Commit df079ec0 authored by Ldm Public's avatar Ldm Public Committed by Weblate

Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (1156 of 1156 strings)

[CI skip]
parent dc1dfccf
......@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-01 12:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-08 13:59+0200\n"
"Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/"
">\n"
"Language-Team: French "
"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
......@@ -2767,14 +2767,12 @@ msgid "Change subscription settings:"
msgstr "Modifiez vos abonnements :"
#: weblate/html/meta-header.html:35
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This Weblate instance hosts translations for various free software "
#| "projects."
msgid "This site runs Weblate for translating various software projects."
msgstr ""
"Cette installation Weblate héberge les traductions de divers projets de "
"logiciel libre."
"Ce site héberge Weblate, une solution pour traduire tous types de logiciels."
#: weblate/html/paginator.html:6 weblate/html/translate.html:39
#, python-format
......@@ -4253,25 +4251,22 @@ msgstr "Dévérouillé"
#: weblate/trans/models/changes.py:175
msgid "Detected duplicate string"
msgstr ""
msgstr "Chaine en double détectée"
#: weblate/trans/models/changes.py:176
#, fuzzy
#| msgid "Commit pending changes"
msgid "Commited changes"
msgstr "Enregistrer les changements en attente"
msgstr "Modifications enregistrées"
#: weblate/trans/models/changes.py:177
#, fuzzy
#| msgid "Browse changes"
msgid "Pushed changes"
msgstr "Toutes les modifications"
msgstr "Modifications envoyées"
#: weblate/trans/models/changes.py:178
#, fuzzy
#| msgid "Git repository"
msgid "Reset repository"
msgstr "Référentiel Git"
msgstr "Réinitialiser le référentiel"
#: weblate/trans/models/changes.py:200
#, python-format
......
Markdown is supported
0%
or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment