Translated using Weblate (Traditional Chinese)

Currently translated at 99.8% (1061 of 1063 strings)

[CI skip]

locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-08 13:33+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-10 04:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-14 05:17+0200\n"
 "Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/bootstrap/zh_TW/>\n"
@@ -625,12 +625,12 @@ msgstr "敘述"
 msgid ""
 "Choose which languages you prefer to translate. These will be offered to you "
 "on the dashboard to have easier access to chosen translations."
-msgstr ""
+msgstr "選擇您希望翻譯的語言。這些將提供在您的操控板上更方便選擇翻譯。"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:52
 msgid ""
 "The secondary languages are shown next to the source string when translating."
-msgstr ""
+msgstr "翻譯時，次要語言旁邊顯示來源字串。"
 
 #: weblate/html/accounts/profile.html:56 weblate/html/accounts/profile.html:91
 #: weblate/html/accounts/profile.html:117
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "授權"
 msgid ""
 "Please pay attention to the licensing information as these specify how "
 "others are allowed to use your translations."
-msgstr ""
+msgstr "請注意授權資訊，因為這些載明如何允許其他人使用您的翻譯。"
 
 #: weblate/html/accounts/register.html:30
 msgid "Register using email"
@@ -2033,7 +2033,7 @@ msgstr "小工具"
 msgid ""
 "Choose your languages in the preferences and you will get here overview of "
 "translations in them."
-msgstr ""
+msgstr "選擇您的語言的偏好，您將在這裡獲得他們翻譯的概要。"
 
 #: weblate/html/index.html:64
 msgid "Manage your translations"