Remove overambitious constant folding of comprehensions when they occur in a boolean context. Never assume that they are empty, since the iteration might already have required side-effects.
Closes #1920.