Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 98.7% (940 of 952)

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-11 10:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-10 09:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-11 11:16+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/da/>\n"
 "Language: da\n"
@@ -152,10 +152,9 @@ msgstr ""
 "eksempelvis: po/*.po eller locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 
 #: accounts/forms.py:428
-#, fuzzy
 #| msgid "Additional commit file"
 msgid "Additional message"
-msgstr "Yderligere commit-fil"
+msgstr "Yderligere besked"
 
 #: accounts/models.py:328
 msgid "Interface Language"
@@ -225,7 +224,7 @@ msgstr "Kontakt"
 #, fuzzy
 #| msgid "Hosting site"
 msgid "Hosting"
-msgstr "Værtsted"
+msgstr "Hosting"
 
 #: accounts/views.py:319 weblate/html/base.html:46
 #: weblate/html/accounts/login.html:25
@@ -241,10 +240,9 @@ msgid "Register email"
 msgstr "Registrer e-mail"
 
 #: accounts/views.py:405
-#, fuzzy
 #| msgid "You have entered invalid password."
 msgid "You have entered an invalid password."
-msgstr "Du har indtastet ugyldig adgangskode."
+msgstr "Du har indtastet en ugyldig adgangskode."
 
 #: accounts/views.py:427
 msgid "Your password has been changed."
@@ -866,10 +864,9 @@ msgstr ""
 "Tekststrengen bruger tre prikker (...) i stedet for udeladelsestegnet (...)"
 
 #: trans/checks/source.py:65
-#, fuzzy
 #| msgid "Failing checks"
 msgid "Multiple failing checks"
-msgstr "Mislykket kontrol"
+msgstr "Flere svigtende kontrol"
 
 #: trans/checks/source.py:67
 msgid "Translation in several languages have failing checks"