ERP5Site_updateTranslationTable() calls 'DROP TABLE' thus another SELECT transaction should be committed before that.