
@@ -242,66 +242,70 @@ msgstr "Množina"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Množinska oblika %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Razhroščevalni način"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Domena spletnega mesta"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Podatkovna baza zaledja"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Skrbnik sistema"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Občasno asinhrono indeksiranje"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Pedpomnjenje Djanga"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Naslov elektronske pošte"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Podpora povezanim podobam"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Knjižnica PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Dovoljena imena strežnikov"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[ime gostitelja je šifrirano]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Ustvaril sem nov ključ SSH."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Nisem uspel ustvariti ključa: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Podali ste neveljavno ime gostitelja!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -4047,6 +4051,12 @@ msgstr "Kopiraj besedo v prevod"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "V slovarju nisem našel sorodnih nizov."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Upravljaj vse slovarje"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Objavi čakajoče spremembe"
...
...
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Štefan Baebler <stefan.baebler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
...
...
@@ -51,27 +51,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Prevedeni nizi"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Zahteva Ajax za nalaganje vsebine je spodletela!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Nalaganje…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Potrdite ponastavitev shrambe"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "S ponastavitvijo shrambe boste zavrgli vse lokalne spremembe!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "V redu"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
...
...
locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-24 15:31+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sv/>\n"
...
...
@@ -241,66 +241,70 @@ msgstr "Plural"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Pluralform %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Felsökningsläge"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Avlastning av indexering"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "E-postadresser"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU-bibliotek"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Tillåtna värdar"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Skapade ny SSH-nyckel."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Misslyckades med att skapa nyckel: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Ogiltigt värdnamn angivet!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3949,6 +3953,12 @@ msgstr "Kopiera ord till översättning"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Inga relaterade strängar funna i ordboken."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Hantera alla ordlistor"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Verkställ väntande ändringar"
...
...
locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-23 16:40+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/sv/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Översatta strängar"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX-begäran att läsa in detta innehåll misslyckades!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Läser in…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Bekräfta återställning av förråd"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Återställning av förrådet kommer kasta bort alla lokala ändringar!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
...
...
locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -237,66 +237,70 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3795,6 +3799,10 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
msgid "Manage glossary"
msgstr ""
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -49,26 +49,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr ""
locale/th/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -237,66 +237,70 @@ msgstr ""
msgid "Plural form %d"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr ""
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3714,6 +3718,10 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
msgid "Manage glossary"
msgstr ""
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -49,26 +49,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr ""
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 19:41+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/tr/>\n"
...
...
@@ -240,66 +240,70 @@ msgstr "Çoğul"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Çoğul biçim %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Hata ayıklama kipi"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Site etki alanı"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Veritabanı arka ucu"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Site yöneticisi"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "İndeksleme boşaltılıyor"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django önbellekleme"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Eposta adresleri"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Birleşmiş avatar desteği"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU kütüphanesi"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "İzin verilen anamakineler"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[hostname hashed]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Yeni SSH anahtarı oluşturuldu."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Anahtar üretme başarısız: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Verilen geçersiz anamakine adı!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -1593,18 +1597,15 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate hakkında"
#: trans/views/basic.py:405
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Seçilen çeviri bu projede zaten var!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Yeni bir çeviri için istek projenin geliştiricilerine gönderildi."
#: trans/views/basic.py:421
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Yeni çeviri isteğini işleme başarısız!"
...
...
@@ -3270,7 +3271,6 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Lütfen çevirmek istediğiniz dili seçin."
#: weblate/html/subproject.html:55
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Yeni çeviri başlat"
...
...
@@ -3893,6 +3893,12 @@ msgstr "Kelimeyi çeviriye kopyala"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "Sözlükte bulunan ilgili dizgiler yok."
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "Tüm terimler sözlüklerini yönet"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "Bekleyen değişiklikleri işle"
...
...
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:02+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/tr/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "Çevrilmiş satır"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "Bu içeriği yüklemek için AJAX'ın isteği başarısız oldu!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "Yükleniyor…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "Havuzu sıfırlamayı onayla"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "Havuzu sıfırlamak tüm yerel değişiklikleri kaybedecektir!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "Tamam"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "İptal"
...
...
locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-16 18:04+0200\n"
"Last-Translator: anh phan <ppanhh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/vi/"
...
...
@@ -242,66 +242,70 @@ msgstr "Số nhiều"
msgid "Plural form %d"
msgstr "Dạng số nhiều %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "Chế độ gỡ rối"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "Tên miền"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "Cơ sở dữ liệu đầu cuối"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "Trang quản trị"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "Giảm tải đánh chỉ số"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Bộ nhớ đệm cho Django"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "Địa chỉ email"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "Hỗ trợ hình ảnh đại diện tổ chức"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "Thư viện PyICU"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr "Các host được cho phép"
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr "[mã hash của tên host]"
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "Đã tạo mới khóa SSH."
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "Xảy ra lỗi khi tạo khóa: %s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "Tên host cung cấp không hợp lệ!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3728,6 +3732,10 @@ msgstr ""
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr ""
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
msgid "Manage glossary"
msgstr ""
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr ""
...
...
locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
...
...
@@ -49,26 +49,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr ""
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr ""
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 04:41+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
...
...
@@ -238,66 +238,70 @@ msgstr "复数形式"
msgid "Plural form %d"
msgstr "复数形式 %d"
#: trans/admin_views.py:6
5
#: trans/admin_views.py:6
6
msgid "Debug mode"
msgstr "调试模式"
#: trans/admin_views.py:7
1
#: trans/admin_views.py:7
2
msgid "Site domain"
msgstr "网站域名"
#: trans/admin_views.py:7
7
#: trans/admin_views.py:7
8
msgid "Database backend"
msgstr "数据库后端"
#: trans/admin_views.py:8
3
#: trans/admin_views.py:8
4
msgid "Site administrator"
msgstr "网站管理员"
#. Translators: Indexing is postponed to cron job
#: trans/admin_views.py:9
0
#: trans/admin_views.py:9
1
msgid "Indexing offloading"
msgstr "索引分离"
#: trans/admin_views.py:10
6
#: trans/admin_views.py:10
7
msgid "Django caching"
msgstr "Django 缓存"
#: trans/admin_views.py:11
7
#: trans/admin_views.py:11
8
msgid "Email addresses"
msgstr "电子邮件地址"
#: trans/admin_views.py:12
5
#: trans/admin_views.py:12
6
msgid "Federated avatar support"
msgstr "联合头像支持"
#: trans/admin_views.py:13
0
#: trans/admin_views.py:13
1
msgid "PyICU library"
msgstr "PyICU 库"
#: trans/admin_views.py:136
msgid "Secret key"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:142
msgid "Allowed hosts"
msgstr ""
#. Translators: placeholder SSH hashed hostname
#: trans/admin_views.py:16
2
#: trans/admin_views.py:16
8
msgid "[hostname hashed]"
msgstr ""
#: trans/admin_views.py:2
17
#: trans/admin_views.py:2
23
msgid "Created new SSH key."
msgstr "已创建 SSH 密钥。"
#: trans/admin_views.py:22
1
#: trans/admin_views.py:22
7
#, python-format
msgid "Failed to generate key: %s"
msgstr "生成密钥失败:%s"
#: trans/admin_views.py:24
1
#: trans/admin_views.py:24
7
msgid "Invalid host name given!"
msgstr "主机名无效!"
#: trans/admin_views.py:2
54
#: trans/admin_views.py:2
60
#, python-format
msgid ""
"Added host key for %(host)s with fingerprint %(fingerprint)s, please verify "
...
...
@@ -3857,6 +3861,12 @@ msgstr "我的翻译项目"
msgid "No related strings found in dictionary."
msgstr "在词典中未找到相关的条目。"
#: weblate/html/js/dictionary.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Manage all glossaries"
msgid "Manage glossary"
msgstr "管理所有词汇表"
#: weblate/html/js/git-status.html:8
msgid "Commit pending changes"
msgstr "提交挂起的修改"
...
...
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-14 05:50+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
...
...
@@ -50,27 +50,27 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "已翻译条目"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX 加载此内容的请求已经失败!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "正在加载…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "确认代码库重设"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "重设代码库将丢失所有本地修改!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "确定"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
...
...
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
View file @
aa7ed4c7
This diff is collapsed.
Click to expand it.
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @
aa7ed4c7
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
6 17:25
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-2
8 16:27
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-20 11:23+0200\n"
"Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
...
...
@@ -50,26 +50,26 @@ msgid "Translated strings"
msgstr "已翻譯的字串"
#: weblate/media/loader.js:284 weblate/media/loader.js.c:295
#: weblate/media/loader.js:32
4 weblate/media/loader.js.c:366
#: weblate/media/loader.js:32
5 weblate/media/loader.js.c:367
msgid "AJAX request to load this content has failed!"
msgstr "AJAX 請求載入此內容已經失敗!"
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
3
#: weblate/media/loader.js:292 weblate/media/loader.js.c:36
4
msgid "Loading…"
msgstr "載入中…"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Confirm resetting repository"
msgstr "確認重設資源庫"
#: weblate/media/loader.js:33
7
#: weblate/media/loader.js:33
8
msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
msgstr "重設資源庫將遺失所有本地更改!"
#: weblate/media/loader.js:34
2
#: weblate/media/loader.js:34
3
msgid "Ok"
msgstr "確定"
#: weblate/media/loader.js:3
49
#: weblate/media/loader.js:3
50
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment