Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (57 of 57 strings)

[CI skip]

weblate/locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate website\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-02-01 17:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-01 14:54+0200\n"
-"Last-Translator: Franco <fulanodetal.github@openaliasbox.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
-"javascript/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-02-01 19:31+0000\n"
+"Last-Translator: Franco <fulanodetal.github1@openaliasbox.org>\n"
+"Language-Team: Spanish "
+"<https://hosted.weblate.org/projects/weblate/javascript/es/>\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:195
 msgid "Copy"
@@ -25,17 +25,17 @@ msgstr "Copiar"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:200
 msgid "Copy and save"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar y guardar"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:242
 #, javascript-format
 msgid "Alt+M then %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+M luego %s"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:261
 #, javascript-format
 msgid "The request for machine translation using %s has failed:"
-msgstr "Falló la solicitud de traducción automática mediante %s:"
+msgstr "Falló la solicitud de traducción automática utilizando %s:"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:273
 msgid "The request for machine translation has failed:"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "Error cargando la página:"
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:680
 #, javascript-format
 msgid "Alt+%s"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+%s"
 
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:824
 msgid "There are some unsaved changes, are you sure you want to leave?"
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Limpiar"
 #: weblate/static/loader-bootstrap.js:919
 #, javascript-format
 msgid "Alt+I then %s"
-msgstr ""
+msgstr "Alt+I luego %s"
 
 #~ msgid "Strings with any failing checks"
 #~ msgstr "Cadenas con chequeos fallidos"