Commit ae9a5475 authored by Slobodan Simić's avatar Slobodan Simić Committed by Weblate

Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 100.0% (53 of 53 strings)

[CI skip]
parent c7fca66a
...@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr "" ...@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n" "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-01 11:25+0200\n" "POT-Creation-Date: 2015-06-01 11:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-29 19:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2015-06-01 15:12+0200\n"
"Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>\n" "Last-Translator: Slobodan Simić <slsimic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/" "Language-Team: Serbian "
"javascript/sr/>\n" "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/sr/>\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n" "X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1560 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1560
...@@ -49,98 +49,84 @@ msgid "Saturday" ...@@ -49,98 +49,84 @@ msgid "Saturday"
msgstr "субота" msgstr "субота"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Sun" #| msgid "Sun"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Sun" msgid "Sun"
msgstr "нед" msgstr "нед"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Mon" #| msgid "Mon"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Mon" msgid "Mon"
msgstr "пон" msgstr "пон"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Tue" #| msgid "Tue"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Tue" msgid "Tue"
msgstr "уто" msgstr "уто"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Wed" #| msgid "Wed"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Wed" msgid "Wed"
msgstr "сре" msgstr "сре"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Thu" #| msgid "Thu"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Thu" msgid "Thu"
msgstr "чет" msgstr "чет"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Fri" #| msgid "Fri"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Fri" msgid "Fri"
msgstr "пет" msgstr "пет"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1561
#, fuzzy
#| msgid "Sat" #| msgid "Sat"
msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week" msgctxt "Short (eg. three letter) name of day in week"
msgid "Sat" msgid "Sat"
msgstr "суб" msgstr "суб"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Su" #| msgid "Su"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Su" msgid "Su"
msgstr "не" msgstr "не"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Mo" #| msgid "Mo"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Mo" msgid "Mo"
msgstr "по" msgstr "по"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Tu" #| msgid "Tu"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Tu" msgid "Tu"
msgstr "ут" msgstr "ут"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "We" #| msgid "We"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "We" msgid "We"
msgstr "ср" msgstr "ср"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Th" #| msgid "Th"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Th" msgid "Th"
msgstr "че" msgstr "че"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Fr" #| msgid "Fr"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Fr" msgid "Fr"
msgstr "пе" msgstr "пе"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1562
#, fuzzy
#| msgid "Sa" #| msgid "Sa"
msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week" msgctxt "Minimal (eg. two letter) name of day in week"
msgid "Sa" msgid "Sa"
...@@ -195,84 +181,72 @@ msgid "December" ...@@ -195,84 +181,72 @@ msgid "December"
msgstr "децембар" msgstr "децембар"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Jan" #| msgid "Jan"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Jan" msgid "Jan"
msgstr "јан" msgstr "јан"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Feb" #| msgid "Feb"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Feb" msgid "Feb"
msgstr "феб" msgstr "феб"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Mar" #| msgid "Mar"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Mar" msgid "Mar"
msgstr "мар" msgstr "мар"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Apr" #| msgid "Apr"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Apr" msgid "Apr"
msgstr "апр" msgstr "апр"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "May" #| msgid "May"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "May" msgid "May"
msgstr "мај" msgstr "мај"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Jun" #| msgid "Jun"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Jun" msgid "Jun"
msgstr "јун" msgstr "јун"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Jul" #| msgid "Jul"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Jul" msgid "Jul"
msgstr "јул" msgstr "јул"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Aug" #| msgid "Aug"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Aug" msgid "Aug"
msgstr "авг" msgstr "авг"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Sep" #| msgid "Sep"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Sep" msgid "Sep"
msgstr "сеп" msgstr "сеп"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Oct" #| msgid "Oct"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Oct" msgid "Oct"
msgstr "окт" msgstr "окт"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Nov" #| msgid "Nov"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Nov" msgid "Nov"
msgstr "нов" msgstr "нов"
#: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564 #: weblate/media/js/bootstrap-datepicker.js:1564
#, fuzzy
#| msgid "Dec" #| msgid "Dec"
msgctxt "Short name of month" msgctxt "Short name of month"
msgid "Dec" msgid "Dec"
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment