clean up extension building in setup.py: clarify what's Py3.2-specific and use cythonize() instead of Cython.Distutils