Update po files

locale/ast/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-26 00:13+0200\n"
 "Last-Translator: Llumex 03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ast/"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Polo menos cinco crauteres de llonxitú."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Viesu d'usuariu"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
@@ -35,136 +35,136 @@ msgstr ""
 "Esti valor pue caltener solo lletres, númberos y los siguientes carauteres: "
 "@.+-_"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "Corréu"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Nome"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Apellíu"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Asuntu"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "El nome to"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "El corréu to"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Mensax"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "El corréu d'activación dunviarásete pequí."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Polo menos seyes carauteres de llonxitú."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Conseña (otra vegada)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr "Repite la conseña pa que podamos verificar que la escribiesti bien."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "La conseña necesita tener polo menos 6 carauteres de llonxitú."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Change password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Camudar conseña"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Viesu d'usuariu"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Conseña"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 msgid "Project name"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 msgid "Git repository"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 msgid "File mask"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 msgid "Additional message"
 msgstr ""
 
@@ -409,43 +409,43 @@ msgstr ""
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 msgid "OS X Strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr ""
 
@@ -1344,53 +1344,53 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
 "file into repository."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr ""
@@ -3762,8 +3762,8 @@ msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/ast/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-25 12:51+0200\n"
 "Last-Translator: Llumex 03 <l.lumex03.tornes@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Asturian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"

locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-25 10:32+0200\n"
 "Last-Translator: Alaksiej Nieścieraŭ <alaksiej@screencustoms.com>\n"
 "Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"

locale/ca/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-03 20:46+0200\n"
 "Last-Translator: Eugenio M. Vigo <emvigo@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ca/>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7-dev\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Com a mínim 5 caràcters."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
@@ -34,145 +34,145 @@ msgstr ""
 "Aquest valor només pot contenir lletres, números i els següents caracters: "
 "@ . + - _"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr "Aquest nom d'usuari no és disponible. Trieu-ne un altre."
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "Adreça electrònica"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Nom"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Cognoms"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Assumpte"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "El vostre nom"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "La vostra adreça"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Missatge"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "S'hi enviarà un correu d'activació."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr "Aquesta adreça electrònica ja és en ús. Proporcioneu-ne una altra."
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr "Contrasenya nova"
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Com a mínim 6 caràcters."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Contrasenya (una altra vegada)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
 "Repetiu la contrasenya per poder verificar que l'heu escrita correctament."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "La contrasenya ha de tenir com a mínim 6 caràcters."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "You must type the same password each time"
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr "Heu d'escriure la mateixa contrasenya cada vegada"
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Contrasenya nova"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Nom d'usuari"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Project"
 msgid "Project name"
 msgstr "Projecte"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Git repository:"
 msgid "Git repository"
 msgstr "Dipòsit Git:"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 #, fuzzy
 #| msgid "Files"
 msgid "File mask"
 msgstr "Fitxers"
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 #, fuzzy
 #| msgid "dictionaries"
 msgid "Additional message"
@@ -427,43 +427,43 @@ msgstr ""
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr "Fitxer PO de Gettext"
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr "Fitxer PO de Gettext (monolingüe)"
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "Fitxer de traducció de Qt Linguist"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "Fitxer de traducció XLIFF"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 msgid "OS X Strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr "Propietats de Java"
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr "Propietats de Java (UTF-8)"
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr "Cadenes de PHP"
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr ""
 
@@ -1432,53 +1432,53 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
 "file into repository."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr ""
@@ -4013,8 +4013,8 @@ msgstr "Cognoms"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-03 15:30+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ca/"

locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:53+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/cs/"

locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-11 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/da/>\n"
@@ -18,130 +18,130 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Mindste længde er fem tegn."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
 msgstr "Må kun indeholde bogstaver, tal og følgende tegn: @.+-_"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr "Brugernavnet er allerede i brug. Vælg et andet."
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr "Du kan tilføje en anden e-mail under fanen godkendelse."
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Fornavn"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Efternavn"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "Dit navn"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "Din e-mail"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Besked"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "Aktiverings-e-mail bliver sendt hertil."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr "E-mailadressen er allerede i brug. Angiv en anden e-mailadresse."
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr "Hvad er %s"
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 #, fuzzy
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr "Kontroller din matematik, og prøv igen."
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr "Ny adgangskode"
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Mindste længde er seks tegn."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Ny adgangskode (igen)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
 "Gentag adgangskoden, så vi kan verificere at du indtastede det korrekt."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "Adgangskoden skal indeholde mindst seks tegn."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr "Du skal indtaste den samme adgangskode hver gang."
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 msgid "Current password"
 msgstr "Nuværende adgangskode"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr "Bruger med denne e-mail adresse blev ikke fundet."
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 msgid "Username or email"
 msgstr "Brugernavn eller e-mail"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 msgid "Project name"
 msgstr "Projektnavn"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr "Projektets websted"
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 msgid "Git repository"
 msgstr "Git-arkiv"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
@@ -149,11 +149,11 @@ msgstr ""
 "URL for Git-arkiv. Anvend weblate://projekt/delprojekt for at dele med andet "
 "delprojekt."
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 msgid "File mask"
 msgstr "Filmaske"
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr ""
 "Sti for filer som skal oversættes. Anvend * i stedet for sprogkode, "
 "eksempelvis: po/*.po eller locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 msgid "Additional message"
 msgstr "Yderligere besked"
 
@@ -408,43 +408,43 @@ msgstr "Seneste ændringer i %s"
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr "Alle de seneste ændringer foretaget ved hjælp af Weblate i %s."
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr "Automatisk genkendelse"
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr "Gettext PO-fil"
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr "Gettext PO-fil (enkeltsproget)"
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "QT Lingust oversættelsesfil"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "XLIFF oversættelsesfil"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 msgid "OS X Strings"
 msgstr "OS X strenge"
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr "Java egenskaber"
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr "Java egenskaber (UTF-8)"
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr "PHP strenge"
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr "Android strengressource"
 
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 "Automatisk accepterer forslag kan kun arbejde med stemmeafgivelse aktiveret!"
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
@@ -1412,46 +1412,46 @@ msgstr ""
 "Filnavnet %s blev ikke fundet i arkivet. For at tilføje en ny oversættelse, "
 "tilføj sprogfil i arkivet."
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr "Format fra %s kunne ikke genkendes."
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr "Kunne ikke fortolke filen %(file)s: %(error)s"
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr "Oversættelsen er låst af %(user)s!"
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr "Alle strenge"
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr "Strenge med fejlslagen kontrol (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr "Strenge med kommentarer (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr "Strenge der ikke er oversat (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Uklare strenge (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Strenge med forslag (%d)"
@@ -3924,9 +3924,13 @@ msgid "hosting"
 msgstr "hosting"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
+#| "site in advance."
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 "Kontroller på forhånd, om projektet er berettiget til projekthosting på "
 "webstedet."

locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-03 07:43+0200\n"
 "Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/da/"

locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-11 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/de/>\n"
@@ -18,64 +18,64 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Mindestens fünf Zeichen lang."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
 msgstr ""
 "Zulässig sind nur Buchstaben, Ziffern und die folgenden Zeichen: @ . + - _"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr ""
 "Dieser Benutzername wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen "
 "Benutzernamen."
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-Mail"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Vorname"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Nachname"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "Ihr Name"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "Ihre E-Mail"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Nachricht"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "Aktivierungs-Mail wird dorthin gesendet."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
@@ -83,82 +83,82 @@ msgstr ""
 "Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet. Bitte geben Sie eine andere E-"
 "Mail-Adresse an."
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr "Neues Kennwort"
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Mindestens sechs Zeichen lang."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Kennwort (nochmal)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr ""
 "Wiederholen Sie das Kennwort, damit wir prüfen können, dass Sie es richtig "
 "eingegeben haben."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "Kennwort muss mindestens sechs Zeichen haben."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "You must type the same password each time"
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr "Die eingegebenen Kennwörter müssen übereinstimmen"
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Neues Kennwort"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Kennwort"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Project"
 msgid "Project name"
 msgstr "Projekt"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr "Projekt-Website"
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Git repository:"
 msgid "Git repository"
 msgstr "Git-Repository:"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
@@ -166,13 +166,13 @@ msgstr ""
 "URL des Git-Repository, mit weblate://projektname/unterprojektname verweisen "
 "Sie auf das Repository eines anderen Unterprojekts."
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 #, fuzzy
 #| msgid "Files"
 msgid "File mask"
 msgstr "Dateien"
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr ""
 "Pfad der zu übersetzendenen Dateien, verwenden Sie * anstelle des Sprach-"
 "Codes, z.B.: po/*.po oder locale/*/LC_MESSAGE/django.po."
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 #, fuzzy
 #| msgid "Traditional Chinese"
 msgid "Additional message"
@@ -253,7 +253,6 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #: accounts/views.py:253
-#| msgid "Hostname"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
@@ -435,43 +434,43 @@ msgstr "Letzte Änderungen in %s"
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr "Liste der letzten mit Weblate gemachten Änderungen in %s."
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr "Automatische Detektion"
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr "Gettext PO Datei"
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr "Gettext PO Datei (einsprachig)"
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "Qt Linguist Übersetzungsdatei"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "XLIFF Übersetzungsdatei"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 msgid "OS X Strings"
 msgstr "OS X Strings"
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr "Java Properties"
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr "Java Properties (UTF-8)"
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr "PHP strings"
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr "Android String Resource"
 
@@ -1491,53 +1490,53 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
 "file into repository."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr "Format von %s wurde nicht erkannt."
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Datei %(file)s: %(error)s"
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr "Diese Übersetzung ist von %(user)s gesperrt!"
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr "Alle Zeichenketten"
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr "Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Überprüfungen (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr "Zeichenketten mit Kommentaren (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr "Nicht übersetzte Zeichenketten (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Ungenaue Zeichenketten (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Zeichenketten mit Vorschlägen (%d)"
@@ -4105,8 +4104,8 @@ msgstr "Hostname"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-04 22:43+0200\n"
 "Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller+uh@gmail.com>\n"
 "Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/de/"

locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:09+0200\n"
 "Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/el/"

locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-11 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: English (United Kingdom) "
-"<http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/en_GB/>\n"
+"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
+"weblate/master/en_GB/>\n"
 "Language: en_GB\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,15 +19,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "At least five characters long."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Username"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
@@ -35,140 +35,140 @@ msgstr ""
 "This value may only contain letters, numbers, and the following characters: "
 "@ . + - _"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "E-mail"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "First name"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Last name"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Subject"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "Your name"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "Your e-mail"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Message"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "Activation e-mail will be sent here."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "At least six characters long."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Password (again)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "Password needs to have at least six characters."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "Change password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Change password"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Username"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Password"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 #, fuzzy
 #| msgid "First name"
 msgid "Project name"
 msgstr "First name"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Confirm resetting repository"
 msgid "Git repository"
 msgstr "Confirm resetting repository"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 msgid "File mask"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 #, fuzzy
 #| msgid "Your name"
 msgid "Additional message"
@@ -239,7 +239,6 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Contact"
 
 #: accounts/views.py:253
-#| msgid "Last name"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Hosting"
 
@@ -419,47 +418,47 @@ msgstr "Recent changes in %s"
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr "All recent changes made using Weblate in %s."
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr "Automatic detection"
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr "Gettext PO file"
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 #, fuzzy
 #| msgid "Gettext PO file"
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr "Gettext PO file (monolingual)"
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "Qt Linguist Translation File"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 #, fuzzy
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "XLIFF Translation File"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 #, fuzzy
 msgid "OS X Strings"
 msgstr "OS X Strings"
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr ""
 
@@ -1394,53 +1393,53 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
 "file into repository."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr ""
@@ -3841,8 +3840,8 @@ msgstr "Last name"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-31 14:28+0200\n"
 "Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"

locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:22+0200\n"
 "Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/es/"

locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-11 14:13+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fi/>\n"
@@ -18,15 +18,15 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.7\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Vähintään viisi merkkiä pitkä."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
@@ -34,124 +34,124 @@ msgstr ""
 "Tämä arvo voi sisältää vain kirjaimia, numeroita ja seuraavia merkkejä: @. + "
 "- _"
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr ""
 "Tämä käyttäjänimi on jo käytössä. Ole hyvä ja valitse toinen käyttäjänimi."
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "Sähköposti"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Etunimi"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Sukunimi"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Aihe"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "Nimesi"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "Sähköpostiosoitteesi"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Viesti"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "Aktivointisähköposti lähetetään tähän osoitteeseen."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr ""
 "Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä. Ole hyvä ja anna eri sähköpostiosoite."
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Vähintään kuusi merkkiä pitkä."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Salasana (uudelleen)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr "Toista salasana, jotta voimme varmistaa että se on kirjoitettu oikein."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "Salasanassa täytyy olla vähintään kuusi merkkiä."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "You must type the same password each time"
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr "Salasanan täytyy olla sama molemmilla kerroilla"
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Uusi salasana"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Käyttäjänimi"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Salasana"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 msgid "Project name"
 msgstr "Projektin nimi"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 msgid "Project website"
 msgstr "Projektin verkkosivu"
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 msgid "Git repository"
 msgstr "Git ohjelmistolähde"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
 "other subproject."
@@ -159,11 +159,11 @@ msgstr ""
 "Git tietolähteen URL-osoite, käytä weblate://project/subproject jakaaksesi "
 "aliprojekteiksi."
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 msgid "File mask"
 msgstr "Tiedoston maski"
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
 "*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr ""
 "Käännettävien tiedostojen polku, käytä * kielikoodina, esimerkiksi: po/*.po "
 "tai locale/*/LC_MESSAGES/django.po."
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional commit file"
 msgid "Additional message"
@@ -242,7 +242,6 @@ msgid "Contact"
 msgstr "Ota yhteyttä"
 
 #: accounts/views.py:253
-#| msgid "Hostname"
 msgid "Hosting"
 msgstr "Isännöi"
 
@@ -423,43 +422,43 @@ msgstr "Viimeaikaiset muutokset %s"
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr "Luettelo viimeaikaisista muutoksista Weblatessa %s."
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 msgid "Automatic detection"
 msgstr "Automaattinen tunnistus"
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr "Gettext PO tiedosto"
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr "Gettext PO tiedosto (yksikielinen)"
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "Qt Linguist käännöstiedosto"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "XLIFF käännöstiedosto"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 msgid "OS X Strings"
 msgstr "OS X merkkijonot"
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr "Java ominaisuudet"
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr "Java ominaisuudet (UTF-8)"
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 msgid "PHP strings"
 msgstr "PHP merkkijonot"
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr "Android Merkkijono resurssit"
 
@@ -1433,7 +1432,7 @@ msgstr ""
 "Automaattisesti hyväksyttäviä ehdotuksia voidaan käsitellä vain, jos "
 "äänestys on käytössä!"
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
@@ -1442,46 +1441,46 @@ msgstr ""
 "Tiedostonimi %s ei löydy arkistosta! Lisää uusi käännös lisäämällä "
 "kielitiedosto arkistoon."
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr "%s muotoisten tiedotojen muotoa ei tunnisteta."
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr "%(file)s: %(error)s täsmäävien tiedostojen jäsennys epäonnitui"
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, python-format
 msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr "Tämän käännöksen on lukinnut %(user)s!"
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr "Kaikki merkkijonot"
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr "Merkkijonoissa virheitä tarkistuksessa (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr "Merkkijonojen kommentit (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr "Kääntämättömät merkkijonot (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Epäselvät merkkijonot (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Merkkijonojen ehdotukset (%d)"
@@ -3987,8 +3986,8 @@ msgstr "Isäntänimi"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-01 15:29+0200\n"
 "Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fi/"

locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-07 22:45+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Noël AVILA <jn.avila@free.fr>\n"
 "Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fr/"

locale/gl/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:11+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-06 05:57+0200\n"
 "Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/gl/>\n"
@@ -18,142 +18,142 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 "X-Generator: Weblate 1.6-dev\n"
 
-#: accounts/forms.py:76
+#: accounts/forms.py:87
 msgid "At least five characters long."
 msgstr "Cando menos de cinco caracteres."
 
-#: accounts/forms.py:77
+#: accounts/forms.py:88
 msgid "Username"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: accounts/forms.py:80
+#: accounts/forms.py:91
 msgid ""
 "This value may contain only letters, numbers and following characters: @ . + "
 "- _"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:100
+#: accounts/forms.py:111
 msgid "This username is already taken. Please choose another."
 msgstr "Este nome de usuario xa está collido. Escolla outro."
 
-#: accounts/forms.py:206 accounts/forms.py:275
+#: accounts/forms.py:217 accounts/forms.py:286
 msgid "E-mail"
 msgstr "Correo"
 
-#: accounts/forms.py:208
+#: accounts/forms.py:219
 msgid "You can add another emails on Authentication tab."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:237 accounts/forms.py:312
+#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:323
 msgid "First name"
 msgstr "Primeiro apelido"
 
-#: accounts/forms.py:238 accounts/forms.py:313
+#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:324
 msgid "Last name"
 msgstr "Segundo apelido"
 
-#: accounts/forms.py:247
+#: accounts/forms.py:258
 msgid "Subject"
 msgstr "Asunto"
 
-#: accounts/forms.py:248 accounts/forms.py:447
+#: accounts/forms.py:259 accounts/forms.py:458
 msgid "Your name"
 msgstr "O seu nome"
 
-#: accounts/forms.py:249 accounts/forms.py:448
+#: accounts/forms.py:260 accounts/forms.py:459
 msgid "Your email"
 msgstr "O seu correo"
 
-#: accounts/forms.py:251
+#: accounts/forms.py:262
 msgid "Message"
 msgstr "Mensaxe"
 
-#: accounts/forms.py:276
+#: accounts/forms.py:287
 msgid "Activation email will be sent here."
 msgstr "Enviaráselle un correo de activación aquí."
 
-#: accounts/forms.py:289
+#: accounts/forms.py:300
 msgid ""
 "This email address is already in use. Please supply a different email "
 "address."
 msgstr ""
 "Este enderezo de correo xa está collido. Forneza un enderezo diferente."
 
-#: accounts/forms.py:351
+#: accounts/forms.py:362
 #, python-format
 msgid "What is %s"
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:361
+#: accounts/forms.py:372
 msgid "Please check your math and try again."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:371
+#: accounts/forms.py:382
 msgid "New password"
 msgstr "Novo contrasinal"
 
-#: accounts/forms.py:372
+#: accounts/forms.py:383
 msgid "At least six characters long."
 msgstr "Cando menos de seis caracteres."
 
-#: accounts/forms.py:376
+#: accounts/forms.py:387
 #, fuzzy
 #| msgid "Password (again)"
 msgid "New password (again)"
 msgstr "Contrasinal (outra vez)"
 
-#: accounts/forms.py:378
+#: accounts/forms.py:389
 msgid "Repeat the password so we can verify you typed it in correctly."
 msgstr "Repita o contrasinal para comprobar que o escribiu correctamente."
 
-#: accounts/forms.py:389
+#: accounts/forms.py:400
 msgid "Password needs to have at least six characters."
 msgstr "Cómpre que o contrasinal teña cando menos seis caracteres."
 
-#: accounts/forms.py:407
+#: accounts/forms.py:418
 #, fuzzy
 #| msgid "You must type the same password each time"
 msgid "You must type the same password each time."
 msgstr "Debe escribir o mesmo contrasinal de cada vez"
 
-#: accounts/forms.py:419
+#: accounts/forms.py:430
 #, fuzzy
 #| msgid "New password"
 msgid "Current password"
 msgstr "Novo contrasinal"
 
-#: accounts/forms.py:429
+#: accounts/forms.py:440
 msgid "User with this email address was not found."
 msgstr ""
 
-#: accounts/forms.py:439
+#: accounts/forms.py:450
 #, fuzzy
 #| msgid "Username"
 msgid "Username or email"
 msgstr "Nome de usuario"
 
-#: accounts/forms.py:440
+#: accounts/forms.py:451
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasinal"
 
-#: accounts/forms.py:449 trans/models/project.py:78
+#: accounts/forms.py:460 trans/models/project.py:78
 #, fuzzy
 #| msgid "Project"
 msgid "Project name"
 msgstr "Proxecto"
 
-#: accounts/forms.py:450 trans/models/project.py:89
+#: accounts/forms.py:461 trans/models/project.py:89
 #, fuzzy
 msgid "Project website"
 msgstr "Páxina web do proxecto:"
 
-#: accounts/forms.py:452 trans/models/subproject.py:83
+#: accounts/forms.py:463 trans/models/subproject.py:83
 #, fuzzy
 #| msgid "Git repository:"
 msgid "Git repository"
 msgstr "Repositorio Git:"
 
-#: accounts/forms.py:454 trans/models/subproject.py:86
+#: accounts/forms.py:465 trans/models/subproject.py:86
 #, fuzzy
 msgid ""
 "URL of Git repository, use weblate://project/subproject for sharing with "
@@ -162,13 +162,13 @@ msgstr ""
 "O URL do repositorio Git, usa weblate://project/subproject para compartir "
 "con outro subproxecto"
 
-#: accounts/forms.py:460 trans/models/subproject.py:131
+#: accounts/forms.py:471 trans/models/subproject.py:131
 #, fuzzy
 #| msgid "Files"
 msgid "File mask"
 msgstr "Ficheiros"
 
-#: accounts/forms.py:462 trans/models/subproject.py:135
+#: accounts/forms.py:473 trans/models/subproject.py:135
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr ""
 "Ruta dos ficheiros para traducir, use * no canto do código de idioma, por "
 "exemplo: po/*.po ou locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
 
-#: accounts/forms.py:469
+#: accounts/forms.py:480
 #, fuzzy
 #| msgid "dictionaries"
 msgid "Additional message"
@@ -436,48 +436,48 @@ msgstr "Cambios recentes"
 msgid "All recent changes made using Weblate in %s."
 msgstr "Lista de cambios recentes feitos no Weblate"
 
-#: trans/formats.py:533
+#: trans/formats.py:544
 #, fuzzy
 msgid "Automatic detection"
 msgstr "Tradución automática"
 
-#: trans/formats.py:547
+#: trans/formats.py:558
 msgid "Gettext PO file"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:634
+#: trans/formats.py:645
 msgid "Gettext PO file (monolingual)"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:643
+#: trans/formats.py:654
 #, fuzzy
 msgid "Qt Linguist Translation File"
 msgstr "Cadeas para traducir"
 
-#: trans/formats.py:651
+#: trans/formats.py:662
 #, fuzzy
 msgid "XLIFF Translation File"
 msgstr "Traducións feitas"
 
-#: trans/formats.py:659
+#: trans/formats.py:670
 #, fuzzy
 msgid "OS X Strings"
 msgstr "Todas as cadeas"
 
-#: trans/formats.py:667
+#: trans/formats.py:678
 msgid "Java Properties"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:685
+#: trans/formats.py:696
 msgid "Java Properties (UTF-8)"
 msgstr ""
 
-#: trans/formats.py:694
+#: trans/formats.py:705
 #, fuzzy
 msgid "PHP strings"
 msgstr "Todas as cadeas"
 
-#: trans/formats.py:702 ttkit/aresource.py:323
+#: trans/formats.py:713 ttkit/aresource.py:323
 msgid "Android String Resource"
 msgstr ""
 
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr ""
 msgid "Automatically accepting suggestions can work only with voting enabled!"
 msgstr ""
 
-#: trans/models/translation.py:188
+#: trans/models/translation.py:190
 #, python-format
 msgid ""
 "Filename %s not found in repository! To add new translation, add language "
@@ -1502,17 +1502,17 @@ msgstr ""
 "O nome de ficheiro %s non se atopa no repositorio! Para engadir unha nova "
 "tradución, engada un ficheiro de idioma no repositorio."
 
-#: trans/models/translation.py:197
+#: trans/models/translation.py:199
 #, python-format
 msgid "Format of %s could not be recognized."
 msgstr "Non se puido recoñecer o formato de %s."
 
-#: trans/models/translation.py:202
+#: trans/models/translation.py:204
 #, python-format
 msgid "Failed to parse file %(file)s: %(error)s"
 msgstr "Produciuse un fallo ao procesar o ficheiro %(file)s: %(error)s"
 
-#: trans/models/translation.py:239
+#: trans/models/translation.py:241
 #, fuzzy, python-format
 #| msgid ""
 #| "This translation is locked by %(user)s for translation till %(time)s!"
@@ -1520,31 +1520,31 @@ msgid "This translation is locked by %(user)s!"
 msgstr ""
 "Ata %(time)s, esta tradución está bloqueada por %(user)s para traducila!"
 
-#: trans/models/translation.py:1007 trans/models/translation.py:1040
+#: trans/models/translation.py:1008 trans/models/translation.py:1041
 msgid "All strings"
 msgstr "Todas as cadeas"
 
-#: trans/models/translation.py:1014 trans/models/translation.py:1069
+#: trans/models/translation.py:1015 trans/models/translation.py:1070
 #, python-format
 msgid "Strings with any failing checks (%d)"
 msgstr "Cadeas nas que as comprobacións detectaron fallos (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1031 trans/models/translation.py:1086
+#: trans/models/translation.py:1032 trans/models/translation.py:1087
 #, fuzzy, python-format
 msgid "Strings with comments (%d)"
 msgstr "Cadeas con suxestións (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1047
+#: trans/models/translation.py:1048
 #, python-format
 msgid "Untranslated strings (%d)"
 msgstr "Cadeas non traducidas (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1055
+#: trans/models/translation.py:1056
 #, python-format
 msgid "Fuzzy strings (%d)"
 msgstr "Cadeas revisábeis (%d)"
 
-#: trans/models/translation.py:1062
+#: trans/models/translation.py:1063
 #, python-format
 msgid "Strings with suggestions (%d)"
 msgstr "Cadeas con suxestións (%d)"
@@ -4160,8 +4160,8 @@ msgstr "Segundo apelido"
 
 #: weblate/html/accounts/hosting.html:11
 msgid ""
-"Please check whether your project is eligible of project hosting on this "
-"site in advance."
+"Please check in advance whether your project is eligible for project hosting "
+"on this site."
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/accounts/login.html:11

locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
 "Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
 "Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"

locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-10-11 13:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-17 14:12+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-09 14:20+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/he/"