Now they make their own tiny cache of the relevant exceptions at module initialization so they can still access these without the GIL.

closes https://github.com/cython/cython/issues/3406