When building the generated code in an embedded interpreter the module
init function will no longer be exported if CYTHON_NO_PYINIT_EXPORT is defined.

See https://github.com/cython/cython/issues/1944 for details.