switched setting page title when create new page is true OR undefined (backlink)

js/erp5_loader.js

@@ -2442,14 +2442,6 @@
             }
           );
 
-          // update header before changing to a new page
-          if (create === true) {
-            app.setPageTitle(
-              content_dict.title_i18n,
-              target.querySelectorAll("div.ui-header")
-            );
-          }
-
           wrapper.appendChild(app.breadcrumb(url_dict));
           wrapper.appendChild(target);
           container.appendChild(wrapper);
@@ -2481,6 +2473,14 @@
           // TODO jQuery?
           $(wrapper).empty().append(target).enhanceWithin();
         }
+
+        // update header before changing to a new page/or back to home
+        if (create !== false) {
+          app.setPageTitle(
+            content_dict.title_i18n,
+            target.querySelectorAll("div.ui-header")
+          );
+        }
       })
       .fail(util.errorHandler);
   };