Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 99.6% (1317 of 1321 strings)

[CI skip]

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-03-04 09:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-04 15:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-04 15:03+0000\n"
 "Last-Translator: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>\n"
 "Language-Team: Spanish "
 "<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/es/>\n"
@@ -248,13 +248,11 @@ msgid "Your languages"
 msgstr "Tus idiomas"
 
 #: weblate/accounts/models.py:552 weblate/html/index.html.py:28
-#, fuzzy
 #| msgid "All subprojects"
 msgid "All projects"
 msgstr "Todos los  proyectos"
 
 #: weblate/accounts/models.py:553 weblate/trans/models/componentlist.py:54
-#, fuzzy
 #| msgid "Components"
 msgid "Component list"
 msgstr "Lista de componentes"
@@ -3065,7 +3063,6 @@ msgid "Failing file"
 msgstr "Falta el archivo"
 
 #: weblate/html/mail/parse_error.txt:9
-#, fuzzy
 #| msgid "Failing check"
 msgid "Failing file:"
 msgstr "Falta el archivo:"
@@ -6287,10 +6284,11 @@ msgid "Component is now open for translation updates."
 msgstr "El componente acepta la actualización de traducciones."
 
 #: weblate/trans/views/lock.py:134
-#, fuzzy
 #| msgid "All subprojects are now locked for translation updates!"
 msgid "All components are now locked for translation updates!"
-msgstr "¡Todos los subproyectos tienen ahora las actualizaciones bloqueadas!"
+msgstr ""
+"¡En este momento, todos los componentes están bloqueados para "
+"actualizaciones de traducción!"
 
 #: weblate/trans/views/lock.py:152
 msgid "Project is now open for translation updates."