Translated using Weblate.

weblate/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Weblate website VERSION\n"
+"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-10-29 10:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-10-29 23:41+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-29 23:49+0200\n"
 "Last-Translator: Efstathios Iosifidis <iosifidis@opensuse.org>\n"
 "Language-Team: Ελληνικά, Σύγχρονα <opensuse-translation-el@opensuse.org>\n"
 "Language: el\n"
@@ -185,11 +185,11 @@ msgstr "Λεπτομέρειες σφάλματος:"
 
 #: accounts/i18n.py:51
 msgid "Confirm resetting repository"
-msgstr "Επιβεβαίωση επανορισμού αποθετηρίου"
+msgstr "Επιβεβαίωση επαναφοράς αποθετηρίου"
 
 #: accounts/i18n.py:52
 msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
-msgstr "Ο επανορισμός του αποθετηρίου θα απομακρύνει όλες τις τοπικές αλλαγές!"
+msgstr "Η επαναφορά του αποθετηρίου θα απομακρύνει όλες τις τοπικές αλλαγές!"
 
 #: accounts/i18n.py:53
 msgid "Ok"