Translated using Weblate (French)

Currently translated at 99.4% (1187 of 1193 strings)

[CI skip]

locale/fr/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,10 +8,10 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-03 09:13+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-07-19 00:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-08 11:15+0200\n"
 "Last-Translator: Ldm Public <ldmpub@gmail.com>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/"
-">\n"
+"Language-Team: French "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/master/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -269,7 +269,6 @@ msgid "Message has been sent to administrator."
 msgstr "Le message a été envoyé à l'administrateur."
 
 #: weblate/accounts/views.py:131
-#, fuzzy
 #| msgid "You can not change demo account on the demo server."
 msgid "You cannot change demo account on the demo server."
 msgstr ""
@@ -1106,14 +1105,11 @@ msgstr ""
 "d'améliorer ceci."
 
 #: weblate/html/base.html:49
-#, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This Weblate instance hosts translations for various free software "
 #| "projects."
 msgid "Hosted Weblate, the place to translate your software project."
-msgstr ""
-"Cette installation Weblate héberge les traductions de divers projets de "
-"logiciel libre."
+msgstr "Hosted Weblate, l'idéal pour traduire vos logiciels."
 
 #: weblate/html/base.html:51
 msgid "This site runs Weblate for translating various software projects."
@@ -3029,7 +3025,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: weblate/html/subproject.html:105
-#, fuzzy
 #| msgid "Can not find your language in above list?"
 msgid "Can't find your language in the list above?"
 msgstr "Vous ne trouvez pas votre langue dans la liste ci-dessus ?"
@@ -4033,20 +4028,18 @@ msgid "Add as fuzzy translation"
 msgstr "Ajouter comme traduction floue"
 
 #: weblate/trans/forms.py:339
-#, fuzzy
 #| msgid "Fuzzy strings"
 msgid "Fuzzy strings processing"
-msgstr "Chaînes floues"
+msgstr "Traitement des chaînes floues"
 
 #: weblate/trans/forms.py:341
 msgid "Do not import"
 msgstr "Ne pas importer"
 
 #: weblate/trans/forms.py:342
-#, fuzzy
 #| msgid "Import glossary"
 msgid "Import as fuzzy"
-msgstr "Importer un glossaire"
+msgstr "Importer comme flou"
 
 #: weblate/trans/forms.py:343
 msgid "Import as translated"