Add .so files to .gitignore, globally

These might be created in
Cython/Compiler
Cython/Plex
Cython/Runtime

do not drop 'redundant' type casts during optimisation, as the user may have had a reason to be explicit about them

Save exc_info in parallel section and re-raise outside in master thread