Skip to content

C
converse.js
Commit d68eb5b6 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař
Browse files
Options

Update po files

parent 9317dfec
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 322 additions and 227 deletions
weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 16:29+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://127.0.0.1:1234/projects/weblate/master/cs/>\n"
......@@ -236,15 +236,20 @@ msgstr "Upozornění na nového přispěvatele"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Váš profil byl aktualizován, můžete chtít změnit některá nastavení."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Všechny repozitáře byly aktualizovány."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Uživatelský profil"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Zpráva byla odeslána správci serveru."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -333,7 +338,7 @@ msgstr "Domů"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Provozováno na <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
......@@ -2586,20 +2591,20 @@ msgstr "Chybný návrh!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Jste na konci překládání."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Obsah souboru byl úspěšně přidán do překladu."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "V nahraném souboru nebyly žádné nové řetězce."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Selhalo sloučení obsahu souborů: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Stránka nenalezena"
......
weblate/locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-12 12:58+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 08:04+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -237,15 +237,20 @@ msgstr "Notifikation ved ny bidragyder"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Din profil er blevet overført, du kan evt. tilpasse præferencer."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Alle arkiver blev opdateret."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Bruger-profil"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Besked er sendt til administrator."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -342,7 +347,7 @@ msgstr "Hjem"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Drevet af <a href=http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
......@@ -2608,20 +2613,20 @@ msgstr "Ugyldigt forslag!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Du er nået til slutningen af oversættelsen."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Filindhold er flettet ind i oversættelse med succes."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Der var ingen nye strenge i overført fil."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Fletning af filindhold mislykkedes: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Siden blev ikke fundet"
......
weblate/locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-19 00:24+0200\n"
"Last-Translator: Aputsiaq Niels Janussen <aj@isit.gl>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-22 16:16+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -245,15 +245,20 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Ihr Profil wurde übertragen, eventuell möchten Sie Einstellungen anpassen."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Alle Repositories wurden aktualisiert."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Benutzerprofil"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Nachricht wurde an Administrator gesendet."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -353,7 +358,7 @@ msgstr ""
"Mit freundlicher Unterstützung von <a href=\"http://weblate.org\">Weblate "
"%(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Über Weblate"
......@@ -2610,20 +2615,20 @@ msgstr "Ungültiger Vorschlag!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Sie haben das Ende der Übersetzung erreicht."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Datei-Inhalt erfolgreich mit Übersetzung zusammengeführt."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Es gab keine neuen Zeichenketten in der hochgeladenen Datei."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Zusammenführung des Datei-Inhalts fehlgeschlagen: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Seite nicht gefunden"
......
weblate/locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-31 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Jo Michael <me@mynetx.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-11 09:07+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -239,15 +239,19 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Το προφίλ σας έχει μεταφερθεί, ίσως θέλετε να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις σας."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Προφίλ χρήστη"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Το μήνυμα εστάλει στον διαχειριστή."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Επαφή"
......@@ -343,7 +347,7 @@ msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
"Υποστηρίζετα από το <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Σχετικά με το Weblate"
......@@ -2591,20 +2595,20 @@ msgstr "Μη έγκυρη πρόταση!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Ολοκληρώσατε τη μετάφραση."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Το περιεχόμενο του αρχείου ενώθηκε επιτυχώς στη μετάφραση."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Δεν υπήρχαν νέα κείμενα στο απεσταλμένο αρχείο."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Το περιεχόμενο του αρχείου απέτυχε να ενωθεί: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Η Σελίδα Δεν Βρέθηκε"
......
weblate/locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-20 11:41+0000\n"
"Last-Translator: pagles <y.pagles@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 17:12+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -236,15 +236,20 @@ msgstr "Notificar en nuevos colaboradores"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Su perfil fue migrado, probablemente desee ajustar sus preferencias."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Todos los repositorios fueron actualizados."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Perfil de usuario"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "El mensaje fue enviado al administrador."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
......@@ -336,7 +341,7 @@ msgstr "Inicio"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Funciona con <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Sobre Weblate"
......@@ -1286,8 +1291,8 @@ msgid ""
"website administrator. Otherwise, you may <a href=\"%(reg_url)s\">register "
"again</a>."
msgstr ""
"Si no es el caso, <a href=\"/contact/\">contacte</a> al administrador. Si no, "
"puede intentar <a href=\"%(reg_url)s\">registrarse nuevamente</a>."
"Si no es el caso, <a href=\"/contact/\">contacte</a> al administrador. Si "
"no, puede intentar <a href=\"%(reg_url)s\">registrarse nuevamente</a>."
#: html/registration/activation_complete.html:8
msgid "Thank you. Your account is now activated."
......@@ -2609,21 +2614,21 @@ msgstr "¡Sugerencia inválida!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Ha llegado al final de la traducción."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
"El contenido del archivo fue fusionado con la traducción de forma exitosa."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "No hay nuevas cadenas en el archivo subido."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Falló la fusión de contenido del archivo: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Página no encontrada"
......
weblate/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-12 23:36+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-29 23:35+0200\n"
"Last-Translator: Jukka Penttinen <tikkakalja@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -241,15 +241,20 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Profiilisi on yhdistetty, saatat tahtoa säätää asetuksiasi."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Kaikki tietolähteet on päivitetty."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Käyttäjäprofiili"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Viesti ylläpitäjälle on lähetetty."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Ota yhteyttä"
......@@ -349,7 +354,7 @@ msgstr "Koti"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Tarjoaa <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Tietoa Weblatesta"
......@@ -2584,20 +2589,20 @@ msgstr "Sopimaton ehdotus!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Olet saavuttanut viimeiseen käännöksen."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Tiedoston sisältö on liitetty onnistuneesti käännökseen."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Ladatussa tiedostossa ei ole uusia merkkijonoja."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Tiedoston sisällön liittäminen epäonnistui: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sivua ei löydy"
......
weblate/locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 22:51+0200\n"
"Last-Translator: Jukka Penttinen <tikkakalja@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-24 19:01+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -237,15 +237,20 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Votre profil a été migré, vous pourriez vouloir ajuster les préférences."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Tous les dépôts ont été mis à jour."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Profil d'utilisateur"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Le message a été envoyé à l'administrateur."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
......@@ -343,7 +348,7 @@ msgstr "Accueil"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Propulsé par <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "À propos de Weblate"
......@@ -2629,20 +2634,20 @@ msgstr "Suggestion invalide !"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Vous avez terminé la traduction."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Le contenu du fichier a été fusionné avec succès à la traduction."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Le fichier téléversé ne comportait pas de nouvelles chaînes."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Échec de fusion du fichier : %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Page introuvable"
......
weblate/locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-18 12:32+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 19:27+0200\n"
"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -236,15 +236,20 @@ msgstr "Notificación sobre novo colaborador"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Migrouse o seu perfil, quizais queira axustar as preferencias."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Actualizáronse todos os repositorios."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Perfil do usuario"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Envióuselle unha mensaxe ao administrador."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Contacto"
......@@ -335,7 +340,7 @@ msgstr "Inicio"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Feito con <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Sobre o Weblate"
......@@ -1213,8 +1218,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ola,\n"
"\n"
"%(username)s acaba de facer a súa primeira contribución á tradución %"
"(translation)s en %(site_title)s.\n"
"%(username)s acaba de facer a súa primeira contribución á tradución "
"%(translation)s en %(site_title)s.\n"
#: html/mail/new_contributor_subject.txt:1
#, python-format
......@@ -1246,8 +1251,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ola,\n"
"\n"
"Hai unha suxestión nova para avaliar da tradución de %(translation)s en %"
"(site_title)s.\n"
"Hai unha suxestión nova para avaliar da tradución de %(translation)s en "
"%(site_title)s.\n"
#: html/mail/new_suggestion.txt:14
msgid "You can review it at:"
......@@ -1284,8 +1289,8 @@ msgid ""
"website administrator. Otherwise, you may <a href=\"%(reg_url)s\">register "
"again</a>."
msgstr ""
"De non ser este o caso, <a href=\"/contact/\">contacte</a> co administrador do "
"sitio. Por outra banda, pode <a href=\"%(reg_url)s\">rexistrarse outra "
"De non ser este o caso, <a href=\"/contact/\">contacte</a> co administrador "
"do sitio. Por outra banda, pode <a href=\"%(reg_url)s\">rexistrarse outra "
"vez</a>."
#: html/registration/activation_complete.html:8
......@@ -1469,8 +1474,8 @@ msgid ""
"Sorry, but registrations on this site are disabled. You can <a href=\"/"
"contact/\">contact us</a> for more details."
msgstr ""
"Desculpe pero o rexistro neste sitio está desactivado. Pode <a "
"href=\"/contact/\">contactar con nós</a> para obter detalles."
"Desculpe pero o rexistro neste sitio está desactivado. Pode <a href=\"/"
"contact/\">contactar con nós</a> para obter detalles."
#: html/registration/registration_complete.html:7
msgid ""
......@@ -2606,20 +2611,20 @@ msgstr "Suxestión incorrecta!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Rematou a tradución."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Fusionouse correctamente o contido do ficheiro na tradución."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Non hai cadeas novas no ficheiro enviado."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Fallou a fusión do contido do ficheiro: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Non se atopou a páxina"
......
weblate/locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 13:30+0200\n"
"Last-Translator: Antón Méixome <meixome@certima.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-27 09:28+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -240,15 +240,19 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Profil Anda telah dipindah, Anda mungkin ingin menyesuaikan preferensinya."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Profil pengguna"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Pesan sudah dikirim ke administrator."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontak"
......@@ -339,7 +343,7 @@ msgstr "Beranda"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Dikuatkan oleh <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Tentang Weblate"
......@@ -1289,9 +1293,9 @@ msgid ""
"website administrator. Otherwise, you may <a href=\"%(reg_url)s\">register "
"again</a>."
msgstr ""
"Jika hal ini tidak disebabkan kasus tersebut, silakan <a "
"href=\"/contact/\">menghubungi</a> administrator situs web ini. Atau anda "
"dapat <a href=\"%(reg_url)s\">mendaftar lagi</a>."
"Jika hal ini tidak disebabkan kasus tersebut, silakan <a href=\"/contact/"
"\">menghubungi</a> administrator situs web ini. Atau anda dapat <a href="
"\"%(reg_url)s\">mendaftar lagi</a>."
#: html/registration/activation_complete.html:8
msgid "Thank you. Your account is now activated."
......@@ -1358,8 +1362,8 @@ msgid ""
"Do not have an account yet? You can <a href=\"%(register_url)s\">register</"
"a>."
msgstr ""
"Anda belum memiliki akun? Anda dapat <a href=\"%"
"(register_url)s\">mendaftar</a>."
"Anda belum memiliki akun? Anda dapat <a href=\"%(register_url)s\">mendaftar</"
"a>."
#: html/registration/login.html:41
#, python-format
......@@ -1477,8 +1481,8 @@ msgid ""
"Sorry, but registrations on this site are disabled. You can <a href=\"/"
"contact/\">contact us</a> for more details."
msgstr ""
"Maaf, registrasi di situs ini dinonaktifkan. Anda dapat <a "
"href=\"/contact/\">hubungi kami</a> untuk lebih jelasnya."
"Maaf, registrasi di situs ini dinonaktifkan. Anda dapat <a href=\"/contact/"
"\">hubungi kami</a> untuk lebih jelasnya."
#: html/registration/registration_complete.html:7
msgid ""
......@@ -2351,8 +2355,8 @@ msgid ""
"Path of files to translate, use * instead of language code, for example: po/"
"*.po or locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
msgstr ""
"Path berkas untuk menerjemahkan, gunakan*bukan kode bahasa, misalnya: "
"po/*.po atau locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
"Path berkas untuk menerjemahkan, gunakan*bukan kode bahasa, misalnya: po/*."
"po atau locale/*/LC_MESSAGES/django.po"
#: trans/models.py:329
msgid ""
......@@ -2606,20 +2610,20 @@ msgstr ""
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
......
weblate/locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-17 07:02+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-18 11:10+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
......@@ -239,15 +239,20 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "すべてのリポジトリを更新しました。"
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "個人情報"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "管理者にメッセージを送信しました。"
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "連絡"
......@@ -345,7 +350,7 @@ msgstr ""
"このサイトは <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a> を使用し"
"ています"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate について"
......@@ -2563,20 +2568,20 @@ msgstr "無効な提案です！"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "翻訳すべきものは以上です。"
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "ファイルの内容を翻訳にマージするのに成功しました。"
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "アップロードファイルには新しい翻訳がありません。"
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "ファイル内容のマージに失敗しました：%s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "ページが見つかりません"
......
weblate/locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 11:57+0200\n"
"Last-Translator: Yuichiro Takahashi <yuichiro@pop07.odn.ne.jp>\n"
"Language-Team: japanese <jp@li.org>\n"
......
weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-23 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -242,15 +242,20 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Uw profiel werd gemigreerd, het is best om de voorkeuren aan te passen."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Alle repositories werden bijgewerkt."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Gebruikersprofiel"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "De boodschap werd naar de beheerder gestuurd."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
......@@ -348,7 +353,7 @@ msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
"Aangedreven door <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Over Weblate"
......@@ -2594,20 +2599,20 @@ msgstr "Ongeldige suggestie!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "U heeft de vertaling afgewerkt."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Bestandsinhoud werd succesvol samengevoegd met de vertaling."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Het upgeloade bestand bevat geen nieuwe tekenreeksen."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Samenvoegen van bestandsinhoud is mislukt : %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Pagina niet gevonden"
......
weblate/locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-16 18:33+0200\n"
"Last-Translator: Robin Pepermans <robinp.1273@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 19:30+0200\n"
"Last-Translator: Bartosz Feński <fenio@debian.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -237,15 +237,20 @@ msgstr ""
"Twój profil został przeniesiony. Możesz, jeśli chcesz, dostosować "
"preferencje."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Wszystkie repozytoria zostały zaktualizowane."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Profil użytkownika"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Wiadomość została wysłana do administratora."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -336,7 +341,7 @@ msgstr "Strona domowa"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Napędzane przez <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
......@@ -2610,20 +2615,20 @@ msgstr "Nieprawidłowa sugestia!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Został osiągnięty koniec tłumaczenia."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Zawartość pliku pomyślnie połączona z tłumaczeniem."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Nie było nowych napisów w przesłanym pliku."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Scalanie zawartości pliku nie powiodło się: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Nie znaleziono strony"
......
weblate/locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-17 18:13+0200\n"
"Last-Translator: Jan Kowalski <pst3qga@tormail.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-14 13:55+0200\n"
"Last-Translator: Vítor Martins <vjmartins@sapo.pt>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -235,15 +235,19 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr ""
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr ""
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr ""
......@@ -328,7 +332,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -2462,19 +2466,19 @@ msgstr ""
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
weblate/locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-11 11:09+0000\n"
"Last-Translator: nmariz <nmariz@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 19:06+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
......@@ -236,15 +236,20 @@ msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
"Seu perfil foi migrado, provavelmente deseje ajustar suas preferências."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Todos os repositórios foram atualizados."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Perfil do usuário"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "A mensagem foi enviada para o administrador."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Contato"
......@@ -344,7 +349,7 @@ msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
"Desenvolvido com <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Sobre o Weblate"
......@@ -536,7 +541,8 @@ msgid ""
"Translation project for %(name)s currently contains %(total)s strings for "
"translation and is <a href=\"%(url)s\">being translated into %(languages)s "
"languages</a>. Overall, these translations are %(percent)s%% complete."
msgstr "O projeto de tradução para %(name)s atualmente contém %(total)s cadeias para "
msgstr ""
"O projeto de tradução para %(name)s atualmente contém %(total)s cadeias para "
"traduzir e <a href=\"%(url)s\">s traduzido a %(languages)s idiomas</a>. Em "
"geral, estas traduções estão %(percent)s%% completas.\n"
......@@ -2590,20 +2596,20 @@ msgstr "Sugestão inválida!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Você chegou no final da tradução."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "O conteúdo do arquivo foi fundido na tradução com sucesso."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Não há novas cadeias no arquivo enviado."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Falha ao fundir o conteúdo do arquivo: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Página não encontrada"
......
weblate/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-23 21:58+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
......
weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 06:01+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -238,15 +238,20 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Vaš profil smo preselili; morda boste želeli urediti nastavitve."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Posodobil sem vse shrambe."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Profil uporabnika"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Sporočilo smo poslali administratorju."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -342,7 +347,7 @@ msgstr "Domov"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Poganja <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
......@@ -2590,20 +2595,20 @@ msgstr "Neveljaven predlog!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Dosegli ste konec prevajanja."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Vsebino datoteke sem uspešno združil s prevodom."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "V naloženi datoteki ni bilo novih nizov."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Združitev vsebine datoteke je spodletelo: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Strani ni mogoče najti"
......
weblate/locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-06 21:07+0200\n"
"Last-Translator: Domen <dbc334@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-06-27 15:21+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
......@@ -237,15 +237,19 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Din profil har migrerats och du kanske vill justera inställningarna."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Användarprofil"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Meddelandet har skickats till administratören."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
......@@ -342,7 +346,7 @@ msgstr "Hem"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "Drivs av <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
......@@ -2510,19 +2514,19 @@ msgstr "Ogiltigt förslag!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sidan hittades inte"
weblate/locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-07-29 21:59+0200\n"
"Last-Translator: Christian Rose <menthos@menthos.com>\n"
"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
......
weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -233,15 +233,19 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr ""
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr ""
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr ""
......@@ -325,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -2458,19 +2462,19 @@ msgstr ""
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
weblate/locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-26 16:31+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -237,15 +237,20 @@ msgstr "Yeni katkıda bulunmada bildirim"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "Profiliniz değiştirildi, tercihleri ayarlamak isteyebilirsiniz."
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "Tüm havuzlar güncellendi."
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "Kullanıcı profili"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "Mesaj yöneticiye gönderildi."
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "İletişim"
......@@ -337,7 +342,7 @@ msgstr ""
"<a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a> tarafından "
"desteklenmektedir"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate hakkında"
......@@ -759,8 +764,8 @@ msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
"Diliniz eksik mi, lütfen <a href=\"%"
"(contact_url)s?subject=New+language+request+for+%(object)s\">bize ulaşın</a>."
"Diliniz eksik mi, lütfen <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">bize ulaşın</a>."
#: html/subproject_info.html:6
msgid "Git repository:"
......@@ -1279,9 +1284,9 @@ msgid ""
"website administrator. Otherwise, you may <a href=\"%(reg_url)s\">register "
"again</a>."
msgstr ""
"Eğer sebebi bu değilse, lütfen web sitesi yöneticisiyle <a "
"href=\"/contact/\">temasa geçin</a>. Aksi halde, <a href=\"%(reg_url)s\">tekrar "
"kayıt</a> olabilirsiniz."
"Eğer sebebi bu değilse, lütfen web sitesi yöneticisiyle <a href=\"/contact/"
"\">temasa geçin</a>. Aksi halde, <a href=\"%(reg_url)s\">tekrar kayıt</a> "
"olabilirsiniz."
#: html/registration/activation_complete.html:8
msgid "Thank you. Your account is now activated."
......@@ -1461,8 +1466,8 @@ msgid ""
"Sorry, but registrations on this site are disabled. You can <a href=\"/"
"contact/\">contact us</a> for more details."
msgstr ""
"Üzgünüm, bu sitedeki kayıtlar kapalı. Daha fazla ayrıntı için <a "
"href=\"/contact/\">bizimle temasa</a> geçebilirsiniz."
"Üzgünüm, bu sitedeki kayıtlar kapalı. Daha fazla ayrıntı için <a href=\"/"
"contact/\">bizimle temasa</a> geçebilirsiniz."
#: html/registration/registration_complete.html:7
msgid ""
......@@ -2593,20 +2598,20 @@ msgstr "Geçersiz öneri!"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "Çevirme işleminin sonuna geldiniz."
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "Dosya içeriği başarılı olarak çeviri içine birleştirildi."
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "Gönderilen dosyada yeni satırlar yoktu."
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "Dosya içeriğinin birleştirilmesi başarısız oldu: %s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "Sayfa Bulunamadı"
......
weblate/locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-12 19:12+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-25 16:07+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
......@@ -233,15 +233,20 @@ msgstr "在有新贡献者时通知"
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr "您的资料已经迁移，您也许想要调整首选项。"
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
#, fuzzy
msgid "Your profile has been updated."
msgstr "已更新所有代码库。"
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr "用户资料"
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr "信息已经发送给了管理员。"
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr "联系"
......@@ -333,7 +338,7 @@ msgstr "主页"
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr "由 <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a> 打造"
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr "关于 Weblate"
......@@ -2519,20 +2524,20 @@ msgstr "无效建议！"
msgid "You have reached end of translating."
msgstr "您的翻译已经结束了。"
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr "文件内容已成功地与原译文合并了。"
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr "上传的文件中没有新翻译的条目。"
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr "文件内容合并失败：%s"
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr "页面未找到"
......
weblate/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-21 02:22+0800\n"
"Last-Translator: Shanyan Baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
......
weblate/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:38+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -233,15 +233,19 @@ msgstr ""
msgid "Your profile has been migrated, you might want to adjust preferences."
msgstr ""
#: accounts/views.py:51
#: accounts/views.py:52
msgid "Your profile has been updated."
msgstr ""
#: accounts/views.py:64
msgid "User profile"
msgstr ""
#: accounts/views.py:69
#: accounts/views.py:82
msgid "Message has been sent to administrator."
msgstr ""
#: accounts/views.py:82
#: accounts/views.py:95
msgid "Contact"
msgstr ""
......@@ -325,7 +329,7 @@ msgstr ""
msgid "Powered by <a href=\"http://weblate.org\">Weblate %(version)s</a>"
msgstr ""
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1162
#: html/base.html:80 html/engage.html:58 trans/views.py:1171
msgid "About Weblate"
msgstr ""
......@@ -2457,19 +2461,19 @@ msgstr ""
msgid "You have reached end of translating."
msgstr ""
#: trans/views.py:1088
#: trans/views.py:1097
msgid "File content successfully merged into translation."
msgstr ""
#: trans/views.py:1090
#: trans/views.py:1099
msgid "There were no new strings in uploaded file."
msgstr ""
#: trans/views.py:1092
#: trans/views.py:1101
#, python-format
msgid "File content merge failed: %s"
msgstr ""
#: trans/views.py:1103
#: trans/views.py:1112
msgid "Page Not Found"
msgstr ""
weblate/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ d68eb5b6
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/nijel/weblate/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-26 15:39+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-27 10:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7