Only reset the frame backlink of *internally* created exception tracebacks in generators/coroutines, not the ones stored away from the caller state.