Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 50.3% (443 of 880)

locale/fi/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate 1.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: weblate@lists.cihar.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-22 10:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-01 13:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-01 13:37+0200\n"
 "Last-Translator: Henry Heinänen <h.heinanen@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <http://l10n.cihar.com/projects/weblate/master/fi/>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "Monta"
 #: lang/models.py:313
 msgctxt "Plural form description"
 msgid "Three"
-msgstr ""
+msgstr "Kolme"
 
 #: lang/models.py:409
 msgid "Singular"
@@ -238,28 +238,28 @@ msgstr "Monikkomuoto %d"
 
 #: trans/admin_views.py:65
 msgid "Debug mode"
-msgstr ""
+msgstr "Debug tila"
 
 #: trans/admin_views.py:71
 msgid "Site domain"
-msgstr ""
+msgstr "Sivuston verkkotunnus"
 
 #: trans/admin_views.py:77
 msgid "Database backend"
-msgstr ""
+msgstr "Tietokannan taustajärjestelmä"
 
 #: trans/admin_views.py:83
 msgid "Site administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Sivuston ylläpitäjä"
 
 #. Translators: Indexing is postponed to cron job
 #: trans/admin_views.py:90
 msgid "Indexing offloading"
-msgstr ""
+msgstr "Indeksointi purkamista"
 
 #: trans/admin_views.py:106
 msgid "Django caching"
-msgstr ""
+msgstr "Django välimuistia"
 
 #: trans/admin_views.py:117
 msgid "Email addresses"
@@ -2252,7 +2252,7 @@ msgstr "Ota meihin yhteyttä"
 #: weblate/html/footer.html:9 weblate/html/admin/performance.html:22
 #: weblate/html/admin/performance.html:30
 msgid "Documentation"
-msgstr "Dokumentaatio"
+msgstr "Ohjeet"
 
 #: weblate/html/git-commit-info.html:3
 #, python-format