Skip to content

C
converse.js
Commit fd989f66 authored by Michal Čihař's avatar Michal Čihař
Browse files
Options

Update po files

parent 94f15614
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
Showing with 737 additions and 608 deletions
locale/be/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-10 22:48+0200\n"
"Last-Translator: Alaksiej Nieścieraŭ <alaksiej@screencustoms.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/be/"
......@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Пераклад скончаны"
msgid "Translation changed"
msgstr "Пераклад зменены"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Новы пераклад"
......@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr "URL ліцэнзіі"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Неабавязковы URL з падрабязнасцямі па ліцэнзіі."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Новая мова"
......@@ -1705,17 +1705,18 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Пра Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Не ўдалося апрацаваць фармуляр!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3389,17 +3390,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Новая мова"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Новая мова"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Новы пераклад"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3408,7 +3403,7 @@ msgstr ""
"Калі вашай мовы няма, калі ласка, <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">скантактуйцеся з намі</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Прагляд ключоў"
......@@ -4574,6 +4569,16 @@ msgstr "змены"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Адпаведнай актыўнасці не знойдзена."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Новая мова"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Новая мова"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Няслушны накірунак тэксту"
......
locale/be/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 10:32+0200\n"
"Last-Translator: Alaksiej Nieścieraŭ <alaksiej@screencustoms.com>\n"
"Language-Team: Belarusian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/ca/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ca/>\n"
......@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "New translation"
......@@ -919,7 +919,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Llengua nova"
......@@ -1670,16 +1670,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Quant al Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "La petició de traducció automàtica ha fallat."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "La traducció ha fallat"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
#, fuzzy
......@@ -3341,24 +3346,18 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Llengua nova"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Llengua nova"
#| msgid "Failed translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "La traducció ha fallat"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......@@ -4458,6 +4457,16 @@ msgstr "Canvis recents"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Llengua nova"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Llengua nova"
#, fuzzy
#~| msgid "Mailing list for translators:"
#~ msgid "Email conference for translators."
......@@ -4499,11 +4508,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "La petició de traducció automàtica ha fallat."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "La petició de traducció automàtica ha fallat."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Confirmeu la reinicialització del dipòsit"
......
locale/ca/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-03 15:30+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Catalan <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ca/"
......
locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 08:55+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/cs/>\n"
......@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Dokončení překladu"
msgid "Translation changed"
msgstr "Změna překladu"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nový překlad"
......@@ -898,7 +898,7 @@ msgstr "URL licence"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Volitelné URL s detaily o licenci."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nový jazyk"
......@@ -1624,17 +1624,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Vybraný jazyk je již v projektu překládán!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Správcům projektu byl odeslán požadavek na přidání jazyka."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Nepodařilo se zpracovat požadavek o nový překlad!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3308,14 +3313,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Prosím zvolte jazyk, do kterého chcete překládat."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Požadovat nový překlad"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Přidat nový překlad"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nový překlad"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3324,7 +3327,7 @@ msgstr ""
"Pokud váš jazyk chybí, prosím <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">napište nám</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Kontrola zdrojových řetězců"
......@@ -4458,6 +4461,12 @@ msgstr "změny"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Nebyla nalezena žádná odpovídající aktivita."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Požadovat nový překlad"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Přidat nový překlad"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Chybný směr textu"
......
locale/cs/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:53+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Czech <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/cs/"
......
locale/da/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 08:15+0200\n"
"Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/da/>\n"
......@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Oversættelse er færdiggjort"
msgid "Translation changed"
msgstr "Oversættelse er ændret"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Ny oversættelse"
......@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "URL til licens"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Valgfri URL med licensdetaljer."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nyt sprog"
......@@ -1699,17 +1699,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Det valgte sprog findes allerede i projektet!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Anmodning om nye sprog fra projektets udviklere."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Kunne ikke behandle anmodning om nyt sprog!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3376,14 +3381,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Vælg sprog, som du ønsker at oversætte."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Anmod om nyt sprog"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Tilføj yt sprog"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Ny oversættelse"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3392,7 +3395,7 @@ msgstr ""
"Skulle dit sprog mangle, så tag <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">kontakt til os</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Gennemgang af kildestrenge"
......@@ -4535,6 +4538,12 @@ msgstr "ændringer"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Der blev ikke fundet matchende aktiviteter."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Anmod om nyt sprog"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Tilføj yt sprog"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Ugyldig tekstretning"
......
locale/da/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-22 12:33+0200\n"
"Last-Translator: jan madsen <janmassi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/da/"
......
locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 14:58+0200\n"
"Last-Translator: Kilian K. <kiliankoeppchen@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/de/>\n"
......@@ -805,7 +805,7 @@ msgstr "Übersetzung vollständig"
msgid "Translation changed"
msgstr "Geänderte Übersetzung"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Neue Übersetzung"
......@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Neue Sprache"
......@@ -1733,17 +1733,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Über Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Die Anforderung für die maschinelle Übersetzung ist fehlgeschlagen."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Fehler beim Verarbeiten des Formulars!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3410,17 +3413,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Neue Sprache"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Neue Sprache"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Neue Übersetzung"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3429,7 +3426,7 @@ msgstr ""
"Sollte Ihre Sprache fehlen, bitte <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">uns kontaktieren</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Ausgangs-Zeichenketten begutachten"
......@@ -4565,6 +4562,16 @@ msgstr "Änderungen"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Keine entsprechenden Aktivitäten wurden aufgezeichnet."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Neue Sprache"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Neue Sprache"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Ungültige Leserichtung"
......@@ -4636,11 +4643,6 @@ msgstr "Keine entsprechenden Aktivitäten wurden aufgezeichnet."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Die Anforderung für die maschinelle Übersetzung ist fehlgeschlagen."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Die Anforderung für die maschinelle Übersetzung ist fehlgeschlagen."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Bestätige das Ersetzen des Repository"
......
locale/de/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-04 22:43+0200\n"
"Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller+uh@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/de/"
......
locale/el/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 07:44+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/el/>\n"
......@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Η μετάφραση ολοκληρώθηκε"
msgid "Translation changed"
msgstr "Η μετάφραση άλλαξε"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Νέα μετάφραση"
......@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr "URL άδειας"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Προαιρετικό URL με τις λεπτομέρειες της άδειας."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Νέα Γλώσσα"
......@@ -1639,17 +1639,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Σχετικά με το Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Η επιλεγμένη γλώσσα υπάρχει ήδη στο έργο!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Η αιτούμενη νέα γλώσσα προστέθηκε από τους συντηρητές του έργου."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Απέτυχε η προώθηση του αιτήματος νέας γλώσσας!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3334,14 +3339,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Επιλέξτε τη γλώσσα στη οποία θέλετε να μεταφράσετε."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Αίτημα νέας γλώσσας"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Προσθήκη νέας γλώσσας"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Νέα μετάφραση"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3350,7 +3353,7 @@ msgstr ""
"Λείπει η γλώσσα σας, <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language+request"
"+for+%(object)s\">επικοινωνήστε μαζί μας</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Επισκόπηση κειμένων προέλευσης"
......@@ -4501,6 +4504,12 @@ msgstr "αλλαγές"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Καμία δραστηριότητα που να ταιριάζει δεν βρέθηκε."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Αίτημα νέας γλώσσας"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Προσθήκη νέας γλώσσας"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Μη έγκυρη κατεύθυνση κειμένου"
......
locale/el/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 08:09+0200\n"
"Last-Translator: Panagiotis Papazoglou <papaz_p@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Greek <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/el/"
......
locale/en_GB/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:50+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
......@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr ""
......@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr ""
......@@ -1574,16 +1574,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "The request for machine translation has failed."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Failed translation"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
#, fuzzy
......@@ -3198,21 +3203,19 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Failed translation"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......@@ -4297,11 +4300,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "The request for machine translation has failed."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
#~ msgstr "Resetting the repository will throw away all local changes!"
......
locale/en_GB/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-31 14:28+0200\n"
"Last-Translator: Robert Readman <robert_readman@hotmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) <http://l10n.cihar.com/projects/"
......
locale/es/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-22 17:24+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/es/>\n"
......@@ -799,7 +799,7 @@ msgstr "Traducción completada"
msgid "Translation changed"
msgstr "Traducción cambiada"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nueva traducción"
......@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "URL de la licencia"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "URL opcional con los detalles de la licencia."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nuevo idioma"
......@@ -1637,18 +1637,23 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Acerca de Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "¡El idioma seleccionado ya existe en el proyecto!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
"Se solicitó a los administradores del proyecto que agregaran un nuevo idioma."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "¡No se pudo procesar el pedido de nuevo idioma!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3329,14 +3334,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Seleccione el idioma al que desea traducir."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Solicitar nuevo idioma"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Agregar nuevo idioma"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nueva traducción"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3345,7 +3348,7 @@ msgstr ""
"En caso que no encuentre su idioma, <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contáctenos</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Revision de cadenas originales"
......@@ -4485,6 +4488,12 @@ msgstr "cambios"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "No se encontró la actividad buscada."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Solicitar nuevo idioma"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Agregar nuevo idioma"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Dirección de texto inválida"
......
locale/es/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate website\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Matías Bellone <matiasbellone+weblate@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/es/"
......
locale/fi/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 00:15+0200\n"
"Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fi/>\n"
......@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "Käännös valmistunut"
msgid "Translation changed"
msgstr "Käännös muuttunut"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Uusi käännös"
......@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "Lisenssin URL"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Valinnainen URL lisenssin tietoihin."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Uusi kieli"
......@@ -1613,17 +1613,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Tietoa Weblatesta"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Valittu kieli on jo projektissa!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Uuden kielen lisäyksen pyytäminen projektin ylläpitäjiltä."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Uuden kielen käsittely pyyntö epäonnistui!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3293,14 +3298,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Valitse kieli, jonka haluat kääntää."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Uuden kielen pyyntö"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Lisää uusi kieli"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Uusi käännös"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3309,7 +3312,7 @@ msgstr ""
"Mikäli kielesi puuttuu, ole hyvä ja <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">ota meihin yhteyttä</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Arvostele lähdemerkkijonoja"
......@@ -4439,6 +4442,12 @@ msgstr "muutokset"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Vastaavaa toimintaa ei ole havaittu."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Uuden kielen pyyntö"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Lisää uusi kieli"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Väärä tekstin suunta"
......
locale/fi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 15:29+0200\n"
"Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fi/"
......
locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 17:09+0200\n"
"Last-Translator: Marc Delisle <marc@infomarc.info>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fr/>\n"
......@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Traduction complétée"
msgid "Translation changed"
msgstr "Traduction modifiée"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nouvelle traduction"
......@@ -921,7 +921,7 @@ msgstr "URL de la licence"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "URL pour les détails de la licence (optionnel)."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nouvelle langue"
......@@ -1204,9 +1204,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Accepter automatiquement les suggestions"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
......@@ -1218,9 +1215,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Drapeaux de vérification de qualité"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
......@@ -1648,18 +1642,24 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "À propos de Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "La langue choisie existe déjà dans le projet !"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
#, fuzzy
#| msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
"Une demande pour une nouvelle traduction a été envoyée aux responsables du "
"projet."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Échec du traitement de la requête de nouvelle langue !"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3352,14 +3352,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Veuillez choisir la langue dans laquelle vous voudriez traduire."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Demande de nouvelle langue"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Ajout d'une langue"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nouvelle traduction"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3368,7 +3366,7 @@ msgstr ""
"Si votre langue n'apparaît pas, veuillez nous <a href=\"%(contact_url)s?"
"subject=New+language+request+for+%(object)s\">contacter</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Revue des chaînes source"
......@@ -4530,6 +4528,12 @@ msgstr "changements"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Aucune activité correspondante n'a été trouvée."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Demande de nouvelle langue"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Ajout d'une langue"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Direction du texte invalide"
......
locale/fr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-07 22:45+0200\n"
"Last-Translator: Jean-Noël AVILA <jn.avila@free.fr>\n"
"Language-Team: French <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/fr/"
......
locale/gl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-06 05:57+0200\n"
"Last-Translator: Chris Oelmueller <chris.oelmueller@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/gl/>\n"
......@@ -822,7 +822,7 @@ msgstr "Contexto da tradución"
msgid "Translation changed"
msgstr "Contexto da tradución"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
#, fuzzy
msgid "New translation"
msgstr "Tradución"
......@@ -956,7 +956,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Novo idioma"
......@@ -1717,17 +1717,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Sobre o Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Fallou o procesamento do formulario!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3454,17 +3457,10 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Novo idioma"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Novo idioma"
msgid "Start new translation"
msgstr "Tradución"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3473,7 +3469,7 @@ msgstr ""
"Se falta o seu idioma, envíenos unha mensaxe en <a href=\"%(contact_url)s?"
"subject=New+language+request+for+%(object)s\">contacte con nós</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
#, fuzzy
msgid "Source strings review"
msgstr "Cadea de orixe:"
......@@ -4735,6 +4731,16 @@ msgstr "Cambios recentes"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Non hai gravada ningunha actividade recente."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Novo idioma"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Novo idioma"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "A dirección do texto non é correcta"
......@@ -4801,11 +4807,6 @@ msgstr "Non hai gravada ningunha actividade recente."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Fallou a solicitude á máquina de tradución automática."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Confirmar o restabelecemento do repositorio"
......
locale/gl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Galician <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/he/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 10:11+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/he/>\n"
......@@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "התרגום הושלם"
msgid "Translation changed"
msgstr "התרגום השתנה"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "תרגום חדש"
......@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr "כתובת הרישיון"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "כתובת עם פרטי הרישוי כרשות."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "שפה חדשה"
......@@ -1723,17 +1723,18 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "על אודות Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "עיבוד הטופס נכשל!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3391,17 +3392,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "שפה חדשה"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "שפה חדשה"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "תרגום חדש"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3410,7 +3405,7 @@ msgstr ""
"במקרה שהשפה שלך אינה מופיע להלן, ניתן <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">ליצור אתנו קשר</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "סקירת מחרוזות המקור"
......@@ -4498,6 +4493,16 @@ msgstr "שינויים"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "לא נמצאה פעילות תואמת."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "שפה חדשה"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "שפה חדשה"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "כיוון הטקסט שגוי"
......
locale/he/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-09 14:20+0200\n"
"Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/he/"
......
locale/hu/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-14 13:32+0200\n"
"Last-Translator: Péter Báthory <bathory@index.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/hu/"
......@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "A fordítás kész"
msgid "Translation changed"
msgstr "A fordítás megváltozott"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
#, fuzzy
msgid "New translation"
msgstr "Fordítás"
......@@ -917,7 +917,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Új nyelv"
......@@ -1674,16 +1674,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "A gépi fordítási kérés sikertelen volt."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Sikertelen fordítás"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
#, fuzzy
......@@ -3324,24 +3329,17 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Új nyelv"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Új nyelv"
msgid "Start new translation"
msgstr "Fordítás"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Forrásszövegek áttekintése"
......@@ -4460,6 +4458,16 @@ msgstr "Friss változtatások"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Nincs friss művelet feljegyezve."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Új nyelv"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Új nyelv"
#, fuzzy
#~| msgid "Information"
#~ msgid "Instructions"
......@@ -4493,11 +4501,6 @@ msgstr "Nincs friss művelet feljegyezve."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "A gépi fordítási kérés sikertelen volt."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "A gépi fordítási kérés sikertelen volt."
#~ msgid "Resetting the repository will throw away all local changes!"
#~ msgstr ""
#~ "A tároló visszaállítása az összes helyi változtatást el fogja vetni!"
......
locale/hu/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Hungarian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/id/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-24 01:49+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/id/"
......@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Penerjemahan rampung"
msgid "Translation changed"
msgstr "Penerjemahan telah dirubah"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Penerjemahan baru"
......@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr "URL Lisensi"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Opsional URL dengan rincian lisensi."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Bahasa baru"
......@@ -1612,17 +1612,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Tentang Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Bahasa yang dipilih sudah ada dalam proyek!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Permintaan penambahan bahasa baru berasal dari pengelola proyek."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Gagal untuk memproses permintaan bahasa baru!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3294,14 +3299,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Silahkan pilih bahasa yang mana Anda ingin menerjemahkan."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Permintaan bahasa baru"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Tambah bahasa baru"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Penerjemahan baru"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3310,7 +3313,7 @@ msgstr ""
"Bahasa Anda tidak ada, silakan <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">hubungi kami</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Peninjauan sumber string"
......@@ -4463,6 +4466,12 @@ msgstr "perubahan"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Kegiatan yang tidak cocok telah ditemukan."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Permintaan bahasa baru"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Tambah bahasa baru"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Arah teks tidak valid"
......
locale/id/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-12 01:26+0200\n"
"Last-Translator: Hascore Eleven <hascore@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/it/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:11+0200\n"
"Last-Translator: gianfranco pozzati <yanfry@autistici.org>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/it/>\n"
......@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr ""
......@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr ""
......@@ -1537,15 +1537,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr ""
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3156,21 +3157,17 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgid "Start new translation"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......
locale/it/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-17 15:07+0200\n"
"Last-Translator: gianfranco pozzati <yanfry@autistici.org>\n"
"Language-Team: Italian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/it/"
......
locale/ja/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-25 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ja/>\n"
......@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "翻訳の完了"
msgid "Translation changed"
msgstr "訳文の変更"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "新しい訳文"
......@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "新しい言語"
......@@ -1608,16 +1608,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate について"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "機械翻訳のリクエストが失敗しました。"
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed to parse translation base file: %s"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "翻訳のベースファイルがパースできませんでした：%s"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
msgid "Changes"
......@@ -3252,17 +3257,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "新しい言語"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "新しい言語"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "新しい訳文"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3271,7 +3270,7 @@ msgstr ""
"翻訳したい言語がない場合は、<a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">連絡</a>してください。"
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "原文の査読"
......@@ -4455,6 +4454,16 @@ msgstr "最近の更新"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "最近の活動は記録されていません。"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "新しい言語"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "新しい言語"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "無効な書字方向"
......@@ -4516,11 +4525,6 @@ msgstr "最近の活動は記録されていません。"
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "機械翻訳のリクエストが失敗しました。"
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "機械翻訳のリクエストが失敗しました。"
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "リポジトリのリセットを確認"
......
locale/ja/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 00:32+0200\n"
"Last-Translator: Satoru KURASHIKI <lurdan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/ko/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ko/>\n"
......@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "새로운 번역"
......@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "새로운 언어"
......@@ -1586,16 +1586,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate에 대하여"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "기계 번역 요청이 실패하였습니다."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed translation"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "번역 실패"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
#, fuzzy
......@@ -3253,24 +3258,18 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "새로운 언어"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "새로운 언어"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "새로운 번역"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......@@ -4357,6 +4356,16 @@ msgstr "최근 변경사항"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "최근 활동이 없었습니다."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "새로운 언어"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "새로운 언어"
#~ msgid "Recent changes"
#~ msgstr "최근 변경사항"
......@@ -4379,11 +4388,6 @@ msgstr "최근 활동이 없었습니다."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "기계 번역 요청이 실패하였습니다."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "기계 번역 요청이 실패하였습니다."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "저장소 초기화 확인"
......
locale/ko/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-02 12:22+0200\n"
"Last-Translator: Kyeong Su Shin <ksshin@uwaterloo.ca>\n"
"Language-Team: Korean <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ko/"
......
locale/nl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 16:25+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/nl/>\n"
......@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Vertaling afgewerkt"
msgid "Translation changed"
msgstr "Vertaling aangepast"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nieuwe vertaling"
......@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Licentie-URL"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "URL met details van de licentie (optioneel)."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nieuwe taal"
......@@ -1190,9 +1190,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Suggesties automatisch aanvaarden"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
......@@ -1204,9 +1201,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Kwaliteitscontrolevlaggen"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
......@@ -1632,16 +1626,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Over Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Gekozen taal bestaat al in het project!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
#, fuzzy
#| msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Aanvraag van een nieuwe taal doorgestuurd naar projectbeheerders."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Aanvraag voor nieuwe taal kon niet verwerkt worden!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3320,14 +3320,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Gelieve de taal te kiezen waarin u wilt vertalen."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Nieuwe taal aanvragen"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Nieuwe taal toevoegen"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nieuwe vertaling"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3336,7 +3334,7 @@ msgstr ""
"Mocht uw taal ontbreken, gelieve <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact met ons op te nemen</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Beoordeling brontekenreeksen"
......@@ -4494,6 +4492,12 @@ msgstr "wijzigingen"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Er werd geen overeenkomende activiteit gevonden."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Nieuwe taal aanvragen"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Nieuwe taal toevoegen"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Ongeldige tekstrichting"
......
locale/nl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 17:16+0200\n"
"Last-Translator: Dieter Adriaenssens <ruleant@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Dutch <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/nl/"
......
locale/pl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-09 11:49+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/pl/>\n"
......@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Tłumaczenie zakończone"
msgid "Translation changed"
msgstr "Tłumaczenie zmienione"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nowe tłumaczenie"
......@@ -931,7 +931,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nowy język"
......@@ -1794,17 +1794,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Żądanie automatycznego tłumaczenia nie powiodło się."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Przetworzenie formularza nie powiodło się!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3522,17 +3525,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Nowy język"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Nowy język"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nowe tłumaczenie"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3541,7 +3538,7 @@ msgstr ""
"Jeśli brakuje Twojego języka, <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">skontaktuj się proszę z nami</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Recenzja ciągów źródłowych"
......@@ -4749,6 +4746,16 @@ msgstr "Ostatnie zmiany"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Nie zarejestrowano żadnej ostatniej aktywności."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Nowy język"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Nowy język"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Nieprawidłowy kierunek tekstu"
......@@ -4820,11 +4827,6 @@ msgstr "Nie zarejestrowano żadnej ostatniej aktywności."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Żądanie automatycznego tłumaczenia nie powiodło się."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Żądanie automatycznego tłumaczenia nie powiodło się."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Potwierdź zresetowanie repozytorium"
......
locale/pl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:52+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Polish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/pl/"
......
locale/pt/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-18 11:24+0200\n"
"Last-Translator: Jonadabe PT <jonadabe@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/pt/"
......@@ -806,7 +806,7 @@ msgstr "Contexto da tradução"
msgid "Translation changed"
msgstr "Contexto da tradução"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
#, fuzzy
msgid "New translation"
msgstr "Tradução"
......@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Novo Idioma"
......@@ -1679,17 +1679,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Acerca do Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "O pedido para a tradução automática falhou."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Falha ao processar o formulário!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3422,17 +3425,10 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Novo Idioma"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Novo Idioma"
msgid "Start new translation"
msgstr "Tradução"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3441,7 +3437,7 @@ msgstr ""
"Se o seu idioma faltar, por favor <a href=\"%(contact_url)s?subject=New "
"language request for %(object)s\">contacte-nos</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
#, fuzzy
msgid "Source strings review"
msgstr "Cadeia original:"
......@@ -4704,6 +4700,16 @@ msgstr "Modificações recentes"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Sem atividade recente registada."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Novo Idioma"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Novo Idioma"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Direção do texto inválida"
......@@ -4775,11 +4781,6 @@ msgstr "Sem atividade recente registada."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "O pedido para a tradução automática falhou."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "O pedido para a tradução automática falhou."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Confirmar a reinicialização do repositório"
......
locale/pt/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-24 08:51+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 13:43+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Tradução completada"
msgid "Translation changed"
msgstr "Tradução modificada"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nova tradução"
......@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "URL da Licença"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "URL opcional com os detalhes da licença."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Novo idioma"
......@@ -1693,17 +1693,25 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Sobre o Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "O idioma escolhido já existe no projeto!"
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Base file for new translations is not used because of project settings."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
"Arquivo-base para novas traduções não é utilizado em razão das configurações "
"do projeto."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Falha ao processar o formulário!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3381,14 +3389,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Por favor, escolha o idioma para o qual deseja traduzir."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Solicitar novo idioma"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Adicionar Novo idioma"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nova tradução"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3397,7 +3403,7 @@ msgstr ""
"Se seu idioma estiver faltando, favor <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">fale conosco</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Revisão de strings da fonte"
......@@ -4549,6 +4555,12 @@ msgstr "modificações"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Nenhuma atividade relacionada foi encontrada."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Solicitar novo idioma"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Adicionar Novo idioma"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Direção do texto inválida"
......
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-24 07:54+0200\n"
"Last-Translator: Rodrigo Souza <rodrigo.chrome@live.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......
locale/ru/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 23:51+0200\n"
"Last-Translator: Dmitri GOULIAEV <dmitri+weblate@gouliaev.info>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/ru/>\n"
......@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Новый перевод"
......@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "URL лицензии"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "URL подробной лицензии (необязательно)."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Новый язык"
......@@ -1656,16 +1656,21 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Запрос на машинный перевод не удался."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed to parse translation template: %s"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Не удалось разобрать шаблон перевода: %s"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
msgid "Changes"
......@@ -3290,24 +3295,18 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Новый язык"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Новый язык"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Новый перевод"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......@@ -4379,6 +4378,16 @@ msgstr "Изменения"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr ""
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Новый язык"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Новый язык"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Неправильное направление текста"
......@@ -4410,11 +4419,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Запрос на машинный перевод не удался."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Запрос на машинный перевод не удался."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Подтвердите сброс репозитория"
......
locale/ru/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-11 16:52+0200\n"
"Last-Translator: Dmitri GOULIAEV <dmitri+weblate@gouliaev.info>\n"
"Language-Team: Russian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/ru/"
......
locale/sk/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-18 22:08+0200\n"
"Last-Translator: Martin Jurík <martin@droid.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sk/>\n"
......@@ -788,7 +788,7 @@ msgstr "Dokončenie prekladu"
msgid "Translation changed"
msgstr "Zmena prekladu"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nový preklad"
......@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr "URL licencie"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Voliteľná URL s detailmi o licencii."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nový jazyk"
......@@ -1702,17 +1702,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Vybraný jazyk už je v projekte prekladaný!"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Správcom projektu bola odoslaná požiadavka na pridanie jazyka."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Nepodarilo sa spracovať požiadavku na nový jazyk!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3388,14 +3393,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Prosím, vyberte jazyk, do ktorého chcete prekladať."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Požadovať nový jazyk"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Pridať nový jazyk"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nový preklad"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3404,7 +3407,7 @@ msgstr ""
"Ak Váš jazyk chýba, prosím, <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">napíšte nám</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Kontrola zdrojových reťazcov"
......@@ -4538,6 +4541,12 @@ msgstr "zmeny"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Nebola nájdená žiadna zodpovedajúca aktivita."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Požadovať nový jazyk"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Pridať nový jazyk"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Nesprávny smer textu"
......
locale/sk/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-15 18:27+0200\n"
"Last-Translator: Martin Jurík <martin@slovakdroid.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/sk/"
......
locale/sl/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-07-30 16:28+0200\n"
"Last-Translator: Štefan Baebler <stefan.baebler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sl/"
......@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "Dokončanje prevoda"
msgid "Translation changed"
msgstr "Sprememba prevoda"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Nov prevod"
......@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "URL naslov licence"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Dodaten URL naslov s podrobnostmi licence."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nov jezik"
......@@ -1718,17 +1718,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "O Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Zahteva po strojnem prevodu je spodletela."
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Nisem uspel obdelati obrazca!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3409,17 +3412,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Nov jezik"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "Nov jezik"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nov prevod"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3428,7 +3425,7 @@ msgstr ""
"Če vaš jezik manjka, stopite v <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">stik z nami</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Pregled izvirnih nizov"
......@@ -4597,6 +4594,16 @@ msgstr "spremembe"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Ni bilo najti nobene ustrezne dejavnosti."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Nov jezik"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Nov jezik"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Neveljavna smer besedila"
......@@ -4666,11 +4673,6 @@ msgstr "Ni bilo najti nobene ustrezne dejavnosti."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Zahteva po strojnem prevodu je spodletela:"
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Zahteva po strojnem prevodu je spodletela."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Potrdite ponastavitev shrambe"
......
locale/sl/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 16:56+0200\n"
"Last-Translator: Štefan Baebler <stefan.baebler@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/"
......
locale/sv/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-24 15:31+0200\n"
"Last-Translator: Anders Jonsson <anders.jonsson@norsjovallen.se>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/sv/>\n"
......@@ -791,7 +791,7 @@ msgstr "Översättning klar"
msgid "Translation changed"
msgstr "Översättning ändrad"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Ny översättning"
......@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Nytt språk"
......@@ -1636,16 +1636,23 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Om Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Valt språk existerar redan i projektet!"
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Begäran om maskinöversättning misslyckades."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Failed to parse translation template: %s"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Kunde inte tolka översättningsmall: %s"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
msgid "Changes"
......@@ -3317,15 +3324,11 @@ msgstr "Var god välj språket du vill översätta till."
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "Nytt språk"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Lägg till nytt språk"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Ny översättning"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3334,7 +3337,7 @@ msgstr ""
"Om ditt språk saknas, var god <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">kontakta oss</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Granskning av källsträngar"
......@@ -4478,6 +4481,14 @@ msgstr "ändringar"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Ingen matchande aktivitet hittades."
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Nytt språk"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Lägg till nytt språk"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Ogiltig textriktning"
......@@ -4542,11 +4553,6 @@ msgstr "Ingen matchande aktivitet hittades."
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "Begäran om maskinöversättning misslyckades."
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "Begäran om maskinöversättning misslyckades."
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "Bekräfta återställning av förråd"
......
locale/sv/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-23 16:40+0200\n"
"Last-Translator: Claudio F Filho <filhocf@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/sv/"
......
locale/sw/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr ""
......@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr ""
......@@ -1598,15 +1598,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr ""
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3214,21 +3215,17 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgid "Start new translation"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......
locale/sw/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/th/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr ""
......@@ -881,7 +881,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr ""
......@@ -1520,15 +1520,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr ""
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3134,21 +3135,17 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgid "Start new translation"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......
locale/th/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/tr/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-26 16:47+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/tr/>\n"
......@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Çeviri Tamamlandı"
msgid "Translation changed"
msgstr "Çeviri Değiştirildi"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "Yeni Çeviri"
......@@ -904,7 +904,7 @@ msgstr "Lisans URL'si"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "Lisans ayrıntılarıyla isteğe bağlı URL."
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "Yeni dil"
......@@ -1179,9 +1179,6 @@ msgid "Autoaccept suggestions"
msgstr "Önerileri otomatik kabul et"
#: trans/models/subproject.py:224
#| msgid ""
#| "Automatically accept suggestions with this amount of votes, use 0 to "
#| "disable."
msgid ""
"Automatically accept suggestions with this number of votes, use 0 to disable."
msgstr ""
......@@ -1193,9 +1190,6 @@ msgid "Quality checks flags"
msgstr "Kalite kontrolü işeretlemeleri"
#: trans/models/subproject.py:233
#| msgid ""
#| "Additional comma separate flags to influence quality checks, check "
#| "documentation for possible values."
msgid ""
"Additional comma-separated flags to influence quality checks, check "
"documentation for possible values."
......@@ -1599,16 +1593,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "Weblate hakkında"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "Seçilen dil projede zaten var!"
#: trans/views/basic.py:412
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
#, fuzzy
#| msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "Proje geliştiricilerine dil eklemeleri için istek gönderildi."
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "Yeni dil isteğini işleme başarısız!"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3273,14 +3273,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "Lütfen çevirmek istediğiniz dili seçin."
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "Yeni dil iste"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "Yeni dil ekle"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Yeni Çeviri"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3289,7 +3287,7 @@ msgstr ""
"Diliniz eksik mi, lütfen <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language"
"+request+for+%(object)s\">bize ulaşın</a>."
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "Kaynak satırları gözden geçirme"
......@@ -4431,6 +4429,12 @@ msgstr "değişiklikler"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "Bulunmuş eşleşen etkinlik yok."
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "Yeni dil iste"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "Yeni dil ekle"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "Geçersiz metin yönü"
......
locale/tr/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-04-10 18:02+0200\n"
"Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/javascript/tr/"
......
locale/vi/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-16 18:04+0200\n"
"Last-Translator: anh phan <ppanhh@gmail.com>\n"
"Language-Team: Vietnamese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/vi/"
......@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr ""
msgid "Translation changed"
msgstr ""
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr ""
......@@ -888,7 +888,7 @@ msgstr ""
msgid "Optional URL with license details."
msgstr ""
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr ""
......@@ -1527,15 +1527,16 @@ msgid "About Weblate"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr ""
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3143,21 +3144,19 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Notification on any translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "Nhận thông báo về bất kỳ bản dịch nào"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
"+language+request+for+%(object)s\">contact us</a>."
msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr ""
......
locale/vi/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
......
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 04:41+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "已完成翻译"
msgid "Translation changed"
msgstr "已修改翻译"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "新翻译"
......@@ -892,7 +892,7 @@ msgstr "许可证地址"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "含有许可证详细内容的地址 可选。"
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "新增语言"
......@@ -1566,17 +1566,20 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "关于 Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr ""
#: trans/views/basic.py:412
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "The request for machine translation has failed."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "机器翻译的请求已经失败。"
#: trans/views/basic.py:421
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process form!"
msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "处理表单失败！"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3226,17 +3229,11 @@ msgstr ""
#: weblate/html/subproject.html:55
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Request new language"
msgstr "新增语言"
#: weblate/html/subproject.html:57
#, fuzzy
#| msgid "New language"
msgid "Add new language"
msgstr "新增语言"
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "新翻译"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3245,7 +3242,7 @@ msgstr ""
"如果没有您的语言，请 <a href=\"%(contact_url)s?subject=New+language+request"
"+for+%(object)s\">联系我们</a>。"
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "复查源条目"
......@@ -4459,6 +4456,16 @@ msgstr "最近的修改"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "没有最近活动的记录。"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "新增语言"
#, fuzzy
#~| msgid "New language"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "新增语言"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "无效的文字方向"
......@@ -4530,11 +4537,6 @@ msgstr "没有最近活动的记录。"
#~ msgid "The request for machine translation has failed:"
#~ msgstr "机器翻译的请求已经失败。"
#, fuzzy
#~| msgid "The request for machine translation has failed."
#~ msgid "The request for machine translation using %%s has failed:"
#~ msgstr "机器翻译的请求已经失败。"
#~ msgid "Confirm resetting repository"
#~ msgstr "确认代码库重设"
......
locale/zh_CN/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-14 05:50+0200\n"
"Last-Translator: shanyan baishui <Siramizu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-23 15:55+0200\n"
"Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "翻譯完成"
msgid "Translation changed"
msgstr "已更改的翻譯"
#: trans/models/changes.py:134
#: trans/models/changes.py:134 weblate/html/subproject.html:32
msgid "New translation"
msgstr "新的翻譯"
......@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "授權網址"
msgid "Optional URL with license details."
msgstr "網址選項與授權詳細資訊。"
#: trans/models/project.py:116 weblate/html/subproject.html:32
#: trans/models/project.py:116
msgid "New language"
msgstr "新的語言"
......@@ -1550,17 +1550,22 @@ msgid "About Weblate"
msgstr "關於 Weblate"
#: trans/views/basic.py:405
msgid "Chosen language already exists in the project!"
#, fuzzy
#| msgid "Chosen language already exists in the project!"
msgid "Chosen translation already exists in this project!"
msgstr "所選取的語言，已經在專案裡！"
#: trans/views/basic.py:412
#, fuzzy
#| msgid "Requested new language addition from the project maintainers."
msgid "Sent request for language addition to the project maintainers."
msgid ""
"A request for a new translation has been sent to the project's maintainers."
msgstr "向專案的維護者，要求增加新的語言。"
#: trans/views/basic.py:421
msgid "Failed to process new language request!"
#, fuzzy
#| msgid "Failed to process new language request!"
msgid "Failed to process new translation request!"
msgstr "處理新的語言請求失敗！"
#: trans/views/changes.py:53 weblate/html/trans/change_list.html:12
......@@ -3184,14 +3189,12 @@ msgid "Please choose language into which you would like to translate."
msgstr "請選擇您想翻譯的是哪個語言。"
#: weblate/html/subproject.html:55
msgid "Request new language"
msgstr "要求新的語言"
#: weblate/html/subproject.html:57
msgid "Add new language"
msgstr "新增語言"
#, fuzzy
#| msgid "New translation"
msgid "Start new translation"
msgstr "新的翻譯"
#: weblate/html/subproject.html:63
#: weblate/html/subproject.html:61
#, python-format
msgid ""
"Should your language be missing, please <a href=\"%(contact_url)s?subject=New"
......@@ -3200,7 +3203,7 @@ msgstr ""
"如果找不到您的語言，請<a href=\"%(contact_url)s?subject=New language request "
"for %(object)s\">連絡我們</a> 。"
#: weblate/html/subproject.html:79
#: weblate/html/subproject.html:77
msgid "Source strings review"
msgstr "來源字串再次檢討"
......@@ -4276,6 +4279,12 @@ msgstr "變更"
msgid "No matching activity has been found."
msgstr "沒有發現相符合的活動。"
#~ msgid "Request new language"
#~ msgstr "要求新的語言"
#~ msgid "Add new language"
#~ msgstr "新增語言"
#~ msgid "Invalid text direction"
#~ msgstr "無效的文字方向"
......
locale/zh_TW/LC_MESSAGES/djangojs.po
View file @ fd989f66
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 15:51+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-26 17:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-20 11:23+0200\n"
"Last-Translator: ezjerry liao <ezjerry@gmail.com>\n"
"Language-Team: Traditional Chinese <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment
GitLab Nexedi Edition | About GitLab | About Nexedi | 沪ICP备2021021310号-2 | 沪ICP备2021021310号-7