Skip to content
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Support
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
C
converse.js
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
0
Issues
0
List
Boards
Labels
Milestones
Merge Requests
0
Merge Requests
0
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Wiki
Wiki
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Commits
Issue Boards
Open sidebar
nexedi
converse.js
Commits
df079ec0
Commit
df079ec0
authored
Apr 08, 2015
by
Ldm Public
Committed by
Weblate
Apr 08, 2015
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (1156 of 1156 strings) [CI skip]
parent
dc1dfccf
Changes
1
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
1 changed file
with
8 additions
and
13 deletions
+8
-13
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+8
-13
No files found.
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @
df079ec0
...
...
@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-08 12:24+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-0
1 12:31
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-0
8 13:59
+0200\n"
"Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
"Language-Team: French
<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/
"
">\n"
"Language-Team: French "
"
<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/
>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
...
...
@@ -2767,14 +2767,12 @@ msgid "Change subscription settings:"
msgstr "Modifiez vos abonnements :"
#: weblate/html/meta-header.html:35
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "This Weblate instance hosts translations for various free software "
#| "projects."
msgid "This site runs Weblate for translating various software projects."
msgstr ""
"Cette installation Weblate héberge les traductions de divers projets de "
"logiciel libre."
"Ce site héberge Weblate, une solution pour traduire tous types de logiciels."
#: weblate/html/paginator.html:6 weblate/html/translate.html:39
#, python-format
...
...
@@ -4253,25 +4251,22 @@ msgstr "Dévérouillé"
#: weblate/trans/models/changes.py:175
msgid "Detected duplicate string"
msgstr ""
msgstr "
Chaine en double détectée
"
#: weblate/trans/models/changes.py:176
#, fuzzy
#| msgid "Commit pending changes"
msgid "Commited changes"
msgstr "
Enregistrer les changements en attente
"
msgstr "
Modifications enregistrées
"
#: weblate/trans/models/changes.py:177
#, fuzzy
#| msgid "Browse changes"
msgid "Pushed changes"
msgstr "
Toutes les modification
s"
msgstr "
Modifications envoyée
s"
#: weblate/trans/models/changes.py:178
#, fuzzy
#| msgid "Git repository"
msgid "Reset repository"
msgstr "Ré
férentiel Git
"
msgstr "Ré
initialiser le référentiel
"
#: weblate/trans/models/changes.py:200
#, python-format
...
...
Write
Preview
Markdown
is supported
0%
Try again
or
attach a new file
Attach a file
Cancel
You are about to add
0
people
to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Cancel
Please
register
or
sign in
to comment