Prevent character escape sequences from being resolved in raw f-strings (fr"..."). Also fix some error reporting issues along the way.
Update test_fstring.py test file from Py3.7.