balance", and adapt test because third party is now in another column, and not
only in parenthesis after the account name



git-svn-id: https://svn.erp5.org/repos/public/erp5/trunk@36234 20353a03-c40f-0410-a6d1-a30d3c3de9de